Page 28 - AM201209

10 Djamars 8 desèmber 2020

ARUBA

Minister Xiomara Maduro ta informá:

A pidi kompanianan estatal pa yuda

kumpli ku kondishon di Hulanda

ORANJESTAD - Resi- Tur kompania estatal E kondishon aki Hulanda a pania estatal pa nan por nan 'cashflow.' COVID19
entemente a surgi konfu- ta kumpli ku kondishon di pone pa asina Aruba por a haña manda e fondonan ku ta trese kuné un krísis di
shon riba e aporte di e kom- Hulanda haña e fiansa nesesario di e nan ta kòrta, riba un kuenta likides i un kaida den tu-
panianan estatal na e fondo Minister Maduro a infor- `tranche` di yüni 2020. special na Banko Sentral pa rismo ku ta afektá vários
di FASE pa yuda esnan ku má ku gobièrnu a pidi tur e Tur e kompanianan es- asina kontribuí na e fondo kompania estatal i p’esei pa
a pèrdè trabou debí na CO- kompanianan estatal pa nan tatal a kumpli ku e kondi- di FASE pa yuda esnan ku evitá bankarota di e kompa-
VID19. por kumpli ku e rebaho den shon aki. a pèrdè trabou. nianan aki, nan ta keda ku
Minister Maduro den salario i benefisio pa asina No ta tur kompania por a Riba e petishon aki no ta e plaka i no por aportá na
un konferensiá di prensa a por mustra solidaridat i aportá na e fondo di FASE tur kompania a duna oido, e fondo di FASE manera e
duna splikashon pa asina kumpli ku e kondishon di E mandatario a splika ya ku no ta tur kompania kompanianan ku ta finansi-
por aklará e konfushon ku a Hulanda pa por a risibí yu- ku gobièrnu a hasi un pe- por a aportá na e fondo di eramente mas sólido.
presentá. dansa den forma di fiansa. tishon tambe na tur kom- FASE sin haña problema ku

Post Aruba a emití otro seri nobo di stampia

Boneriano Rogelio Montero a pinta

‘Wagonnan subteraneo 2020

ORANJESTAD -- E ku nan tabata uza pa trans- tipo di lokomotif mas chiki-
artista gráfiko boneriano portá e fòsfat. Nan ta pone tu ku nan tabata uza pa hiba
Rogelio Montero a diseñá i e fòsfat ku nan a kolektá e wagònnan i algun trahadó
pinta atrobe un seri nobo di den e mina, den diferente tambe ora trabou kaba,
stampia pa Post Aruba N.V., wagòn, p’asina hib'é na su despues di un dia largu.
e kompania enkargá ku ser- destino final. Pa mas informashon to-
visio postal na Aruba. E cante e stampia 'Wagonnan
seri aki di stampia ta de- 130 sèn Subteraneo 2020' por tuma
nominá komo 'Wagonnan Hopi importante pa sa kontakto ku Departamento
Subteraneo 2020. ku nan a koba e minanan Filatelico di Post Aruba
E serie ta konsistí di aki na man. Aki por mira N.V., ku ta situá na J.E.
kuater stampia balorá na dos trahadó ta saka e fos- Irausquinplein 9, Oranje-
90 sèn, 130 sèn, 220 sèn i faat. Esaki nan tabata hasi stad, ku su number di tele-
320 sèn, ku ta yega na un manualmente, pasobra du- fon 528-7678, òf bishitá su
preis total di Afl. 7,60 i e ta rante e periodo ei no tabatin página di Facebook Aruba
kompañá pa su ‘envelop di mashin pa por hasi e trabou Stamps.
promé dia di emishon’ ku i nan a ehekutá tur kos di e
ta kosta Afl. 9,35. E dise- forma aki Turista tratando di bandoná Aruba ku
ñonan pa e stampia aki pues
ta un kreashon di Rogelio 220 sèn ophetonan prohibí di naturalesa
Montero i e stampianan ta Un grupo di trahadó
imprimí na Johan Enschedé saliendo for di e mina Mi- ORANJESTAD -- Den ra & Fauna i e Zandveror- Ora e turistanan yega
Security Print. ralamar (lokalidat: Parke e último lunanan ku a pasa, dening`, ta prohibí pa saka aeropuerto nan ta haña un
Arikok/San Fuego). departamentu di douane na i eksportá kokolishi, koral but i ta konfiská e mate-
90 sèn Tambe por wak e tipo di aeropuerto a interseptá dife- i santu blanku for di Aruba rial. Esaki sigur no ta un
Na desèmber 1879 nan a wagòn ku nan a uza. Nan rente turista ku na momento pa protehá medio ambiente. eksperiensha agradabel p’e
deskubrí e guano (fòsfat) ku tabata pusha nan na man di regresá nan pais, kier E kantidat di kokolishi, turista na momento ku e ta
ta bin for di para (p.e. raton p’asina sali ku nan for di e a bai ku kokolishi, santu koral i santu blanku kon- bandoná Aruba. Esaki por
di anochi i paranan di la- mina pa sigui pa otro de- blanku i koral. fiská ta hopi straño i ta so- kondusí na reakshonnan
man, manera bubi i ganshi stinashon. Konforme e tratado inter- spechá ku hende lokal òf negativo ku ta pone Aruba
i asina ta nase Aruba Phos- nashonal di CITES i leinan residente lo por ta ofresien- su sektor turístiko den un
phaat Maatschappij (APM). 320 sèn lokal manera e `landsbesluit do esakinan na benta ku e lus negativo
Aki por mira e lokomotif Aki por mira un otro bescherming inheemse Flo- turistanan lokual ta prohibí.