Page 19 - Bon Dia Aruba
P. 19

A19                                                                           lesa y pensa

Diahuebs 26 November 2015

                                             Skirbi pa Pastoor Marcel Balootje

                                Restauracion ta trece bendicion

                                Jeremias capitulo 15 versiculo 19-21

Un saludo cordial, yena         y bisindario cu tin mester       y hasta na trabao di esunnan     cay den problema cu hende        cas di Dios constante, te
cu bendicion pa henter          di oracion y palabra di Dios     cu ta traha den weekend. E       bo a bandona Dios. Ta facil      ora nan a haya un guy of un
nos pueblo, for di Sero         den nan bida pa Sanacion y       forma cu nos a hinca e di-       pa bay trabao tur dia, djis pa-  chick, cual ta tuma tur nan
Colorado te cu Westpunt.        Liberacion of Bendicion riba     anan di restauracion aki den     sobra bo ta ricibi un cheque     tempo pasobra nan tin cu
Un biaha mas nos ta dren-       nan cas y Famia, pa bo t’ey      otro, ta pa ningun hende no      pa fin di luna, bo ta trata tur  hib’e cinema, happy hour y
ta bo cas pa medio di e         presente na e anochi Glo-        perde nan bendicion.             manera pa no bira malo, of       discoteque y awor nan no tin
prestigioso matutino aki        rioso aki. Nos lo cuminsa pa     Palabra di Dios                  yega laat, pa bo tin bon repu-   tempo mas pa Dios. Antes
cu ta permiti nos alcansa       7:15-9:30 pm. Diamars 1 di       Den e buki di Profeta Jer-       tacion na trabao, pa asina bo    ora bo no tabatin trabao, bo
hopi, pero hopi habitante       december 2015 nos lo ta na       emias capitulo 15 versiculo      por alcansa un promocion.        tabata Sali cas na pia. Scoge
di e Isla aki, cu palabra di    Iglesia Dios ta Amor na Ku-      19-21 Señor ta declara lo        Pero ora ta trata di e Dios      un bus bay cas di Dios, pero
Dios. E fin di siman aki        dawecha, Kudawecha 19 na         siguiente:                       Todopoderoso cual ta lanta       awor cu bo a haya trabao, y
                                cas di Sr. Dotti de Cuba cum-    “Si bo bolbe, e ora ey lo Mi     bo tur mainta for di soño y      tambe bo a cumpra un auto
cuminsando diaranson            insando pa 7:30 di anochi pa     restaura bo, lo bo para Mi       duna bo bida, y rosea pa bo      bo a lubida riba Dios, y tin
25 di november den nos          9:30 pm declarando restau-       dilanti,y si bo separa loke ta   bay traha, bo ta hopi slordig    hopi chens cu bo trabao y bo
sitio di oracion situa den      racion, bendicion, sanacion      precioso for di loke ta sin ba-  den e trato cu bo ta duna E,     auto a bira bo Dios. Ta for di
e unico Autocenter na Sa-       y liberacion riba e pueblo di    lor, lo bo ta Mi vocero. Nan     pa cuminsa tin hopi hende        tur e situacionnan aki Dios
vaneta, net pabao di Do         Noord completo, y special-       si por bini cerca bo, ma abo     no ta importa ki ora nan yega    ta yamando su pueblo. Hopi
it Center, nos lo tin un        mente riba nos hendenan di       lo no bay cerca nan. Anto lo     Iglesia of Misa basta nan        hende ta bandona nan Famia
anochi di restauracion di       Kudawecha. Diadomingo 29         Mi haci bo, un muraya di         yega, tin ta yega despues di     pa un bida parontin, un
famia, y tur cu tin mes-        di november mainta nos lo        brons fortifica pa e pueblo      alabansa, of ofrenda, tin ta     bida di alcohol y droga, un
ter di ayudo pa nan bien-       ta for di 6am -9am na Hit 94     aki. Y maske nan lucha con-      para pafo na porta manera        bida di prostitucion di Bar,
estar, nos ta cuminsa pa        Fm cu un palabra special pa      tra bo, nan lo no triunfa riba   ta miedo di Dios nan tin,        pa Bar,gastando tur locual
7pm-8:30pm.                     asina alcansa henter Aruba,      bo, pasobra Ami ta cu bo pa      y ora nan ta malo nan ta         cu nan tin y tin biaha hasta
Diasabra 28 di november         ya cu fin di aña ta yegando y    salba bo y libra bo, Señor ta    prome sinta den banki, tin       locual cu nan no tin, pasobra
2015 anochi nos lo continua     nos no mester laga tur cos pa    declara. Asina lo Mi libra bo    ta drenta den cas di Dios cu     tur e cen pa cumpra cum-
na Iglesia Dios ta Amor na      december pero cuminsa dre-       for di man di e malvadonan y     un cara di orguyo, cu no ta      inda ta keda cerca muhenan
Rooi Master 24 cual ta Igle-    cha nos relacion for di awor     lo Mi redimi bo for di gara di   cuminda ningun hende. Ora        di bida, den alcohol, droga,
sia di Pastoor Chico Geer-      aki cu otro den Famia, dia-      hende violento.                  e Pastoor bisa lanta para, ta    Casino etc., etc. Tin hopi
man, aki nos kier invita tur    domingo awor durante nos         Dios ta yamando                  manera nan ta sinti un mo-       matrimonio, ta wordo kibra
esunnan cu ta biba na Cura      programa e mensahe special       E yamada di Dios riba su         lester pa lanta para, pa asina   pasobra e spirito di adulterio
Cabay, Rooi Master, Mabon       lo cuminsa pa 7am-8am.           pueblo, ta hopi cla, hopi di     duna Dios Gloria. Nos ta         a drenta, y ta ranca homber
y bisindario pa asina bini cu   Corda cu nos liña di telefon     nos a cambia nos prioridad-      bibando den un tempo den         y muhe saca for di cas, hopi
henter cu Famia y wordo         ta 583-9494 of 567-7234 pa       nan y aleha for di caminda di    cual hende kier haci tur cos     ta pensa cu ora nan firma
restaura door di e palabra di   manda un mensahe pa peti-        Dios, hopi hende no ta bay       pa nan mes of tur cos cu ta      divorcio nos a wordo libra
Dios. Nos lo cuminsa 7:30       cion di oracion. Diadomingo      nan Iglesia of misa mas, sea     trece beneficio pa nan, pero     for di otro, pero ta e ora ey e
di anochi- 10pm. Diado-         awor si bo ta sinti riba bo cu-  nan no tin tempo of nan ta       ta lubida riba, Dios. Y nos      dolor mes a cuminsa. Paso-
mingo anochi 29 di novem-       rason pa trece un ofrenda pa     traha, pero tin mil y un ex-     Dios ta keda misericordioso,     bra como mayor bo a separa,
ber2015 pa 7’or di anochi       nos na Radio pa asina yuda       cuus pa no atende e cas di       yen di Amor, Gracia y Fabor,     pero bo no tin trankilidad pa
nos lo ta na Iglesia Nazareno   sostene e Ministerio aki, bo                                      pasobra Dios ta stima nos cu     bida di bo yiunan, tur ora lo
na Playa cual ta keda net pega  por pasa libremente entre        Dios mil y un excuus pa no       un simpel Amor eterno.           bo keda preocupa, na unda
cu e ex edificio di Magic       7am-9am. Tambe bo por haci       sirbi, Dios, pa no biba se-      Bin bek cerca Señor              nan ta, nan semper lo keda
FM den Caya Betico Croes,       mesun cos na tur e servicio-     gun su palabra, tin hende        Ora nos bolbe bek cerca          sinti falta di nan Mama of
banda di ex Departamento di     nan ariba menciona , door        ta inventa asina tanto cos,      Dios nos ta wordo restaura,      Tata original. Hopi hoben
Asuntonan Social y dilanti di   di pone un ofrenda special       te nan ta cay den mentira y      bendiciona y protegi, corda      kier bay for di cas, hopi ta
Departamento Maritimo cu        den un envelop y skirbi For-     blasfemia, djis pa nan evadi     bon cu restauracion ta ni-       menasa na Mayornan, cu ora
un splicacion asina aki bo no   taleza pa Famia riba dje. Nos    di sirbi Dios. Si bo tabata      fica drecha cos, locual un       nan haci 18 aña nan ta bay. Y
por keda sin alcansa e luga.    ta sumamente agradecido na       bay Iglesia, y awor bo no ta     tempo tabata bay bon, pero       esaki tin hopi mayor bao di
Esaki ta e Iglesia di comu-     bo persona. For di awor aki      bay mas pa motibo di hende,      coriente di mundo a aleha        stress, cu cada biaha yiu ta
nidad Haitiano. Aki nan nos     nos ta proclama Milager di       nunca bo a drenta pa moti-       nos for di Dios. Por ehempel     menasa cu e ta bay. Y hopi
ta spera tur hende di Playa     Dios den tur cas di Famia,       bo di Dios, sino bo a drenta     tin hende ta laga otro hende     hoben no sa e gran dolor cu
                                                                 pa motibo di hende, y bo a       aleha nan for di e Caminda       nan ta haci nan mayornan.
                                                                 sigui hende, p’esey ora bo       Di Dios. Nan tabata bishita      Kico nos por recomenda
                                                                                                                                   bo?
                                                                                                                                   Por fabor no perde ningun
                                                                                                                                   di actividad aki durante di e
                                                                                                                                   weekend aki, wak pa bo par-
                                                                                                                                   ticipa cu henter bo famia,
                                                                                                                                   tanto den e luga nan ariba
                                                                                                                                   menciona como na Radio
                                                                                                                                   HIT 94 FM diadomingo
                                                                                                                                   mainta for di 6am-9am.
                                                                                                                                   Pa mas informacion manda
                                                                                                                                   bo e-mail na horebrhem@
                                                                                                                                   gmail.com of yama nos na
                                                                                                                                   telefon 567-7234.y cu hopi
                                                                                                                                   amor nos lo atende bo. Si
                                                                                                                                   bo ta sinti riba bo curason
                                                                                                                                   pa sostene nos Ministerio
                                                                                                                                   via Banco bo por haci esey
                                                                                                                                   na Caribbean Mercantile
                                                                                                                                   Bank sav acct 101.601.809
                                                                                                                                   att, Stichting Mount Horeb
                                                                                                                                   Ministries.Te otro siman cu
                                                                                                                                   Dios kier.q
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24