Page 3 - COMBINED DIARIO
P. 3

DIALUNA 26 JANUARI 2015                                               DIARIO                                    PAGINA 3

                                                                      Minister Mike de Meza:
San Nicolas ta riba bon caminda pa bira Aruba su
                                  “Cultural Heritage Capital”

ORANJESTAD(AAN): E di-                                                        pa cu e proyecto unda pa desaroya su mes como un parti im-

versidad di culturanan Car-                                                   a discuti diferente fac- portante di turismo, e mandatario a

ibense y bunita naturalesa ta                                                 eta di e procesonan remarca. Loke a trece un desaroyo sin

haci di San Nicolas e candi-                                                  cu ta tumando luga of igual pa San Nicolas y Aruba henter

dato ideal pa bira Aruba su                                                   mester tuma luga. Min- for di 1924, esta e industria pisa cu e

“Cultural Heritage Capital”. E                                                ister De Meza a splica refineria, na mesun momento a trece

capital di herencia cultural, cu                                              cu e accento ta riba tres limitacionnan cune pa diversificacion

un sin fin di oportunidadnan                                                  elemento, esta turismo, di e economia di San Nicolas, segun

pa desaroyonan economico y                                                    cultura y naturalesa y e titular di asuntonan economico. San

particularmente den e indus-                                                  con pa haci uzo opti- Nicolas ta worde mira como un area

tria di turismo, un potencial                                                 mal di e ingrediente- di refineria, como si fuera cu esaki

enorme pa crecemento y desa-                                                  nan aki. San Nicolas ta ta e unico industria cu por existi aki,

royo, e tempo pa San Nicolas                                                  un ciudad cu un mix di tanten cu e tin un potencial grandi pa

ta “awo”. E proyecto “Cultural                                                culturanan caribense turismo, uzando e cultura caribense

Heritage Capital of Aruba” a      cientemente Minister Mike de Meza           vibrante, cu partinan y naturalesa pa atrae e industria aki,

cuminsa cana su caminda cu diferente y Minister Otmar Oduber tabatin un sumamente bunita di naturalesa cu ta Minister De Meza a agrega.

intervencion di parti di gobierno. Re- reunion cu Aruba Investment Bank haci e area uno cu un potencial grandi

Polis mester investiga potret                                         Varios cacho riba caya na Keito a
di 7 mucha muher local cu a                                              ataca ciclista y lage herida

     plama riba Internet

ORANJESTAD (AAN):                 Pa colmo un di esnan cu a
Den fin di siman, diripi-         aparece riba potret, reciente-
ente un monton di potret di       mente tabata den un inves-
mucha muhernan menor di           tigacion di Polisnan di JZP,
edad a cuminza circula riba       debi cu e mama a denuncia
Facebook.                         cu un homber di edad halto
                                  tabata kier a “date” su yiu
   Tur cos ta mustra cu un        muher di 13 aña. Y awor su
persona te ainda “descono-        mesun yiu muher a aparece
ci”, a logra “compila” potret     riba fotonan sunu.
for di diferente fuente, of
kizas e mes, di 7 mucha             E acto di publica potret di
muher di Aruba. Unavez e          muchanan menor di edad ta
potretnan a wordo poni, el a      un acto castigable, y DIAR-
plama rapidamente.                IO ta spera cu JZP haci algo
                                  pa investiga y haci deten-
 Autoridad local tin di bay       cion. Ademas mayornan tin
cuminza investiga e acto          di papia cu nan yiunan, pa
aki, como cu aparentemente        por fabor NO manda potret
tur 7 mucha muher riba e          sunu pa ningun hende, pa-
potretnan aki ta menor di         sobra aki mes ta mira con 7
edad. Aki mester bay in-          diferente potret a leak y sali
vestiga kico ta bay haci cu       awor den un compilacion
e investigacion aki, como         condenable.
cu lo tin di busca e fuente.

Postkantoor ta pone hopi                                              ORANJESTAD (AAN): Un ciclista diasabra atardi a bisa ta basta despues cu a bira victima un
   hende keda sin haya                                                biaha mas di cachonan cu ta sali for di cura di cas y ta atake riba su bays y e biaha ki el a dal
                                                                      abou y keda herida. El a pidi asistencia di Polis den area di Keito unda el a pasa cu su bicicleta
  PIN-code di Credit Card                                             y haya un avalancha di cacho cu a atake.

ORANJESTAD (AAN): Publico ta sigui reacciona na un forma yen            Polis a pasa bishita tres cas, di cual dos di nan a bin topa cu esnan responsabel pa cu e cacho-
disgusto, pa e mal trabao cu Servicio Postal ta eherciendo, repar-    nan te hasta un señora kier a discuti cu Polis pa cu su cacho pafo di cura. Pero Polis a pone e
tiendo carta den luna di Januari.                                     señora na un linea cu e ta fout cu cachonan riba caya.

  Imaginabo cu ainda aworaki, bo ta hayando carta cu localmente a       A bishita di tres cas cu Polis e momento ey a worde informa cu un di e cachonan tambe ta
ser manda den di dos siman di December.                               pertenece na e cas y pa ora Polis a yega un avalancha di cacho a sali bay riba nan pero no a
                                                                      haya e di tres doño di cas pa hala nan atencion debidamente.
  E entrega di carta ta hopi slow. Ainda tin hopi famia cu no a haya
nan Carchi di Pasco cu desde luna pasa a ser manda for di Europa.

  Esey no ta tur. Ainda tin algun banco cu ta manda e PIN-Code
nobo di nan Credit Cards via post. Y hopi hende no ta hayando e
cartanan aki, y consecuentemente nan ta canando desde December
rond cu un Credit-Card cu no por usa ningun caminda. Ohala Ban-
conan na Aruba busca otro forma pa clientenan ricibi e carta di nan
PIN-Code.
   1   2   3   4   5   6   7   8