Page 59 - COMBINED DIARIO
P. 59

DIALUNA 26 JANUARI 2015                                     DIARIO                                                         PAGINA 59
  Oracion pa awe:
                                                            Un parti historia di Sr. Lorenzo V. Britten DFM “Dr. Britten”

                                                                    26 di Januari 1973 - 28 Januari 2015

Señor desaroya den mi e cualidadnan cu                      Awe 26 di Januari 2015 mi                                      esun di Apfa. Tambe e tabata
mi tin mester pa mi ta un trahado util pa                   ta recorda cu 42 anja pasa un                                  boga pa nos estudianan haya e
Bo.                                                         Politico Integro un homber                                     oortunidad di sigui nan estudio
                                                            humilde cu vision cla pa su Pais                               y cu gobierno mesterpone
Specialista den seguro di entiero  Presenta pa:             Aruba. Un di e Arubianonan                                     mas placa den enseñansa cual
                                   (297) 582-4427           cu a bai studia na Corsow pa                                   ta e progreso pa nos mesun
                                   info@onderlingehulp.com  trese su diploma cu dignidad                                   hendenan. E tabata yama den
                                                            como Boekhouder pa yuda                                        pueblo Dr. Britten e homber
                                                            su Pais florece. Su ambishon       lucha pa esey, Na anja 1962  bisti semper na blanco e
                                                            di frenta arena Politico a        ela boga den su campanja     abogaso di pueblo pabro esey
                                                            cuminsa momento cu ela mira       politico pa e empleadonan    e tabata defende su pueblo
                                                            con su pueblo tabata wordo        priva wordo trata mescos     den tur tereno. Semper nos cas
                                                            humiya pa keda un pueblo          cu e empleadonan publico     tabata yen di hende pasobra e
                                                            ignorante pasobra Hulanda         y bini cu un penshon igual   tabata tin su oficina priva na
                                                            a duna e mando na Corsow          cu por a wordo adapta na     cas. Enbes di e pobernan page
                                                            pa dirigi nos economia. E                                      pa su trabao e tabata dun nan
                                                            tabata kere fielmente den                                       placa pa yuda pero semper cu
                                                            un Status Aparte e tabata                                      e dicho: Mi ta duna boso e aros
                                                                                                                           curu pa boso mes siña planta y
Señor manda mi Bo luz y Bo berdad,                          Invitacion pa oracion na tur e debotonan di Señor de           no depende di ningun yudansa
Ta nan lo guia mi y hiba mi                                              Los Milagros y e Birgen Dolorosa                  pa boso no bira limosnero.
Na bo Sero Santo, na bo luga di biba”                                                                                      Hopi ta lubida cu e tabata
Salmo 43:3                                                  Den Señor so nos tin cu pone nos confiansa. Union ta            e prome presidente di Club
                                                            haci forsa. Y nos ta sigi peregrina. Grupo Peregrino           Holandia den Avenida Alo
Staff, Personal y Compañeronan di Stichting Cas Marizul     Señor de Los Milagros, cu tin Pastoor Jan Gospodarczyk         Tromo dilanti cas di Sr. Johan
tin e tristo deber di anuncia fayecimento di:               como guia spiritual, ta invita tur e debotonan di Señor        Palm d.f.m. E tabata esun cu
                                                            de Los Milagros, tur esunnan cu ta stima Hesus y Maria         a ilumina e cayanan di Sabana
 Sr. Pedro Virgilio Raphaela (Vi)                           y pueblo di Aruba pa nos prome anochi di oracion pa anja       Liber, Alto Vista, Rancho tur e
                                                            2015 na e Milagroso y Su Mama Dolorosa, dialuna 26 di          palonan di lus den Avenida Alo
Un amigo hopi stima pa su ayudante y compañeronan.          januari pa 7or anochi den e Capiya di Centro Pastoral na       Tromp. E tabata e fundador di
Cas Marizul ta extende su mas sentido pesame na su          Sta. Cruz. 6.15 nos ta cuminsa cu e Santo Rosario di e         Club Gardenia na Noord cual
yiunan y demas famianan.                                    7 dolornan di e Birgen Dolorosa . Nos ruman Winnie lo          ela nombre na nomber di su
                                                            duna e Palabra. Corda bin cu bo beibel. Hesus ta warda         ultimo yiu muhe Gardenia.
“Cu Dios duna nan hopi forza y consuelo den e dianan                                                                       Hasta pa Boneiro nan tabata
dificil aki”                                                 bo.                                                            kier a mande pasobra e tabata
                                                                                                                           un politico cu tabata cla pa
Cu Sr. Pdero Raphaela (Vi) sosega den Reino di Señor.                                                                      bringa pa su pueblo y hopi
                                                                                                                           hende tabata stime pa su
Bonum certamen certavi, cursum consummavi, fidem                                                                            corahe, inteligencia, carisma y
servavi.                                                                                                                   humildad. Cartanan importante
                                                                                                                           di Gobierno e tabata dicta
Mi a lucha e bon lucha, mi a tèrminá e careda y mi a                                                                       y typ nan. Su ultimo trabao
mantené mi fe.                                                                                                             tabata na Onderwijs Zaken
No a keda’mi nada mas awor cu ricibi e corona di                                                                           unda e tabata yuda hopi
hustisia, cual Señor, e Hues hustu, lo dunami dia E bini                                                                   mucha pa haya nan beca pa
bek. No solamente ami, pero tur cu ta ward’E bini atrobe                                                                   Hulanda. E tabata un filosofo
cu un deseo fervoroso.                                                                                                     un autor pasobra e tabata
2 Timoteo 4:7,8                                                                                                            scirbi poesinan y frase na su
                                                                                                                           lenga materna Papiamento. Su
CAMARADA - ARUBA ta participa fayecimento di su                                                                            poesianan tabata bai Corsow
miembro Honorario                                                                                                          pa su amigonan Jesurun, Da
                                                                                                                           Costa Gomez y Gloria Amaza.
       Sr. Pedro Virgilio Raphaela                                                                                         Su palabranan tabata: Si mi
                                                                                                                           mester muri pa mi pueblo
                ☼01.08.1924 †20.01.2015                                                                                    lo mi muri den lucha pa nan
       Stamboek nummer: 3622 (Schutterij Aruba).                                                                           diginidad. Pa su 6 yiunan e
        Forza na e famianan y cu Vi sosega na paz.                                                                         tabata un tata ejemplar y un
                                                                                                                           esposo admirabel. Anos como
Alavez ta invita tur miembro uniforma                                                                                      yiu a biba den un hogar unda
pa ta presente ora di entiero.                                                                                             nos mester a scarifica nos mes
CAMARADA – ARUBA                                                                                                           pa politica bibando den un
Vetus Militis, cum decus servient.                                                                                         hogar di un politico cu a stima
26 januari 2015.                                                                                                           y balora sentimento di su
                                                                                                                           hendenan sin mira riba color
  Pa avisonan di morto                                                                                                     politico no rasa no religion.
                                                                                                                           Ta hopi a lubida su esfuerso
 morto@diario.aw                                                                                                           su lucha pa su Pais Aruba pero
                                                                                                                           mientras ami ta na bida mi lo
                                                                                                                           mustra e balor inmenso cu ela
                                                                                                                           duna na su pueblo sin haya
                                                                                                                           ningun recompensa solamente
                                                                                                                           ela keda den un olvido. Pa
                                                                                                                           su yiunan Dr. Britten ta keda

                                                                                                                           un valuarte Arubiano cu un
                                                                                                                           historia inolvidabel. Pa Dios e
                                                                                                                           ta un yiu importante cu aunke
                                                                                                                           Aruba por lubide pero den

                                                                                                                           Reino di Dios e tin un puesto
                                                                                                                           cu e merece. Pa termina si e
                                                                                                                           tabata na bida y mira e debe di

                                                                                                                           nos Pais lo ela bisa: Ban uni
                                                                                                                           tur Minister y Parlamentario,
                                                                                                                           Oueblo ta donjo di Aruba, nan
                                                                                                                           a duna nos e mandad pa dirigi

                                                                                                                           Aruba den nan nomber awor
                                                                                                                           ta nos deber di duna Pueblo
                                                                                                                           bek loke nan merece y duna
                                                                                                                           terecra parti di nos salario pa

                                                                                                                           duna e pobernan mas carga cu
                                                                                                                           nan no por bira felis pero yuda
                                                                                                                           pa mehora nan forma di biba.

                                                                                                                           No ta un politico materialista
                                                                                                                           cu ta pensa di biba cu placa
                                                                                                                           di e pobernan pero miho muri
                                                                                                                           pober cu tin di muri den rikesa

                                                                                                                           cu un consenchi sin paz. Stima
                                                                                                                           bo prohimo y no kier loke ta di
                                                                                                                           nan como un sacrificio.
                                                                                                                           Autor: omaira I. Rodriguez-
                                                                                                                           Britten, Aruba 26 Januari
                                                                                                                           2015.
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64