Page 60 - COMBINED DIARIO
P. 60

PAGINA 60                                                        DIARIO                                                     DIALUNA 26 JANUARI 2015

                                                  Cumana # 76    Seleccion nacional di futbol lo hunga e Copa
                                            Tel: (297) 588-6699
                                                                                               ABCS na Surnam
                                               (297) 593-0857
                                                                                                                            un seleccion. Pa cu esaki
            INVITASHON                                                                                                      AVB a forma un seleccion

      Sra. Aureliana Jacinta                                                                                                cu lo consisti di mayoria
        Kelly - Boekhoudt
                                                                                                                            hungadonan di e futbol cu
           Mihor conoci como “ Aura”
   Pa medio di esaki, su esposo Chin Kelly                                                                                  ta milita den e campeonato
   y famia
   kier a invita tur rumannan, subrino-anan,                                                                                local. Hopi di hungadonan
   coleganan y conocirnan                                                                                                   milita na Hulanda a wordo
   pa un Santo Sacrificio di Misa
   Pa recorda cu dia 28 di Januari ya ta 6 aña pasa                                                                         nenga door di nan club
   cu Aura bay den Reino di Dios.
   E Santo Sacrificio di Misa lo tuma lugar                                                                                  pa bin representa Aruba.
   diamars27 di Januari pa 7.00 di anochi                                                                                   Esaki ta conta tambe pa
   na Misa Sta. Filomena na Paradera.
   Despues di misa lo tin un oracion na cas: Casibari 10 E.                                                                 entrenador         principal,
   Danki di antemano.
   Chin Kelly y famia.                                                                                                      Giovanni Franken kende

                                                  Cumana # 76                                                               ta den pleno playoff cu su
                                            Tel: (297) 588-6699
                                                                                                                            club RVVH. For di bon
                                               (297) 593-0857
   Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,                                                                            fuente a bin compronde cu
   den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.
   E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.                                                                     pais Corsow tambe a haye

        Salmo:23.1                                               ORANJESTAD(AAN)---            pasa AVB a wordo informa     den problema pa forma su
                                                                 Diaranson awor lo Sali        cu e torneo lo tuma luga fin
   Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta                     pa e pais di Surnam, e        di januari. Mesora a tuma    seleccion nacional y awor
   participa fayecimento di:                                                                   e precuacion pa forma un     lo wordo representa pa e
                                                                 seleccion nacional di futbol                               ekipo campeon Barber mas
   Benny Edwin Kock                                              kendenan tin nan prome        seleccion cual no a bay      algun refuerso.
                                                                 compromiso di aña 2015        facil mirando e notificacion  Seleccion di Aruba tabata
          Mihor conoci como “Benny”                              cu ta e Copa ABCS, entre      lat y e compromiso di
            *30-10-1949 †24-01-2015                              Aruba, Corsow, Boneiro y      Aruba su hungadonan          tin un record positivo na
                                                                 Surnam. Anteriormente e       local y esnan di Hulanda.
   Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                     Copa ABCS mester a tuma       Ningun pais cu ta den un     2014 cu tres wega gana, 1
                                                                 luga den luna di november                                  empata y 1 perdi.
                                                  Cumana # 76    2014, pero esaki a keda       desaroyo positivo lo bay un  Aruba den e ranking di
                                            Tel: (297) 588-6699  cancela y ta te cu dos siman  torneo cu apenas 2 siman     FIFA ta na di 129 luga
                                                                                               di notificacion pa forma      mientras cu Corsow ta na
                                               (297) 593-0857                                                               di 158 y Surnam na di 163
   Busca Señor mientras cu e por wordu haya, yame mientras                                                                  luga.
   cu e ta serca.                                                                                                           Pa loke ta e formacion

   Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta                                                                                di e seleccion nacional
   participa fayecimento di:
                                                                                                                            cu lo biaha pa Surnam a
  Pedro Virgilio Raphaëla
                                                                                                                            opta pa bini cu 5 hungado
            Mihor conoci como: “Vi”
           *01-08-1924 †20-01-2015                                                                                          di Hulanda, 4 di nan
   Viudo di Birginia Virgen Raphaëla- Francisca
                                                                                                                            den pasado ya caba tin
   Ta invita pa asisiti na e acto di entiero cual lo tuma lugar
   dialuna 26 di januari 2015 na Aurora Funeral Home di                                                                     varios partido hunga pa
   2’or pa 4’or di atardi, despues lo Sali pa Santana central
   na Sabana Basora.                                             Directiva y demas miembronan di                            Aruba. Esnan cu lo join
                                                                 Florsheim Bambinos
   Pa avisonan di morto                                          Organisacion di Softball 50+ y 60+ cu tristeza ta anuncia  e seleccion ta Raymond
                                                                 fayecimento di
  morto@diario.aw                                                                                                           Baten, Leroy Oehlers,
                                                                       Sra. Aura Tromp-Paskel
                                                                                                                            Matthew Lentink y Steve
                                                                 Na bida mama di nos miembro Robby Tromp                    Escalona. Un hungador cu
                                                                 Nos ta extende palabranan di condolencia na Robby, su      lo haci su debut pa Aruba
                                                                 casa Nena y demas famia y cu Todopoderoso ta duna          ta Dirk van Leenen, un
                                                                 boso hopi forsa den e momentonan dificil aki.
                                                                 Cu sra. Aura Tromp-Paskel sosega na paz.                   hoben defensa central cu a

                                                                   Montaña Braves Softball Club                             hunga pa Feyenoord. Aña

                                                                         Ta anuncia fayecimento di:                         pasa e hoben van Leenen

                                                                      Aura Tromp-Paskel                                     a wordo eligi como rookie
                                                                                                                            of the year di Hoofdklasse
                                                                    mihor conoci como “Aura di Chas”                        Amateur na Hulanda.

                                                                  Mama di nos hungador: Robert Tromp                        E hungadonan yama pa

                                                                 Nos ta desea Robert y demas famia hopi                     forma parti di e seleccion

                                                                                                                            ta:

                                                                                                                            Porteronan:        Kendrick

                                                                                                                            Dania y Matthew Lentink

                                                                                                                            Defensanan:          Steve

                                                                                                                            Escalona, Rodymar Peasch,

                                                                                                                            Theric Ruiz, Dirk van

                                                                                                                            Leenen, Derwin Donato y

                                                                                                                            Roman Aparicio

                                                                                                                            Bolantenan: Jean Luc

                                                                                                                            Bergen, Raymond Baten,

                                                                                                                            Erik Santos, Alex Hassel,

                                                                                                                            Ezra Bosnie, Steven Rua

                                                                                                                            Delanteronan: Maurice

                                                                                                                            Escalona, Marlon Andrea,

                                                                                                                            John Lugay, Annuar Kock,

                                                                                                                            Jean Pierre Fingal

                                                                                                                            Herbert Beelsnijder lo ta e

                                                                                                                            coach pa e team aki asisti

                                                                                                                            pa Reinhard Breinburg.

                                                                                                                            Un invitacion ta bay na

                                                                                                                            e hungadornan aki pa

                                                                                                                            training 7:30 pa 9:30 na

                                                                                                                            CDGT dialuna y diamars

                                                                                                                            y diaranson 28 lo sali pa

                                                                 forza den e dianan dificil aki.                             Suriname y regresa dia Feb
                                                                                                                            2.
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64