Page 22 - AWEMAINTA14OCT
P. 22

22                                                                                                AWEMainta Diasabra, 14 October 2017


        Grupo Nucleo cu Intercambio Cultural entre Generacion

























































       PA hopi tempo tin organisacionnan social  ‘Organisacion Mundial di Salud’ t’e comp-               e realisacion di su actividad y proyectonan.
       pa nos grandinan cu a sigui ta activo den  rension di ‘bira grandi (bieu) activamente’.
       diferente districto di Aruba.                                                                     Diamars venidero, 17 di october, lo bay tin
       Por ehempel un di nan t’e organisacion  Akinan ta para central e optimalisacion di  na Cas di Cultura pa di dos biaha un evento
       Senioren ‘Golden Agers’, cua ta hunto cu  e capacidad di desaroyo sigur p’e gruponan  cultural titula ‘Encuentro cultural entre-gen-
       YMCA, San Nicolaas, ta celebra den 2017  organisa  di  nos  grandinan  den  diferente  eracion’ na unda nos grandi y hobennan lo
       nan 75 aniversario.                              districtonan di Aruba, via promocion di e  topa otro riba scenario pa un presentacion.
       Asina tin otronan cu tin ya 30 y 35 aña ocu-     forsa di ciudadanonan y e traspaso di cono-      E iniciativa aki tin como obhetivo propor-
       pa rib’e tereno aki den districto di Paradera,  cemento pa promove un imagen positivo di  ciona of duna e contacto y interaccion entre
       Noord y Oranjestad.                              nos grandinan.                                   gruponan di hende di diferente edad, riba
                                                                                                         un nivel social cultural (musica, teatro, baile,
       Nos ta aprecia iniciativanan manera mencio- Cu e iniciativanan ya menciona nos ta purba  poesia).
       na ariba, cu nan participacion social di nos  di logra nos siguiente metanan;
       grandinan y por lo tanto ta promove elemen-                                                       Algun di e gruponan cu lo haci presentacion
       tonan social. For di cual por sali proyectonan  1. Formacion di e coalicion y logra trabou  ta:
       manera nos grandinan boluntario cu ta guia  den conhunto den e gruponan di nos grandi-            Grupo Palisia, Danza Aruba, Tai Chi, Vio
       otro gruponan di nos grandi y hobennan,  nan existente y instancianan relevante, tanto  Wester y su grupo, Flor di Brazil, Titi Tromp
       hobennan cu ta yuda nos grandinan, cu  riba nivel di districto como nivel nacional.               y ‘Nos cu Nos’, Mariachi ‘Luz de Luna’,
       cursonan dirigi riba necesidad y deseonan  2. Promove e participacion di comunidad y e  Betty Werleman, Edwin Kock, Famia Rinco-
       di nos grandinan riba diferente tereno, etc.     participacion di e personnan di mayor edad       nes, Grupo Savaneta
                                                        3. Manteniendo e balornan cultural y tradi-
       ‘Grupo Nucleo 60+’ a keda lanta na 2013  cional.                                                  Asina ta, no perde e evento aki cu ta ‘In-
       y ta consisti di miembronan di organ- 4. Promove un estilo di bida saludabel atra-                tercambio Cultural entre-Generacion’ riba
       isacionnan social di nos grandinan.              bes di e participacion y actividadnan fisica  diamars 17 di october venidero, pa 7’or pm
       Den total nan ta 26 organisacion social di  y socialisacion.                                      den Cas di Cultura.
       nos grandinan.                                   5. Promove e contacto y transferencia di  Entrada ta 5 florin pa persona.
       Meta di ‘Grupo Nucleo 60+’ ta pa medio  conocimento entre generacionnan hoben y  Por yama na 565-1145 of 567-6700 y tambe
       di strategianan di empodera, promocion di e  nos grandinan.                                       si resta, por cumpra entrada na porta di Cas
       desaroyo y bienestar di grandinan en general  6. Reuni varios gruponan di personanan di  di Cultura.
       y e compromiso social y participacion di nos  edad grandi pa socialisa y pa e placer y e
       organisacionnan local di nos grandinan, en  convivencia.                                          Bin apoya e iniciativa aki caminda cu dos
       particular.                                      7. Fortalecimento di e organisacionnan rele-     generacion  ta  uni  pa  presenta  un  bunita
       Un punto di salida importante den esaki t’e  vante atrabes di recaudacion di fondonan pa  show.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27