Page 5 - BDA15APRIL2015
P. 5

CORTE A5
                                                                                                                             Diaranson 15 APRIL 2015

Parce cu e mucha a yega di wordo abusa tambe 

Interesante caso di mayornan cu a maltrata nan yiu menor di edad posponi

ORANJESTAD – Un in-              trece nan.                       bisa Hues cu nan a papia cu e     tin miedo di wordo maltrata
teresante caso penal cu                Inmoralidad haci           mucha di su miedo.                pa su mama.
Ministerio Publico a cum-                   cu mucha                                                Ta asina cu durante e pro-
insa contra mayornan cu a                                              Con ta bay cambia            ceso, den weekend e mucha
maltrata nan yiu menor di        Funcionario di Voogdijraad                   cultura?              tabata bay cas pero e mucha
edad. Ta trata aki di D.E.       a mustra cu lo tin indicacion                                      tin miedo y no kier bay cas. 
y E.E., kendenan ta wordo        di inmoralidad y e mucha tin     A splica Hues cu parti di e       Hues ta lamenta e desaroyo
acusa di a maltrata nan          miedo pa bay cas bek. Ta asi-    guia, e mama mester forma         aki. Fiscal a puntra si lo ta bon
yiu I.E. (10) cu hespo di        na cu e proceso tin mas cu un    parti di esaki. E problema ta     si durante e caso penal papia
faha riba 23 Januari 2014.       aña ta andando. Voogdijraad a    cu e mama no ta reconoce          cu e mayornan. Esunnan di
                                 mustra cu ainda e proceso an-    loke el a haci cu su yiu ta algo  Voogdijraad a bisa Fiscal cu e
 Mayornan no kier duna           dando y e mucha no ta wordo      malo. Den e proceso mester        mayornan no ta mira cu esaki
               cara              forsa pa bay cas den weekend.    mira con e mama ta anda cu        ta un berguensa pa e mucha
                                 E intencion ta pa e mucha bay    e mucha. Durante e guia a re-     y no ta realisa cu loke nan a
Den sala di Corte tabata         cas weekend cerca e mayor-       sulta cu tabatin inmoralidad      haci no ta bon. E mayornan a
presente, funcionarionan di      nan, pero si e tin miedo, no ta  den pasado cu e mucha pero        mustra cu segun nan cultura,
Voogdijraad, pero e mayor-       bay forsa su persona.            den exterior. E mucha tin         nan ta wordo maltrata cu
nan no. For di e funciona-       E funcionarionan di Voog-        miedo di e mama.                  faha. Esey ta un asunto hopi
rionan di Voogdijraad, Hues      dijraad a mustra cu tin indi-    E funcionarionan di Voogdi-       dificil pa bay cambia.
por a compronde cu e may-        cacion cu e mayornan no ta       jraad a splica Hues cu tempo
ornan no kier bin Corte.         habri pa haya guia y e mu-       cu e mucha no tabata bay          Fiscal a propone pa pospone        ta un caso sumamente dificil
Esaki a pone cu Fiscal a pidi    cha tin miedo. E mucha tin       cerca e mama, a mira un ad-       e caso pues pa bolbe invita e      y sentimental. Aki ta trata di
Hues pa miho pospone e caso      desconfianza den e mama. E       elanto den e comportacion di      mayornan pa e caso. Hues ta        cultura cu a wordo lanta cu
pa asina den Corte lo por pa-    pregunta ta, con lo bay sigui    e mucha. El a expresa cu e no     comparti e punto di bista cu e     ne cu den un otro pais no ta
pia cu e mayornan. Fiscal a      si e mama no ta dispuesto pa     por papia manera e ta wordo       caso aki ta hopi dificil y por a   wordo tolera.q
bisa cu si nan no kier bin pa e  cambia. E funcionarionan a       guia cu su mama pasobra e         mira su expresion di cara cu e
proximo caso, lo pidi Polis pa

Fiscal a expresa cla y raspa den Corte

  “Aruba ta one happy island y no trigger happy island”

ORANJESTAD – Ultimo              sion cu consecuencia fatal.      zon di cual 4 luna ta condi-      saroyo interesante pa cu posi-     cu ora e arma ta warda esaki
tempo Ministerio Publi-          Fiscal a bisa Hues: Aruba ta     cional cu un tempo di prueba      cion di arma den Corte. Du-        ta wordo considera posicion
co y Corte di Husticia ta        one happy island y no trig-      di 2 aña.                         rante tratamento di e caso ta      pasivo ya cu ningun daño por
baha cu tur forsa di ley         ger happy island”. Cu esaki,        Despues di a scucha e de-      determina si e sospechoso ta       wordo haci e momento ey. Si
contra esunnan cu wordo          Fiscal a expresa cla y raspa cu  fensa di abogado, Hues a          cana cu e arma of si e arma ta-    e persona ta anda cu e arma,
gara cu arma di candela.         Ministerio Publico no ta tol-    dicidi di bay studia e caso y     bata warda den un luga sigur.      esey si ta wordo tuma hopi na
E sospechoso Rayen Kock a        era pa tin hendenan cu arma.     dentro di algun siman lo tin      Ambos, pa ley ta posicion di       serio ya cu un ora pa otro e
presenta den Corte pa duna       Fiscal a exigi 12 luna di pri-   sentencia.                        arma pero tin un definicion        persona lo haci uzo di e arma
cuenta pa loke e ta wordo                                            Ultimo tempo tin un de-                                           aki. q
acusa di dje. El a wordo haya
cu arma di candela. Fiscal a
exigi 12 luna di prizon di cual
4 luna ta condicional.
 

          Acusacion
Fiscal a bisa Hues cu e acusa-
cion contra Kock ta cu entre
Juli 2014 y December 2014,
e tabata den posicion di arma
di candela y bala.
Esaki ta wordo considera un
delito hopi serio.
 

     Exigencia di fiscal
Fiscal a condena totalmente e
hecho cu Kock tabatin arma
cu ne. Manera ta conoci,
Ministerio Publico constan-
temente ta hibando campaña
pa personanan entrega nan
arma of yama na e linea di
informacion y bisa unda tin
arma.

Aparentemente hopi no ta
haci uzo di esaki. Hopi tin
miedo di bay warda di Polis
pa entrega e arma. Pa motibo
di e cantidad di armanan cu
ta circula riba nos isla, con-
stantemente tin casonan di
tiramento y den varios oca-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10