Page 20 - bon-dia-aruba-20201009
P. 20

Diabierna 9 OctOber 2020 obituArio
                                     A20










               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di                     “Mi no a muri, pesey mi no a bisa ayo!     "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                                     nada                                   Mi a djis habri mi halanan y bay keiro.   maske mi no ta na e mundo aki, tur dia
                                                                                                                               lo mi ta banda

                   Den cunucu di yerba berde e ta                         Cu un tristesa grandi na nos curason nos ta   di boso Curazon, mi por stens di loke
                              ponemi sosega.                              anuncia su biaha celestial y alabes nos ta           Señor ta hasi"
                       E ta hibami na awa trankil,                       agradecido na nos Bon Dios pa tur locual nos            Salmo 33
                                                                                Mama, Wela a nifica pa nos.

                        Pa mi bolbe haña forsa”.                        Nos lo keda recorda mama pa semper den nos    A bai sosega den braza di Señor:
                                  Salmo: 23                                             curason

                    Nos ta anuncia fayecimento di:









                                                                                                                         Francisco Winterdaal
                                                                            Sra. Vda Felepina Timothea               Mihor conoci como “Frans of
                                                                                  Geerman-Jansen
                                                                         Mihor conoci como “ Felepa, Mama                        Karana”
                                                                                    Lepa of Dudu”                     *03-12-1935 - †24-09-2020
                      Jacobo Carmelo Werleman                                  *06-04-1933 - †03-10-2020               (Ex trahador di Brenchis,
                                                                                                                             Maduro & Sons
                        *03-03-1936 - †05-10-2020                       Na nomber di su    † Daniel Geerman y † Isabel   Y ex labador di auto dilanti
                                                                        ayornan :
                                                                        Hernandez-Geerman                                        Virgilio)
                                                                                      †  Pedro Jansen
                                                                        Su Casa :
                   Acto di entiero lo wordo anuncia                     Yiunan :   Greta Jansen
                                  despues.                                             Elvira Jansen y Felix Henricus    Na nomber di su:
                                                                                       Andrea  y George Tromp-Jansen
                                                                                       Daria Jansen y Rubin Maduro   Yiunan: Francisco Winterdaal y
                                                                                       Daniel Jansen              compañera Vivian y yiunan
                                                                                       Patricio Jansen            Frenklin Winterdaal, esposa Nancy y
                                                                                       Elizabeth Jansen           yiunan
                                                                        Como yiu di criansa :  Janeth Harms y famia.
                                                                        Rumannan :    Vda. Olga y Tarcisio Farro-   Erna Winterdaal y yiunan
                                                                        Geerman y famia                           Enid Winterdaal, esposo Andre y yiunan
                                                                        Vda. Emma y Damian Jansen – Geerman  y famia    Rodney Winterdaal y yiu
                                                                        † Santiago Geerman y famia                Elvis Winterdaal, compañero Lily y
                                                                        † Francisco Geerman y famia               yiunan
               Cu inmenso dolor na nos curason, pero                    † Catrinchi  y Roberto Orman- Geerman y famia    Angeline Winterdaal y yiunan
                                                                        † Benoit Geerman
                 conforme cu boluntad di Dios, nos ta                   † Pablo  y Veronica Geerman- Jansen y famia    Ruman: Luis Winterdaal y famia
                                                                        † Patricio Geerman y famia
                        anuncia fayecimento di:                         † Philomena y  Simeon Thiel- Geerman y famia   Nieto(a)nan: Jonathan, Jean-Carlo,
                                                                                                                  Wilfrido, Francis, Xavier, Alex, Erion,

                                                                        Nieta/onan :                              Jennifer, Angela, Shahaira, Sheritza,
                                                                        Mayra Jansen y Eric Heitbrink y famia     Elindsay
                                                                        Julieta Monica Jansen y famia,            Bisanieto(a)nan
                                                                        Vivianne Jansen y Mark Gonzalez y famia    Tataranieta: Jayvienne Sarasti
                                                                        Sueyeska Jansen y Alberti Wever y famia    Sobrino(a)nan, primo(a)nan,
                                                                        Jalitza y Angelo van der Linden- Kelly  y famia
                                                                        Roland  y Iva Kelly-Kelly y famia         achterprimo(a)nan, Nuera(o)nan, bisiña,
                                                                        Janine  y Christian Soto - Tromp y famia    conocirnan
                                                                        Jonathan Tromp
                                                                        Darly  Y Ryan Werleman – Ras y famia      Demas famianan: Winterdaal, Dirks,
                                                                        Marilu Ras y famia                        Dirksz, Ras, Maduro, Vrolijk, Peña,
                                                                        Ruthsina Croes y Georgio Arends y famia    Tromp,  Sarasti,  Croes, Camba,
                                                                        Amy Henao
                                                                        Allisun Henao                             Antonie, Webb, Willems, James,
                                                                                                                  Kransen, Boezem, Roga, van der
                                                                        Un danki special na amigo di cas Ricardo de Mey y   Linden, Lopez, Boekhoud, Els, Kock,
                                                                        na su dokter di Cas dr. Jones y ful su staff.   Dijkhoff, Geerman, de Cuba, Quandt,
                                                                        Su Tanta y Omonan, Swa y Cuñanan, Bisanieta/o,   Larez, Hughes, Werleman, Britten,
                                                                        tataranieta/onan, sobrino/anan, primo/anan,
                                                                        Ihanan y tur su bisiñanan, y su amiga/onan di Wind   Jansen, van der Biezen, Krozendijk,
                                                                        Creek Seaport Casino                      Antersijn, Solognier, Montaneer, Berg,
                                                                        Demas Famia: Jansen, Geerman, Hernandez,   Diaz, Paesch, Erasmus.
                          Pedrito Laclé                                 Luidens, Kelly, Tromp, Bareño, Soto, Croes, Ras,   Ta invita pa acto di despedida cual lo
                                                                        Werleman, Martis, Vrolijk, Piña, Guerrero, Henao,
                                                                        Franken, Margareta, Oduber, Dirks, Orman, van der
                                                                        Linden, Rincones, Donata, Farro, Thiel, Leonardo,   tuma lugar na Aurora Funeral Home
                       Mihor conoci como: “Dito”                        Boezem, Bergrok, Erasmus, Boekhoudt Arends,   diabierna 9 di oktober 2020 di 2‘or pa
                                                                        Wever, van der Biezen, Harms, Petronia, HSing,   4‘or di atardi. Cremacion lo tuma lugar
                          *22-2-1942 †7-10-2020                         Coenraadts, Romero, Solognier             despues.
                                                                        Acto di entiero cu lo tuma lugar Diabierna 9 di
                                                                        october 2020 di 9’or pa 11’or na Aurora Funeral   Disculpa nos si den nos tristesa nos por
                                                                        Home y lo sali despues pa Santana Catholico na   a lubida algun famia.
                                                                        Paradera. Despues di entiero nos no ta ricibi bishita
                   Acto di entiero lo wordo anuncia                     y condolencia na cas.                     Un gradicimento grandi na cada un

                                   despues                              Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a   persona cu a colabora cu un donacion
                                                                        lubida un of otro miembro di famia of amigo.    pa e cremacion di nos tata y welo.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25