Page 21 - bon-dia-aruba-20201009

obituArio Diabierna 9 OctOber 2020
A21

Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur “Abo cu ta biba bou di amparo di Altisimo, ta “Drenta su portanan cu gradicimento,
loke e la hasi y significa pa nos lo keda graba pa hospedá den sombra di Dios omnipotente, bisa drenta su tempel cu cantica di alabansa,
semper den nos mente y curason. Señor: “Mi refugio, mi fòrti, mi Dios, den kende mi
ta pone mi confiansa” glorific’e, bendiciona su Nomber.”
“Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi Salmo 91:1-2 Salmo 100:4
salbacion ta bini”
Cu gran tristeza, pero conforme cu Dios Su boluntad,
Salmo 62:1 nos ta anuncia fayecimento di nos Esposa, Mama, A fayece inesperadamente
Dudu y Tanta stima:
Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
fayecimento di nos ser stima:

Jacobo Curiel
Ilda Angela-Kelly mihor conoci como Coby, Pachi of
*08 oktober 1938 – †05 oktober 2020 Coby di Coby Shuttle
*25-07-1940 - †30-09-2020

Na nomber di su:
Miriam Virginia Kelly Esposo: Pedro Angela Na nomber di su:
Yiunan:
Mihor conoci como “Michi of Jacinto (Chin) y Silvia (Sissy) Kelly y famia Señora: Emerita Curiel- Koolman
Yiunan :
Tito & Isaira Curiel-Diaz

tanchi Michi” Rogelio (Ronnie) y Lillian Angela y famia Magalie Curiel & Piëro
Rona y Giovanni Croes y famia
*27-01-1959 - †02-10-2020 Nietonan: Maduro
Na nomber di su: Joanne y Jeroen van der Leeuw Manera un yiu : Cedrick Bontekoe
Jean-Pierre Kelly y partner Kimberly Quant
Yiunan: †Ivan Kock Giancarlo Angela, Gianella Angela
SueAnn Kock y Enrike Evertsz Giavinna Croes, Gio-El Croes, Gio-Mar Croes
Geovanni Kock y Natasha Pietersz Bisanietonan: Su nieto(a)nan:
Nieta manera yiu: Amy-Laine Kock Jalen, Camila y Zane Kelly Taisha Curiel & Bryan Buddy
Nieto(a)nan: Marviann Albertus Rumanan: Kevin Curiel & Frangela Kock
Geoxion Kock † Isildo y † Maria Kelly y famia Kenrick Curiel & Joyceline Croes
Jeanixiann Kock Celvin Curiel
Compañero: Rudy Ustacia Mario y Aura Kelly y famia Calvin Curiel & Matdalie v/d Biezen
Cria manera yiu: Joally Dirksz y famia † Vera y † Facundo Kelly y famia
Kimberly Punselie y David Wever Francisca (Ita) Kelly y compañe y famia Gerrick Bontekoe & Dyantha Ruiz
Mayornan: †Bernardo Kellly Medarda (Aida) y Mario Kelly y famia Britney Bontekoe & Jarrick Koolman
†Felicia Kelly-Thode Nicolas (Niki) y Marcela Kelly y famia
Rumannan: †Hubert Kelly y Catharina Kelly Albertsz y Emiliano (Eme) y Ana Kelly y famia Bisanieto(a)nan:
famia Otilia(Tida) y Hubert Dirkz y famia Shavenkah & Shakion
Ruben y Marijke Kelly-Kruiswijk y famia (Hulanda) Crispin (Jas) y Josefina Kelly y famia Miabella & Isabella
Wilfred Kelly y Diana Ras y famia Theodoor (Dochi) y Magriet Kelly y famia
†Brenda y Theo Panneflek-Kelly y famia Rosalinda (Linda) Kelly y † Bernando Faro y famia Joycy-ann & Kenrick
†Rolando Kelly y famia Leonardo (Leo) Kelly Jeandelly & Catalina
Efrain Kelly y famia Swa y Cuñanan: Geixilienne & Dominick
Melva y Elgio Ras-Kelly y famia
Oscar y Anna Maria Kelly-D’ Lisle y famia Mamerta (Meti) y Dian Deluvia y famia Rumanan: Julio & Lucy Curiel-Geerman
Marcia Kelly y †Ga Thomas y famia Rogelio (Roy) y Ludwina Angela y famia
Oslin Kelly y yiunan Maria Angela y famia Lucila Koolman-Curiel
Sobrino- y sobrinanan y sobresobrinonan, primo- y Ihanan: Franklin Kelly y Maria Kelly Juan & Maria Curiel-Henriquez
primanan mucho pa menciona. Tanta: Bernadina Croes- Kelly y famia Theodulio Curiel & Famia
Tanta: Sra. Vda. Elvira Kock-Thode y famia Mama di su bisanietonan; Noelia Paskel (Jalen y Camila) Reginaldo & Catarina Curiel- Arends
Omo: Mario y Marelva Thode-Trinidad y famia Eulogia & Inocencio Koolman- Curiel
Tata di su yiunan: †Hubert Kock Sobrino y Sobrinanan na Aruba, Hulanda Filomena & Michel Daniel- Curiel
Madrina y padrinonan, Ihanan, amigo(a)nan, Primo y Primanan na Aruba, Hulanda y Merca
conocirnan y bisiñanan Jacinto & Luisa Curiel- Julio
Grupo di Oracion Fe, Esperansa y Amor bao guia di Antonio & Beatrix Kock- Martinez
Famia di trabow: Elizabeth Servais, Samantha Ogenia Sra. Helena Maduro, cordinadora Matsy y demas
y demas coleganan personal di Hospice Atardi, Dokter Milton de Cuba , Swanan: Eloy Koolman & famia
Diacono Patricio Nicolaas y Pastor Andry. Rosindo & Isnarda Koolman- Schwengle
Demas famia: Kelly, Kock, Albertus, Ustatia, Albertsz- Arcenio & Eliza Koolman- Gonzales
Kruiswijk, Thode, Ras, Panneflek, D’Lisle, Thomas, Amigonan di cas:
Richard, Cruz, Hironimo, Trinidad, Rosel, Evertsz, Martina y Emichi Maduro Inocensio & Eulogia Koolman- Curiel
Flanegin, Boekhoudt, Middendorp, Obispa, v/d Raymond y Nisha Bikker Adolfo Koolman
Linden, Cornet, Schwengle, Simileer, Feliciano, Vrolijk, Bisiñanan y Conosirnan Jorge & Nina Koolman- Christiaans
Donata, Hernandez, Croes, Pourier, de Cam, Mercela, Demas Famia: Felipe & Maria Koolman – Tromp
Helder, Donati, Winterdaal, Felipe-Peña, Dania, Xroes, Angela, Kelly, Croes, Paskel, de Mey, Winterdaal, Peña, Pedro & Jacintha Koolman- Martijn
Alleyne, Maduro, Perez, Maduro, Perez-Peña, Gould, Dirksz, Feliciano, Gutierrez, Semeleer, Rodriguez,
Wever, Pietersz, Koeiman, Servais, Ogenia, Dirksz Boekhoudt, Lacle, van der Leeuw, Deluvia, Agunbero,
Ta invita pa acto di condolencia y despedida cual lo Geerman, Flanegin, Erasmus, Werleman, Wever, Su bon amigo : Kalulo Commenencia
tuma lugar na Aurora Funeral Home diasabra 10 di Koolman, Vrolijk, Maduro, Bikker, Faro, Curiel, Coffie.
oktober 2020 di 9’or pa 11’or di mainta. Demas famianan: Curiel, Koolman, Bontekoe,
Cremacion lo tuma lugar despues. Ta invita pa acto di condolencia y despedida cual lo Maduro, Danjo, Geerman & Mathilda
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida tuma lugar na Royal Funeral Home diasabra 10 di
algun famia of conocir. oktober 2020 di 9’or oa 11’or di mainta.
Preferibel bini bisti na colornan alegre Cremacion lo tuma lugar despues. Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma
En conecion cu COVID nos no ta ricibi bishita di Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun lugar diabierna 9 di october 2020 di 2’or pa 4’or
condolencia na cas. famia of conocir. di atardi na Pray Funeral Home.