Page 26 - bon-dia-aruba-20201009

A26
Diabierna 9 OctOber 2020 reino

Corte Hulandes ta condena 6 homber di planea atake jihadista

(AP) — Un corte Hulan- Ademas nan tabata kier bisti E lider di e gang, un homber
des ayera a condena seis chaleco explosivo y detona di descendencia Iraki, a ricibi
homber di planea un atake esakinan na yegada di polis. sentencia di 17 aña di prison.
jihadista di gran escala E nomber di e acusadonan no
riba un evento publico, y Sinembargo, agencianan di a ser revela den linea cu regla-
a sentencia nan na termi- inteligencia a informa polis, nan di privacidad Hulandes.
nonan di prison variando y un operativo clandestino a
entre 10 pa 17 aña. logra infiltra e gang y final- E gang ‘tabata kier dal pobla-
mente frustra nan prepara- cion civil, y polis na Hulanda,
Corte di Districto Rotterdam cion prome cu un atake por a cu un atake sangriento cu un
a bisa den un declaracion cu e tuma luga. E sospechosonan cantidad grandi di victima
hombernan tabata planeando a ser aresta pa polis fuerte- inocente’, e declaracion di
di tira cu rifle di asalto AK- mente arma na september corte tabata bisa. “Danki na
47 na un festival, y detona 2018. e intervencion di servicionan
auto bomba na fin di 2018. di gobierno Hulandes, nan no a logra ehecuta nan plan.”
Knops ta contradeci Rhuggenaath:

No a yega na acuerdo ainda pa prestamo Hulandes pa Corsou

(CuraçaoChronicle) – No ciacionnan ainda ta andando’. Na cuminsamento, e islanan
tin acuerdo ainda entre Na cuminsamento di juli, no a bay di acuerdo pasobra
Hulanda y Corsou riba Hulanda e impone condi- e condicionnan di Hulanda
prestamonan nobo pa cionnan riba Corsou, Aruba lo afecta autonomia di e pais-
mitiga consecuencia di y St. Maarten pa un tercer nan. Den e periodo tras di
crisis di coronavirus riba e tranche di prestamo pa cu lomba, tin hopi negociacion
isla. Secretario di Estado, pandemia. andando entre Den Haag y
Raymond Knops a anun- Willemstad.
cia esaki diaranson. An- Segun Secretario di Estado pa
teriormente e mesun dia, Asuntonan Interno y Rela- Rhuggenaath a skirbi den un
prome minister Eugene cion di Reino, Raymond carta na parlamento di Cor-
Rhuggenaath a bisa cu a Knops, e paisnan por ricibi sou diaranson cu su gobierno
yega na un acuerdo. placa solamente bao condi- a duna e ‘compromiso politi-
cion cu implementa refor- co’ pa continua.
Segun Knops, tin ‘señalnan manan structural.
di speransa’, pero ‘e nego-

Museonan di acuerdo pa debolbe arte horta

(DutchNews.nl) – Can- Hulandesnan a pensa, nan ta cu tur hende ta di acuerdo. mira un fin. Mi lo bisa, por museonan ta propiedad di
tidad di hefe di museo a bunita, nos lo tuma esakinan. Profesor di Universidad di fabor pensa con bo ta maneha estado Hulandes y estado lo
bisa cu nan lo coopera cu Y awo nan ta aki na museo Leiden, Pieter ter Keurs, a restitucion hopi cuidadosa- mester dicidi pa debolbe e
e recomendacion pa de- Leiden.” bisa cu un paragraf particu- mente”, el a bisa. obhetonan. “Ta nos tarea pa
bolbe estatua y otro arte- lar di e reporte ta un ‘slippery investiga origen di e piesanan
factonan horta durante Schoonderwoerd a bisa cu slope’. E minister ainda mester re- y traha di cerca cu e paisnan
era colonial na nan pais di e no tin miedo cu colecci- sponde na e recomenda- involucra pa asina nos sa kico
origen. onnan di museo lo acaba. “E “Hulanda tambe lo kier pa cionnan di e conseho. ta importante pa nan tocante
conseho mes a bisa cu nan no debolbe artefactonan di Era e obhetonan”, Schoonderwo-
Conseho pa Cultura Hulan- tabatin e impresion for di nan di Oro back na nan. E no lo E coleccionnan di e erd a bisa.
des a bisa diamars cu hasta contactonan na Indonesia cu
100mil obheto, principal- nan lo ta pidiendo pa debolbe
mente for di ex-colonianan centenares di miles di ob-
Indonesia y Suriname, mes- heto”, el a bisa. “E cantidad
ter ser manda back si solicita probablemente lo ta limita.”
esaki.
Rijksmuseum tin 4mil ob-
Stijn Schoonderwoerd, di- heto cu un conexion colo-
rector di Museo Nacional di nial, y ningun a yega di ta e
Cultura Mundial, cu ta inclui suheto di un peticion pa de-
e Museo Volkenkunde na bolbe esaki, principalmente
Leiden, e Afrika Museum na pasobra no tabatin un pro-
Berg en Dal, y e Tropenmu- cedura pa paisnan por haci
seum na Amsterdam, ta bisa uso di esaki. “Nos ta mirando
cu e tabata spera cu e minis- historia cu un luz diferente y
ter lo acepta e recomendacion esey ta nifica cu nos ta mira
aki. Hunto, e museonan tin e coleccion den luz diferente
alrededor di 270mil obheto tambe. Y loke nos ta mira ta
den nan coleccion. “Mi no ta haci nos incomodo”, segun
sconde tras di estado, pero tur Valika Smeulders, cabesante
hende mester tuma respon- di departamento di historia
sabilidad”, Schoonderwoerd na e museo y un di e escritor-
a bisa programa Nieuwsuur. nan di e reporte.
“Nos tin aki un cantidad di
estatua Singosari di siglo 13 E devolucion di obhetonan
for di Java. Nan tabata para cu no a ser horta pero ta di
banda di un tempel kibra, y e gran balor cultural no ta algo