Page 8 - bon-dia-aruba-20201009

a8 regional
Diabierna 9 OctOber 2020

Cifra di Hondureñonan deporta a disminui pa un 65.4% te September di 2020

(EFE) - E cifra di Hon- Otro 7.147 Hondureño in-
dureñonan deporta en- cluyendo 922 menor di edad,
tre januari y september a wordo deporta tambe pa
ultimo, principalmente autoridadnan Mexicano via
di Merca y Mexico, a dis- terestre, mientras cu 529 na-
minui un 65.4%, segun ci- cional a wordo repatria desde
franan cu a wordo publica paisnan centro Americano,
diahuebs ultimo pa Ob- segun e rapport.
servatorio Consular y di E hende deporta for di Mex-
Migracion di Honduras. ico ta representa 58.1% di e
total di casonan, mientras cu
E datonan oficial consulta ta e deportacion for di Merca ta
duna cuenta cu den nuebe ekivalente pa 40.2%.
luna aki a wordo deporta Na Merca, segun autoridad-
31.321 Hondureño, un 65.4% nan di Tegucigalpa, ta biba
mas cu e 90.649 persona cu a cerca di un miyon Hondure-
bay bek na mesun periodo di ño, entre residentenan legal
aña 2019. y esun sin documento, cu a
Di e total cu a bay bek, 4.663 scapa for di e situacion cu ta
a sali for di su pais como parti afecta e pais centro
di un caravana cu tabatin
como destino final Merca, e Americano como violencia.
organismo a señala. Esun cu no tin documento
cu ta crusa Mexico cu des-
Merca, pais cu e cual Hon- tino Merca ta wordo exponi
duras na september 2019 a pa hortamento, extorsion, se-
firma un serie di acuerdo pa cuestro y tambe asesinato di
reduci e migracion iregular, parti di gruponan criminal,
for di januari te september a lescente, algun di nan sin un Autoridadnan di migracion migrante Hondureño sin asina como tambe di abuso
deporta 12.593 Hondureño, acompañante. di Mexico a manda bek na documentacion, incluyendo di autoridad corupto, segun
di nan 1.320 mucha y ado- Honduras, via aereo, 11.052 1.662 menor di edad. fuentenan oficial.

Chile: A wordo manda pa prizon dos polis

acusa di tortura manifestantenan

duga di dia 21 di october. a calcula cu e dos agente ta cu presuntamente a lansa un
Segun e fiscal cu a expone supone un “peliger pa siguri- mucha menor di edad na un
durante e audiencia Miguel dad di sociedad” y a dispone riu durante un manifestacion,
Angel Orellana, e victimanan un plaso di 100 dia pa cu lo a causa un ola di criticanan
a haya golpinan y pa un di investiga e caso. Di e tres sos- nobo contra Polis Chileno.
nan a aplica producto kimico pechoso, un polis cu tambe ta
riba su cara durante varios bi- involucra den caso aki, tambe Varios organismo interna-
(EFE) - Ayera diaranson biba actualmente. aha mientras e tabata deteni. a keda deteni y a keda bou cional como Human Rights
husticia Chileno a de- E polis a keda deteni diamars medida cautelar di aresto do- Watch (HRW) o Amnistía
creta prizon preventivo E hues di garantia a castiga e ultimo pa orden di Fiscalia miciliario, no por sali for di e Internacional (AI),cu ya caba
pa dos di tres polis acu- dos agente di cuerpo policial Oriente di Region Metro- pais y a keda prohibi acerca pa nan a denuncia na final di aña
sa di comete delitonan di Carabinero, pa tortura du- politano danki na imagennan e victimanan. presunto violacion di dere-
di tortura contra varios rante un proceso di detencion di e camara di siguridad di e chonan humano, a adverti
manifestante na october di seis persona, dos di nan comisaria cu supuestamente E incidente aki, hunto cu gobierno Chileno un biaha
di 2019, un episodio cu a menor di edad, na un comis- ta evidencia e delito. otro polis cu a wordo for- mas riba uso excesivo di forsa
tuma luga den marco di aria na Peñalolen, un bario di Tambe pa via di investiga- malisa diadomingo ultimo di parti di agentenan durante
e crisis social cu e pais ta e capital, den oranan di mar- cionnan audiovisual, e hues pa homicidio frustra despues e protesta.

Mexico a evacua mas de 39.000 persona den zona di riesgo

(France24) - Debilita na ta biba, di espera un horcan di Ademas, autoridadnan a
categoria 2, 7 di october categoria 4 pa categoria 3 y a pone bou proteccion cerca di
e horcan Delta a yega na yega pa categoria 2”, e gober- 30.000 turista mediante siste-
teritorio Mexicano, na nador di estado di Quintana ma di localisacion di bishi-
isla di Cozumel cu biento Roo, Carlos Joaquin a señala. tante Guess Locator.
di 160 kilometer pa ora Segun a informa ayera Go-
prome di yega na penin- Pa ricibi e personanan cu tin bierno Mexicano durante un
sula di Yucatan. cu a sali for di zona di peliger, conferencia, Delta por a ban-
na Quintana Roo a wordo dona tera y avansa pa golfo di
Te momento autoridadnan habilita 45 refugio y 29 na Mexico, ora tin pronostica cu
no a informa di victimanan. Yucatan, Luis Alberto Ortega, por bira mas fuerte un biaha
Pa haci frente di emergen- director di comunicacion y mas, te yega na categoria 4.
cia, a ordena e evacuacion operacion di Coordinacion Di su parti, Centro Nacional
di 39.290 persona y a manda Nacional di Proteccion Civil di Horcan di Merca, NHC,
cerca di 10.000 agente di polis a bisa. Tambe a agrega cu tin a alerta na su website cu por
y militar. 1.901 persona den refugio na causa bientonan peligroso
“Tabata un bon noticia con- Quintana Roo y 810 na Yu- paden di e sector na nort di
siderando e situacion cu nos catan te momentonan aki. Yucatan.