Page 11 - AVP DEC 14 2020
P. 11

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 14 December 2020



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                               Gobierno no ta cargando...
            Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                     Su propio peso so...


             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion
                  Benjamin Romero
                  Dilma Arends                    Den un entrevista reciente cu CEO di Ahata  Den e contexto aki no ta nada straño cu nos
                   Andreina Morillo               riba nos pagina di facebook, banda di varios di  no a mira un presupuesto ainda pa 2021, ni e
            Departamento Digital                  e temanan cu actualmente ta capta nos aten-  segundo presupuesto complementario cu ul-
                  Juan Luis Pinto                 cion, nos a enfoca tambe riba e perspectivanan  timo cambionan pa 2020, despues cu Hulanda
                                                  pa e proximo dos añanan. Si nos tuma como  e marca un limite di fia placa pa 2020 di Afl.
             Ehecutivo di Benta                   punto di salida cu nos motor economico por  808 miyon, cu ta lanta bastante pregunta caba
                    Sulaika Croes                 ta na 45% di loke e tabata promer cu e crisis  ta con ta bay cumpli cu esey. Un di e exigenci-
            email: sulaika.croes@cspnv.com        actual di Covid-19, y cu e demas crecimento  anan importante di Hulanda pa cu e multiple
                                                  pa eventualmente yega di regreso na unda nos  obligacionnan  aki  ta pa elimina nan,  loke  ta
                 Linda Reijnders                  tabata, esey no ta solamente un dato duro pa  zona mas facil cu en realidad e ta. E manera
                Aviso y Arte                      sector turistico, sino pa nos tur. Si pa fin di  pa haci esaki ta cu en principio ‘e usuario ta
                                                  2021 esey ta loke tin, anto e ta bay tin multiple  paga’. Esaki ta parce logico, manera den e caso
                   Sandra Loefstop                consecuencia  pa  nos  pais.  E  sectornan  cu  ta  di Serlimar, unda pa basta aña nos politiconan
                     Lisa Tromp                   depende di turismo lo ta operando na mitar di  ta keda draai rond di e asunto, sin yega na un
                   Shannon Geerman                nan forza tambe, y entrada pa gobierno tambe  solucion logico, cual ta cobra tur adres via un
               Administracion                     lo ta sufri di esaki. Esey lo tin bastante conse-  di e servicionan di utilidad. Aki ta trata di un
                   Mariette Engelhart             cuencia pa gobernacion, pasobra si no tin placa  suma  bastante  modesto  ainda,  pero  ora  nos
                 Martha Arteta de Ariza           pa cubri tur gasto, anto ta sigur tambe cu no  cuminza papia di e dos grandinan, AZV y SVb,
             email: accounting@bondia.com         lo tin recurso pa cubri e otro obligacionnan cu  e casi 600 miyon florin cu ta drenta na prima,
                 Distribucion                     gobernacion tradicionalmente tin. Esakinan ta  cu awor a keda drasticamente reduci a base di
                                                  por ehemplo AZV, SVb y Serlimar, aparte di e  e caida economico, nos ta papiando aki di mas
                                                  otro empresanan estatal cu tambe ta den prob-  di cien miyon florin, cu no lo t’ey. Ademas, pa
                     Jenny Kelly                  lema, manera Arubus y Post Aruba NV. Pa ley  loke ta AZV no ta trata solamente di prima,
                                                  gobierno ta obliga di absorbe e deficitnan di  cu awor menos empresa y menos empleado
                  Coleccion                       fondonan grandi manera AZV y SVb, y esey  ta pagando, sino tambe di e BAZV, cu tambe
                                                  riba su mes ta parce na e momento aki un tipo  ta hopi menos cu e tabata anteriormente. Un
               Evelinda de Cuba - Tromp           di ‘mision imposible’.                     indicacion di esaki ta cu e BAZV, cu ta practi-
                                                                                             camente igual na e entrada di BBO/BAVP, lo
                                                  Cada fondo tin gasto normal cu ta core den  tin un reduccion casi igual tambe. E cifranan
                   Pre Press                      careda di 400 miyon florin pa aña, y hasta un  di BBO/BAVP pa tres cuarto di aña ta indica
                                                  AZV cu lo entrega 35 miyon florin ta keda cu  cu esaki tabata Afl. 114,5 miyon, mientras cu
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         un presupuesto cu no ta cuadra, pa e simple  na 2019 e suma total di aña tabata Afl. 215,6
                     Pablo Libre                  motibo cu e buraco cu e caida economico a  miyon,  lagando  un  buraco  di  cien  myon  pa
                      Press                       laga atras, no ta keda resolvi pa e reduccion di  cubri den ultimo kwartaal. Esey no ta bay su-
                                                  gasto ey. Cerca SVb nos ta mira algo similar, ya  cede y e deficit di BAZV so caba ta bay ta mas
                Roland Schenker (Hefe)            cu parti mayor di entrada ta bin di e primanan  di 60 miyon.
                    Omar Ramirez                  paga pa empleado y empleador, cu lo ta bay ta
                   Martin Boekhoudt               segun cu e economia ta recupera. Pa nos tin  Y kico tur esaki ta bay significa pa nos? Cu nos
                    Francis Dirksz                un idea di kico nos ta papiando aki, lo siguien-  no por enfoca solamente riba loke gobierno
                Colaboracion                      te. Segun e presupuesto di 2020, ‘pre-Covid’,  tin di menos, y loke nan por lo tanto mester
                   Luis Villegas                  gobernacion den su totalidad, es decir gobi-  corta den nan gasto, pero cu e ‘adaptacionnan’
                                                  erno, fondonan di seguro social (AZV, SVb),  cu  lo  ta  bay  tin  den  seguro  social  mester  ta
                 Assiociated Press                mas e otro institucionnan cu gobierno mester  grandi. Esey lo implica cu nos lo mester bay
                   Ret Karibense                  financia, tabata na un suma di Afl. 2.463,8 mi-  paga mas, of, si nos no por carga e peso ey,
                Upload Media Aruba                yon. Di esaki, algo mas di 1.500 miyon ta pa  anto lo mester corta den loke ta paga na ben-
                                                  gobierno mes. Pero, si gobierno manera awor,  eficio.  Den  e  proximo  lunanan  tur  esaki  lo
                    Afiliacion                    den tempo di crisis, mester para responsable  haya claridad. Por tarda cu presupuesto, pero
                Sociedad Interamerica             tambe pa e deficitnan den e 950 miyon florin  un cos ta sigur: presupuesto ta bin promer cu
                   di Prensa (SIP)                di e otro entidadnan, cu  tambe mester fun-  eleccion y e mensahe cu esaki lo trece cune ta
                  D IR E C C IO N                 ciona, cos ta bira serio. Ta mas cu obvio cu e  mas serio cu hopi di nos ta kere.
               Adres: Weststraat #22              problemanan aki no ta keda resolvi sin cu ta
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      bay bin cu recorte sustancial, sigur si e punto
               Email: noticia@bondia.com          di salida ta cu no por bay fia placa, salvo cerca
                    aviso@bondia.com              Hulanda, cu su debido condicionnan.
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16