Page 25 - awem.april 16
P. 25
AWEMainta Diahuebs, 16 April 2015 25
Gerente General di Express Distributors:
“E standardnan di Aruba pa
maneho di carga ta hopi
halto y esey ta interesa nos”
E posibilidad di por transporta isla a conoce den ultimo 5 aña y eracion di Express Distributor. destino y sigur intacto. “Tin un Rutte, a encabesa e delegacion
di esnan na caminda como p.e. De Diego a expresa cu Aruba ta oportunidad cu ta interesa nos,” Hulandes cu a participa como
carga directo pa Caribe sin tin e ampliacion di waf di container resalta riba e otro islanan den e asina Juan Carlos de Diego a observador. Adicionalmente,
mester di pasa via Merca prome, na Barcadera y e ringweg. Di su sentido aki. remarca. un mision comercial di Reino
ta un scenario cu ta hala aten- banda, Juan Carlos de Diego “No tur e islanan ta maneha Prome Minister Mike Eman Hulandes a atende reunionnan
cion di Juan Carlos de Diego, a admiti cu e potencial di por mescos. E interesante di Aruba tabata na Panama den cuadro riba tereno maritimo y di logis-
Gerente General di e compania atende e demanda pa Caribe ta cu e tin standardnan hopi di Cumbre de las Americas tica. Awe, un mision comercial
Panameño Express Distributors. directamente evitando e tempo halto di maneho di carga.” Pa caminda hunto cu Minister similar ta inicia na ciudad di
Prome Minister Mike Eman a y gastonan di pasa via Merca, ta nan ta esencial p’e carga yega su Presidente Hulandes Mark Miami, Florida.
topa cu e empresario e siman algo cu nan ta wak cu wowonan
aki durante un recorido cu el a hopi positivo.
haci den e Zona Liber di Colón. Den caso di Aruba specifi-
Aki, ademas di e situacion stra- camente, clientenan local ta
tegico di nos isla, tambe a re- wordo suministra pa medio di
salta e seguridad cu ta existi den carga local, pero e posibilidad
e sector portuario y di carga. di transporte maritimo ta rep-
resenta hopi bentaha. Como
Den compania di Embahador di agencia cu ta coordina trans-
Reino Hulandes, Wiebe de Boer, porte di mercancia, seguridad
Premier Eman a haci un presen- ta un aspecto esencial den op-
tacion di tur e avancenan cu nos
Parlamentario Jeffrey Kelly:
Hunto nos mester percura p’e sucedido na
Filomena Basisschool no ripiti na ningun scol
COMUNIDAD di Aruba a keda sorprendi y Jeffrey Kelly (AVP). como maestro por haya y duna les den un Esaki ta un proyecto cu a inicia algun aña
conmovi p’e acontecimentonan na Filomena ambiente cu ta “safe”. atras, pero cu nunca a wordo concretisa.
Basisschool, caminda cu un cabesante di scol EDUCACION Meta di e proyecto aki tabata pa hunto cu
a wordo agredi pa un grupo di hoben. Loke CAMBIONAN DEN NOS diferente “stakeholders” (e.o. Polis di Bario)
a sosode ta inaceptabel y hunto nos mester Educacion ta cuminsa na cas. Mayornan tin SOCIEDAD percura pa seguridad na scolnan y rond di e
haci tur esfuerso p’esaki no ripiti. e tarea di educa nan yiunan di tal manera scolnan. Lastimamente e proyecto aki te awe
cu nan ta lanta cu norma y balornan pa por Nos sociedad a conoce hopi cambio durante ta “geparkeerd”.
No por t’asina cu un maestro ta bira victima distingui entre bon y malo. Nos hobennan ultimo añanan y ta obvio cu cierto norma y
di agresion y no tin ningun argumento valido mester compronde cu tin cosnan cu bo no ta balornan a bay perdi. E influencia di e me- Pone agentenan di seguridad lo t’e opcion
pa hustifica loke a pasa. Mester cuminsa haci y cu lo tin consecuencianan si bo haci dionan di comunicacion y rednan social ta mas rapido cu ta bin den mente n’e momen-
pensa riba solucionnan rapido y eficiente pa algo robes. Lo ta bon pa mayornan papia cu hunga un rol esencial den esaki. Hopi biaha tonan aki. Pero nos mester puntra nos mes
establece e confiansa di e maestro cu e por nan yiunan y splica nan cu loke a sosode den nos tin e tendencia di comparti potret, video, con efectivo esaki lo ta. E agente di seguridad
haci su trabou den un ambiente caminda cu e caso aki ta completamente robes y cu mes- mensahenan cu no ta contribui na nada sano lo no elimina tur problema. Segun Parlamen-
su seguridad no ta na peliger, ta opinion di ter tin respet pa hende grandi, especialmente y no ta duna e bon ehempel na nos hobennan. tario Jeffrey Kelly, concientisacion di nos
si ta trata di un maestro of cabesante di scol. Nos mester haci uso di e medionan aki pa comunidad t’e solucion mas eficiente.
concientisa nos comunidad y specialmente
TAREA DI MAESTRO nos hobennan di e responsablidad di cada MOCION
un di nos riba e pida baranca aki.
Dia pa dia e tarea di maestronan ta birando E respet pa autoridad ta birando un problema Durante e reunion publico cu tabatin den
uno mas pisa. Banda di ta educador tin asina den nos sociedad y e ta keda na nos tur pa Parlamento dia 1 di april, fraccion di AVP
hopi responsablidad y tarea cu mester tene yuda den esaki. Aki Parlamentario Kelly no ta a presenta un mocion caminda cu a instrui
cuenta cune. Den un sociedad caminda cu referi solamente n’e trabou di maestro, sino Minister di Enseñansa pa presenta un plan
tin tur tipo di desaroyonan ta tumando lugar tambe na tur otro tipo di trabou cu ta ensera di maneho pa proteha e maestronan. Esaki
ta logico cu como maestro bo ta hayabo con- autoridad cu mester wordo respeta. mester inclui un plan di concientisacion di
fronta cu diferente reto, pero tin un limite nos comunidad pa respeta tur profesional
pa tur cos. Parlamentario Jeffrey Kelly ta VEILIGE SCHOOL den nan funcion.
enfatisa cu mester percura pa tanto e alumno
Gerente General di Express Distributors:
“E standardnan di Aruba pa
maneho di carga ta hopi
halto y esey ta interesa nos”
E posibilidad di por transporta isla a conoce den ultimo 5 aña y eracion di Express Distributor. destino y sigur intacto. “Tin un Rutte, a encabesa e delegacion
di esnan na caminda como p.e. De Diego a expresa cu Aruba ta oportunidad cu ta interesa nos,” Hulandes cu a participa como
carga directo pa Caribe sin tin e ampliacion di waf di container resalta riba e otro islanan den e asina Juan Carlos de Diego a observador. Adicionalmente,
mester di pasa via Merca prome, na Barcadera y e ringweg. Di su sentido aki. remarca. un mision comercial di Reino
ta un scenario cu ta hala aten- banda, Juan Carlos de Diego “No tur e islanan ta maneha Prome Minister Mike Eman Hulandes a atende reunionnan
cion di Juan Carlos de Diego, a admiti cu e potencial di por mescos. E interesante di Aruba tabata na Panama den cuadro riba tereno maritimo y di logis-
Gerente General di e compania atende e demanda pa Caribe ta cu e tin standardnan hopi di Cumbre de las Americas tica. Awe, un mision comercial
Panameño Express Distributors. directamente evitando e tempo halto di maneho di carga.” Pa caminda hunto cu Minister similar ta inicia na ciudad di
Prome Minister Mike Eman a y gastonan di pasa via Merca, ta nan ta esencial p’e carga yega su Presidente Hulandes Mark Miami, Florida.
topa cu e empresario e siman algo cu nan ta wak cu wowonan
aki durante un recorido cu el a hopi positivo.
haci den e Zona Liber di Colón. Den caso di Aruba specifi-
Aki, ademas di e situacion stra- camente, clientenan local ta
tegico di nos isla, tambe a re- wordo suministra pa medio di
salta e seguridad cu ta existi den carga local, pero e posibilidad
e sector portuario y di carga. di transporte maritimo ta rep-
resenta hopi bentaha. Como
Den compania di Embahador di agencia cu ta coordina trans-
Reino Hulandes, Wiebe de Boer, porte di mercancia, seguridad
Premier Eman a haci un presen- ta un aspecto esencial den op-
tacion di tur e avancenan cu nos
Parlamentario Jeffrey Kelly:
Hunto nos mester percura p’e sucedido na
Filomena Basisschool no ripiti na ningun scol
COMUNIDAD di Aruba a keda sorprendi y Jeffrey Kelly (AVP). como maestro por haya y duna les den un Esaki ta un proyecto cu a inicia algun aña
conmovi p’e acontecimentonan na Filomena ambiente cu ta “safe”. atras, pero cu nunca a wordo concretisa.
Basisschool, caminda cu un cabesante di scol EDUCACION Meta di e proyecto aki tabata pa hunto cu
a wordo agredi pa un grupo di hoben. Loke CAMBIONAN DEN NOS diferente “stakeholders” (e.o. Polis di Bario)
a sosode ta inaceptabel y hunto nos mester Educacion ta cuminsa na cas. Mayornan tin SOCIEDAD percura pa seguridad na scolnan y rond di e
haci tur esfuerso p’esaki no ripiti. e tarea di educa nan yiunan di tal manera scolnan. Lastimamente e proyecto aki te awe
cu nan ta lanta cu norma y balornan pa por Nos sociedad a conoce hopi cambio durante ta “geparkeerd”.
No por t’asina cu un maestro ta bira victima distingui entre bon y malo. Nos hobennan ultimo añanan y ta obvio cu cierto norma y
di agresion y no tin ningun argumento valido mester compronde cu tin cosnan cu bo no ta balornan a bay perdi. E influencia di e me- Pone agentenan di seguridad lo t’e opcion
pa hustifica loke a pasa. Mester cuminsa haci y cu lo tin consecuencianan si bo haci dionan di comunicacion y rednan social ta mas rapido cu ta bin den mente n’e momen-
pensa riba solucionnan rapido y eficiente pa algo robes. Lo ta bon pa mayornan papia cu hunga un rol esencial den esaki. Hopi biaha tonan aki. Pero nos mester puntra nos mes
establece e confiansa di e maestro cu e por nan yiunan y splica nan cu loke a sosode den nos tin e tendencia di comparti potret, video, con efectivo esaki lo ta. E agente di seguridad
haci su trabou den un ambiente caminda cu e caso aki ta completamente robes y cu mes- mensahenan cu no ta contribui na nada sano lo no elimina tur problema. Segun Parlamen-
su seguridad no ta na peliger, ta opinion di ter tin respet pa hende grandi, especialmente y no ta duna e bon ehempel na nos hobennan. tario Jeffrey Kelly, concientisacion di nos
si ta trata di un maestro of cabesante di scol. Nos mester haci uso di e medionan aki pa comunidad t’e solucion mas eficiente.
concientisa nos comunidad y specialmente
TAREA DI MAESTRO nos hobennan di e responsablidad di cada MOCION
un di nos riba e pida baranca aki.
Dia pa dia e tarea di maestronan ta birando E respet pa autoridad ta birando un problema Durante e reunion publico cu tabatin den
uno mas pisa. Banda di ta educador tin asina den nos sociedad y e ta keda na nos tur pa Parlamento dia 1 di april, fraccion di AVP
hopi responsablidad y tarea cu mester tene yuda den esaki. Aki Parlamentario Kelly no ta a presenta un mocion caminda cu a instrui
cuenta cune. Den un sociedad caminda cu referi solamente n’e trabou di maestro, sino Minister di Enseñansa pa presenta un plan
tin tur tipo di desaroyonan ta tumando lugar tambe na tur otro tipo di trabou cu ta ensera di maneho pa proteha e maestronan. Esaki
ta logico cu como maestro bo ta hayabo con- autoridad cu mester wordo respeta. mester inclui un plan di concientisacion di
fronta cu diferente reto, pero tin un limite nos comunidad pa respeta tur profesional
pa tur cos. Parlamentario Jeffrey Kelly ta VEILIGE SCHOOL den nan funcion.
enfatisa cu mester percura pa tanto e alumno
