Page 17 - UTILITIES 29 SEPT 2015

PAGINA 8 DIARIO DIAMARS 29 SEPTEMBER 2015

Minister Mike de Meza: Due Diligence lo cuminsa
“Reapertura di refineria como upgrader lo contribui
cu mas di 7% na nos GDP”

Gobierno tabata continuo for compania petrolero. un diagnosis di tur detaye cu diferente delegacion lo
di algun aña caba pa hunto Ta papiando di un relacion di e situacion actual pa ta na Aruba di parti CITGO
cu Valero yega na e partner di entre 20 pa 25 aña entre garantisa un bon futuro,” y nan lo ta revisando e
strategico pa reanuda e CITGO y Aruba y esaki ta Minister de Meza sigui parti tecnico y e parti
operacionan di e refineria,” exigi trabao preliminario di splica. Gobierno di Aruba, economico di e refineria te
Minister de Meza a bisa. tur dos banda y convenionan na su turno, tambe lo drenta den detaye e simanan cu
“E refineria tabata nifica cu ta seya detayenan pa e fase di due diligence cu ta bin. Nan lo ta haciendo
un parti esencial di nos sigura exito cu beneficionan asistencia di un comision calculacionnan extenso cu
actividadnan economico. mutuo. di expertonan internacional lo resulta den cifranan di
Un posible reactivacion di Cu e firmamento di e y local cu a wordo instala margennan di ganashi den
e planta como upgrader pa MoU, e proceso di due pa investiga un posible diferente scenario realistico
heavy fuel oil lo nifica un diligence a inicia. Esaki ta reapertura di e refineria, pa e situacion specifico di
ORANESTAD (AAN): crecemento economico di un investigacion hopi mas como tambe expertonan di e refineria na Aruba. “E
E mandatario encarga cu un minimo di 7% pa e prome amplio y profundo unda cu lo e Directorado General di procesonan aki lo wordo haci
e carteranan di energia aña, segun calculonan evaluaepotencialcomercial, Relacionan Economico di den estrecho cooperacion
y asuntonan economico, preliminar”. tecnico y economico di un Ministerio di Asuntonan cu Valero y Gobierno di
Minister Mike de Meza, Cu e negociacionnan participacion di CITGO. Exterior di Hulanda. Aruba,” Minister de Meza
a manetene pa mas of andando ta wak un “Basicamente esaki ta pues Minister de Meza ta splica a conclui.
menos un aña contacto cu e oportunidad unico pa
compania Mericano CITGO e refineria cu tin algun
pa cu e rehabilitacion di un aña cera wordo reactiva
di pilarnan di economia cu y despues di un sondeo
pa casi 100 aña a contribui preliminario di parti di
grandemente na e GDP di Aruba y di CITGO a firma
Aruba. “E esfuersonan di un MoU entre gobierno y e

Tironan scucha na moko
den madruga

ORANJESTAD(AAN)-- Diadomingo madruga mas p me-
nos 3 or y cuarto polis a bay na White house cocktail lounge
unda a scucha algo manera tio.
Ora polis a yega gerente di White House na Moko y aparte
tambe cu un habitante di Moko, cu a declara cu nan a tende
tironan. Nan tur dos a laga sa di tabata afo na e momento
ey.
Polis a patruya den henter e vecindario pero a nota nada
particular.

Kiebra den Big Bazaar

ORANJESTAD(AAN)-- Diadomingo mainta, patruya di
Playa a bay na e establecimento Big Bazaar unda kiebra lo
a tuma lugar. Aki nan a papia cu guardia di Smart Systems
cu a declara cu ora el a yega na e lugar el a mira cu un vit-
rina parti pabao di e negoshi tabata kibra.
Denuncia a wordo haci ora cu e doño a yega.

Telefonnan di DIARIO
582-6747 Fax 582-8551