Page 59 - diario mrt 30
P. 59

DIALUNA 30 MAART 2015                                     DIARIO                                                              PAGINA 59
                                                          A surgi problema relaciona cu uso di
            SCA Vets                                              celular na trabao
            Paradera                                      ORANJESTAD (AAN): A relaciona pa a uso di Celu-                     worde solicita.
                                                          base cu a surgi problema lar, intermediacion di Polis a                Central di polis diabierna
                  SCA ta anuncia fayecimento di
                                                                                                           Cumana # 76        atardi despues di 6’or, a di-
    Ramon Lacle                                                                                      Tel: (297) 588-6699      rigi patruya Noord na Riu
                                                                                                                              Palace Hotel Aruba.
    Tata di nos hungador Foyen Lacle                                                                    (297) 593-0857
                                                            Den nomber di Mama y demas Famia Webb & Tromp kier a                Na e hotel, polis a topa y
     Nos ta desea Foyen y famia hopi                        gradici tur esnan cu na un manera of otro a mustra nan atencion   papia cu e señora inicial D. y
           forza den e dianan aki.                          y duna nos sosten na e monento nan dificil.                        el a declara cu su manager a
                                                                                                                              kita su celular for di su man.
               Cu Dios ricibi Moonchi den su reino                Lyandro Alexander Webb
                                                                                      “Lalo Pa, Lalo Man”                      Segun un memo cual ta col-
                      Condolencia na tur famia.             Misa lo ta Dialuna 30 di Maart pa 8:45AM                          ga pafor na e gate di “Time
                                                            Diaranson 1 di April pa 7:00PM y Diasabra 4 di April pa 8:00PM    Keeper” di e Hotel, riba dje
                        Sasaki Service Station              na Misa di Playa despues di Misa lo tin un rosario na cas adress  tin imprimi e siguiente men-
                                     Y                      ta Madiki 71                                                      sahe: “No ta permiti ningun
                                                                                                                              trahador pa durante trabao
                  Tanki Leendert Service Station                                                           Cumana # 76        haci uso di nan celular. Me-
        Tin e tristo deber di anuncia e fayecimiento di:                                             Tel: (297) 588-6699      dida disciplinario lo worde
                                                                                                                              tuma si no tene na e regla-
                                                                                                        (297) 593-0857        mento aki.”
                                                           Den Bo, Señor, mi ta busca mi refugio; nunca lo bo
                                                           brongosa mi,                                                          Señora D. a declara na e
                                                           Bo ta husto, p’esey Bo ta libra mi, den Bo man mi t’entrega        agentenan di a termina cu
                                                           mi spirito.                                                        su trabao y a haci uso di su
                                                           Mi tin sigur cu Bo ta salba mi.                                    celular y N. a wak esaki y a
                                                           Salmo 131:1                                                        kita e celular mesora for di
                                                                                                                              man y a bay cu e cell.

                                                                                                                                 Polis a atende e manager
                                                                                                                              N. y el a worde poni debido
                                                                                                                              na altura cu solamente e por
                                                                                                                              adverti su trahadornan of
                                                                                                                              tuma medida disciplinario,
                                                                                                                              pero ningun momento e no
                                                                                                                              por kita celular di trahador-
                                                                                                                              nan y N. a mustra compren-
                                                                                                                              sion.

          Jacinto Werleman                                Cu hopi tristeza pero conforme cu
                                                          boluntad di Dios, nos ta participa
               Mihor conoci como “Chinto”                 fayecimento cristianamente di:

     Na bida tata di nos colega Mildred Werleman.               Benigno Ras
Nos ta desea: Mildred, Nelsi y Maika hopi forsa den e
                                                               Mihor conoci como “Benny”
      dianan dificil aki. Cu Chinto Sosega na Paz                * 13-02-1934 † 27-03-2015
      Staff y personeel di Sasaki y Tanki Leendert

                        Service Station

Maske mi tata y mi mama a bai lagami, Señor lo            Ta invita pa asisti na e acto di entiero
rekohemi.                                                 cu lo tuma lugar diahuebs 2 april 2014 na misa Inmaculada
Siñami Bo kaminda, O Señor , I guiami den un bereha       Concepcion pa 4’or di atardi, despues lo sali pa Santana
di rektitut.                                              catolico na Sta. Cruz. E restonan mortal lo ta reposa for di
~Salmo 27:10,11~                                          2’or di merdia den misa.
                                                          Adres pa condolencia: diaranzon 1 april 2015 for di 7’or
                                                          pa 9’or di anochi.

Cu Honda pena pero conforme cu                                                                           Cumana # 76
boluntad di Dios nos kier a anuncia                                                                 Tel: (297) 588-6699
fayecimento inespera di:
                                                                                                      (297) 593-0857
Sra. Edna Flanders Rasmijn
                                                          Tata den bo man mi ta entrega mi spiritu
                   *18 September 1946                     Salmo 31
                       †27 maart 2015                     Cu inmenso tristeza na nos curason nos
                                                          ta anuncia fayecimento di:
Acto di entiero lo wordo anuncia despues!
                                                              Jacinto Werleman
f u n e r al h o m e      Van Rensselaerstraat 2
                              5842299/7372299              Condecora cu “Eremedaille Orde van
                                                                   Oranje-Nassau in goud”
                      adpatres@qualityservice.com
                       Family owned and operated                Mihor conoci como “Chinto”
                                                                *11-09-1930 †25-03-2015
TELEFFON 5826747
     Fax 5828551                                          Ta invita tur famianan, sobrino- sobrinanan, primo-
                                                          primanan, bisiñanan y conocirnan pa e acto di entiero cual
                                                          lo tuma lugar Dialuna 30 di Maart 2015. Pa 3.30 di atardi
                                                          respons ta cuminsa, despues nos lo compaña e defunto pa
                                                          su ultimo luga di sosiego for di Aurora Funeral Home pa
                                                          Santana Catolico Santa Maria naSta Cruz. E resto mortal
                                                          lo ta reposa for di 1.30 di atardi na Aurora Funeral Home,
                                                          repons ta cuminsa pa 3.30.
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64