Page 11 - bon-dia-aruba-20210807
P. 11

A11
                                                                                                      opinion Diasabra 7 augustus 2021
            Tienda di educacion:

                                                        Algun tips pa back to school



            Tienda di Educacion ta na  or sostene bo yiu ora di bay
            caminda  pa  su  10  aña  di  scol. Sea ta cu e ta bay crèche
            existencia  brindando  ser-  prome biaha, un otro klas y lo
            vicionan  gratis  na  henter  siña  conoce  otro  muchanan,
            comunidad di Aruba. Tin  cambio  di  scol  manera  di-
            varios  servicio  cu  ta  wor-  crèche pa kleuter, kleuter pa
            do  duna  pa  e  expertonan  scol  basico  of  scol  basico  pa
            di  Tienda  di  Educacion  scol  secundario.  Tur  esaki-
            ora  ta  trata  sosten  y  guia  nan  ta  cambio  cu  ta  bon  pa
            na  mayor  of  educador.  E  para keto na dje. Asina bo por
            servicionan  ta  consisti  di  pensa  cual  efecto  e  cambio
            duna  charla,  tayer  of  in-  aki por tin riba bo yiu y con
            formacion  na  diferente  bo lo por sostene bo yiu pa e
            scol  y  tambe  gruponan  por anda miho cu e cambio.
            meta.
                                         Recorda  tempo  cu  abo  mes
            Un otro servicio importante  a  pasa  den  e  cambionan  di
            cu  Tienda  di  Educacion  ta  scol. Para keto na con bo ta-
            brinda  ta  sosten  y  guia  tele-  bata sinti ora abo mester a bay
            fonico  via  161  di  dialuna  pa  scol bek of bay un scol nobo.
            diabierna  di  8  am  –  7  pm.  Con bo mayornan a yuda abo
            Mayor of educador por tuma  y  kico  bo  necesidad  tabata?
            contacto  cu  Tienda  di  Edu-  Mas  tanto  bo  lo  tabata  tin  e
            cacion  pa  cualkier  pregunta  necesidad  pa  sa  cu  ta  bay  ta
            ora ta trata lantamento di un  oke,  pa  siguridad.  Bo  tabata
            mucha. Tambe si ta desea un  kier haya sa kico ta spera bo y
            conseho con pa comunica of  con bo lo por anda cu e situa-
            disciplina  un  yiu.  Por  yama  cion.
            of  bishita  Tienda  di  Educa-  Ora cu bo ta recorda abo lo  Dimes esun nan mas chikito  custumbra poco poco na keda  be  via  info@tdearuba.com,
            cion  tambe  pa  un  consulta  por sa mihor con bo lo kier y  lo mester di hopi mas sosten  na e crèche en bes di laga bo  bishita e pagina di Facebook
            gratis na nanoficina situa den  por yuda bo yiu.          cu esun nan mas grandi.      yiu ful un dia di golpi. Bo lo  y  YouTube  channel  of  subi
            edificio di Centro pa Hoben                                                            yuda bo yiu ta mas sigur y e  ariba e website www.tdearu-
            y Famia, adres Wayaca 68-C.  Traha  tempo  pa  papia  cu  bo  Traha  tempo  pa  bay  bishita  proceso  lo  bay  mas  trankilo  ba.com pa mas informacion.
                                         yiu tocante e cambio pa bay  scol  pa  asina  bo  por  mustra  pa boso tur. Splica con e dia
            Algun dia mas y nos muchan-  scol.  Bo  lo  por  haci  uzo  di  bo  yiu  unda  e  lo  bay.  Si  ta  lo bay na scol. Papia tocante  Tienda  di  Educacion  ta  sos-
            an y hobennan lo regresa scol  un  kalender  pa  mustra  bo  den auto lo ta bon pa core bay  reglanan  di  scol.  Papia  to-  tene mayor, educador of cu-
            bek  despues  di  un  vacacion  yiu cual dia e lo bay scol. Ta  hunto pa e por sa e ruta. Si ta  cante e bel cu lo ring y kico  alkier  persona  cu  tin  e  tarea
            bon mereci. Sigur un aña es-  bon  pa  bo  repasa  con  e  dia  bay via bus lo ta bon pa tuma  e ta nifica, sea ta pauze of ta  pa  lanta  un  mucha  cu  cual-
            colar  tras  di  lomba  cu  hopi  of rutina nobo lo mustra. Bo  un bus hunto cu ne pa e por  cambio di klas.        kier  preocupacion  of  pre-
            reto pa nos muchanan y mae-  lo por papia tocante e ora pa  wak con esey lo bay. Bay e scol                         gunta.  Tur  yamada  na  161
            stronan. Un pabien ainda na  lanta ,baña, bisti, come, wor-  para pafo pa con e ta mustra.   Papia tocante pone atencion  ta anonimo. Un sonrisa den
            mayornan di esnan cu a logra  do  hiba  scol  y  wordo  busca  Pa  mucha  chikito  cu  ta  bay  y  hisa  man  si  e  no  ta  com-  cara  di  nos  yiu(nan)  por
            pasa e aña cu exito y na esnan  atrobe pa bay cas, na famia of  crèche  bo  por  palabra  pa  bo  pronde algo pa puntra si juf-  haci  milager.  Ta  importante
            cu no a logra, no laga e ob-  un traimerdia. Palabra ken ta  bay cu bo yiu unrato drenta  frouw of meneer por splica di  pa  mayor  of  educador  trece
            staculo aki kibra nan soñonan  hibe of trece pa e por sa ken  paden pa hunto por discubri  nobo, splica bo yiu cu e juf-  alegria  pa  nos  yui(nan)  por
            pa futuro. Prome cu aña es-  pa spera.                    e luga nobo. Bo lo por palabra  frouw of meneer t’ey pa yuda  tin un infancia sano y desar-
            colar nobo cuminsa Tienda di                              pa haya dianan pa bo yiu por  e compronde e materia.      oya  positivamente.  Bienestar
            Educacion ta comparti algun  Palabra con bo yiu lo kier pa  custumbra.                                              y siguridad di nos muchanan
            tips cu mayornan y pueblo di  abo  sostene  riba  su  prome                            Cuminsa cambia rutina bek.  ta responsabilidad di nos tur!
            Aruba.                       dia(nan).  E  kier  pa  e  mayor  Esaki lo por wordo haci den  Den  vacacaion  escolar  e
                                         cu ta hibe baha cu ne of e lo  palabracion  cu  e  crèche.  Bo  muchanan  por  a  keda  lanta  Ban  cuida  y  lanta  nos
            Con pa yuda bo yiu prepara  kier  baha  su  so?  Porta  e  ta  lo por palabra cu e prome dia  mas laat y tabata tin mas tem-  muchanan  cu  hopi  amor  y
            pa bay scol bek of bay un scol  mas  comodo  si  e  mayor  ta  ta djis wak rond hunto e por  po liber. Pa yuda nan ahusta  compasion  pa  asina  crea  fu-
            nobo?                        warda unrato cu ne sinta den  hunga  si  e  kier.  Di  dos  dia  poco  poco  bay  bek  na  ru-  turo generacion sano y di bon
            Vacacionescolar  ta  yegando  auto. Kiermen ta importante  por bay cu ne keda 15 pa 30  tina di scol. Pa mas conseho  boluntad. Ta un bon ehempel
            na su final y scol ta bay cum-  pa  check  pa  haya  sa  kico  bo  minuut y bay pa laga bo yiu  of  sosten  semper  por  yama  pa  nos  muchanan  y  haci  un
            insa bek. Nos ta duna algun  yiu lo desea. Esaki ta depende  1 of 2 ora. Asina abo lo por  Tienda di Educacion na 161.  diferencia  positivo  den  nan
            tips pa yuda abo como may-   tambe cuanto aña bo yiu tin.  tuma algun dia pa bo yiu por  Por  comunica  cu  nan  tam-  bida.


                            Robert Arends: Enseñansa den movecion / sugerencianan


            1.   Registracion   oficial                               cada sorto di school ( mavo ,  4. Ta tempo pa pensa pa saca  , pa logra uniformidad entre
            di  maestro  y  alumno  pa  2. School nan no mester ta “  havo etc etc )cu Departamen-  tur acontecimiento cu no tin  e  school  nan  y  logra  mihor
            tur  school  mester  ta  den  school  nan”  di  bario  of  dis-  to di enseñansa. Pa logra re-  nada di haci cu enseñansa for  “inzet” di maestro y material.
            man  di  Departamento  di  tricto mas , pero nan mester  sultado rápido , mester limita  di programa di school y pasa
            Enseñansa asistí pa tur or-  worde  lanta/elimina/organisa  e cantidad di participante den  nan pa organisacion nan no-  Djis  algún  sugerencia  pa
            ganisacion di enseñansa (  a base di cantidad di alumno.  e órgano y habri e posibilidad  escolar den bida social.  pensa  ariba  dentro  di  reor-
            schoolbestuur).              Aruba  ta  cubri  un  teritorio  pa Gobierno interveni ora no  Por ehempel : carnaval , gym-  ganización  di  enseñansa  na
                                         chikito di moda cu tur alum-  por yega na un acuerdo. Mes-  nastiek ( pasa pa organisacion  Aruba , sigur tin hopi mas cu
            Si  Gobierno  tin  cu  carga  cu  no  por  yega  nan  school  sin  ter  stop  di  exigi  cu  ke  papia  di deporte ) etc etc.  por sali di maestronan , may-
            tur  gasto  di  enseñansa  ,  ta  problema cu transporte priva  cu Minister sin cu tabata tin                       ornan y alumnonan.
            Gobierno  mester  ta  respon-  of transporte público.     deliberación prome den e ór-  5. Mester bin cu un estudio
            sabel  pa  registracion  pa  por                          gano di deliberación cu  De-  pa mira si Gobierno mes no  Forsa  y  éxito  na  e  Minister
            calcula  cuánto  Gobierno  tin  3. Mester crea órgano nan di  partamento di enseñansa.  por keda encarga cu tur asun-  nobo !
            cu paga cada schoolbestuur.  contacto  y  deliberación  pa                             to di finansas di e school nan
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16