Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Diabierna 28 Juli 2017
Pa situacion di violencia na Venezuela
Legislado Chileno ta propone “plan di retorno di Chileno” for di Venezuela

CHILE (BioBio).- Jorge Tarud, diputado y miembro di comision di relacion exterior di Camara di Chile, a pidi na
gobierno di Chile, pa considera e posibilidad di crea un plan di retorno, pa hende Chileno na Venezuela, cu mester
drenta na Chile di nobo, dilanti di violencia y escasez cu Venezuela ta bibando awor.

“Awo situacion na Venezuela insa traha den posibilidad di
ta critico pero lo por bira pio, cu personal diplomatico di
Sessions a yega te El Salvador pa p’esey awor ta e momento pa Chile lo bishita den prizon,
caminda el ta deteni.
debati tocante gangnan na crea un solucion, y asina nos E hoben ta Erick José Hor-
lo bira solidario cu nos com-
Triangulo di Norte patriotanan, pasobra situa- mazábal Lagos, di 20 aña, cu
a keda deteni diaranson na
cion na Venezuela lo por de-
teriora mas y despues lo bira estado Lara pa polis local. Su
ELSALVADOR (PrensaLibre).- Jeff Sessions, mas dificil pa nos compatri- caso ta otro mas, hunto caso
Fiscal General di Merca a yega na El Salvador, otanan cu lo kier sali for di di Marcela Paz Gabler, ciu-
den operacion cu administracion di presidente di Venezuela”, parlamentario a dadano Chileno, cu a ser de-
Merca Donald Trump ta impulsa contra organi- splica. teni na Margarita y cu awor
sacion criminal internacional, den un comunica- el a ser libera caba.
do Departamento di Husticia di Merca a informa. “Ami a solicita na Direc-
cion consular di canciyeria,
algun accion cu por haya sa
“Fiscal general lo participa den varios sesion informativo y re- e paradero di Hoben Hor-
union, na relacion cu e gang Mara Salvatrucha 13, migracion, mazábal”. E consul general Canciyeria a tuma contacto
droga y trafico di persona”, comunicado a splica. di Chile na Venezuela ta tra- caba cu ciudadano Chileno
hando riba caso aki. E situa- Venezolano deteni durante
Sessions lo bishita sede di fuerza di tarea Transnacional An- cion ta hopi preocupante”,
tipandillas di FBI (TAG), y despues el lo reuni cu Sánchez Legislado a conclui. welga general contra Nicolas
Maduro. Consulado a cum-
Cerén, presidente di El Salvador, y otro personahe manera
fiscalnan general di El Salvador, Honduras y Guatemala
IMF ta proyecta caida di 12% di economia

Venezolano pa 2017

VENEZUELA (lapatilla.com/AFP) .- Mientras etario Internacional ta alerta
pa America Latino den su totalidad, Fondo Mon- cu “lo ta necesario redobla
etario Internacional (IMF) ta mira un recupera- esfuerzo pa avanza den re-
cion economico timido, Venezuela ta mustra formanan di gran alcance na
otro realidad. Despues di un collapse completo banda di oferta.”
aña pasa di -18% di GDP, pa 2017 IMF a revisa Relaciona cu Brasil, Werner
su expectativa na -12%. Inicialmente IMF tabata a destaca cu e gigante Su-
proyecta un caida di 7.4% pa e aña aki, pero e damericano a sali di ocho
Autoridad a detene 486 situacion na mita di aña ta mustra pio cu na ini- trimester consecutivo di
cio di aña.
contraccion ecnomico, pa
pandiyero na El Salvador En general, actividad eco- pasa den tereno positivo den
prome trimestre di e aña aki,
nomico na America Latino fundamentalmente danki na
EL SALVADOR (PrensaLibre).- Diaranson ta mustra den direccion di un cosecha abundante y un
marduga un megaoperativo a tuma lugar na un recuperacion modera,
diferente zona di El Salvador, caminda polis na “velocidad abao”, ya cu aumento den prijs di min-
eral di hero.
y fiscalia a detene 486 miembro di diferente e periodonan di recesion na
pandiya, fiscalia di El Salvador a informa. Argentina y Brasil ta parce di Pa Werner, sin embargo, e
trayectoria di e desempeño
yega nan fin, asina IMF a re- aki ta fuertemente condicio-
Fiscalia a bisa cu mayoria di y tampoco a revela nomber porta segun agencia AFP. na “debi na debilidad con-
hende cu a keda deteni, ta y edad di e grupo cu a keda Di acuerdo cu economista tinuo di e demanda interno y
condena caba pa delito di deteni. Tampoco tin infor- principal di IMF pa hemis- cionario a indica. un mayor incertidumbre en
homicidio grave y extorsion, macion ainda tocante e pan- ferio occidental, Alejandro Sin embargo, Werner a alerta torno di e situacion politico y
segun un investigacion pre- diya na cual nan ta pertenece. Werner, economia di region cu tin un contexto di poco di e politica economico.”
liminar y varios prueba cu El Salvador ta domina pa “ta reanuda marcha, pero confianza ta persisti, y cu un Den e caso di Colombia,
fiscalia tin riba nan. pandiya manera Mara Sal- na velocidad abao,” den un demanda interno debil den IMF ta proyecta pa e aña aki
Otro parti di e pandiyeronan vatrucha (MS13), Bario 18 intento pa sali di “un cre- mayoria di e paisnan di re- un crecimento di 2%, cu re-
cu ta deteni, tin acusacion di y otro mas. E pandiyanan tin cimento decepcionante” den gion, y pa e motibo aki e re- vision negativo di 0,2 punto
delito manera ladronicia, es- mas di 600 cel den henter e ultimo añanan. cuperacion lo ta gradual. porcentual, compara cu e
tafa, violacion y participacion pais. Gobierno di Salvador Aunke e proyeccion di e cre- E recuperacion aki mester proyeccion di april di e aña
den organisacion terorista y ta acusa pandiyanan aki di cimento economico di e aña haya apoyo den “disipacion aki. Pa Chile, IMF ta spera
agrupacion ilicito. mayoria di crimen cu ta tuma aki a keda revisa negativa- di e incertidumbre tanto po- un crecimento di 1,6%, y na
Den e “megaoperativo” au- lugar na El Salvador. mente, di 1,1% pa 1%, IMF litico como den materia di Peru di 2,7%, cu consider-
toridadnan a confisca in- E pais Centroamericano ta a aumenta cu 0,2 punto di politica den algun di e prin- able revision negativo di 0,6
strumento militar, arma di un di esunnan mas violento porciento (di 2,2% pa 2,4%) cipal economianan.” punto porcentual compara
candela, telefon y placa. E na mundo, cu un indice hopi su expectativa pa Argen- Di acuerdo cu IMF, e recu- cu april, tempo cu a expresa
operativo a tuma lugar na halto di asesinato, cu ta entre tina, manera ya a aumenta peracion Argentino “ta con- un expectativa di 3,3%.
Cojutepeque (este), San 103 y 81.7 pa cada cienmil e avance anticipa di 0,2% pa solidando” apoya pa e “ es-
Vicente (centro), Ilobasco habitante na aña 2015 y 2016. 0,3% pa Brasil. timulo cu e consumo priva
(noroeste), Chalatenango “Actividad economico di ta haya di e aumento gradual
(norte), Santa Tecla (nor- America Latino ta sigui den di e salario real.” Ademas, un
deste), San Marcos (sur) y na direccion di un recuperacion leve mehoracion di e activi-
capital San Salvador. gradual den 2017–18, ya cu e dad economico na Brasil por
E Ministerio Publico no a recesion den algun pais, en impulsa e crecimento di ex-
duna mas detaye tocante especial Argentina y Brasil, ta portacion.
captura di delincuentenan yegando na nan fin,” e fun- Sin embargo, Fondo Mon-