Page 19 - Awemainta
P. 19
AWEMainta Diahuebs, 17 December 2015 19
Presentacion di buki, DEN HAAG – Na libreria Douwes na Den Haag a tuma
Geloof van Oranje lugar presentacion di e buki, Geloof van Oranje (Religion
di Famia Real) skirbi pa Marianne Visser-Klaarwater, y
cu ilustracion di e artista Arubiano, Gustave Nouel. E
escritor, den presencia di Jeroen van der Starre di cas
editorial U2pi, a haci entrega di e prome ehemplar na
directora di Gabinete di Aruba, Shandra John. Minister
Plenipotenciario, Alfonso Boekhoudt a skirbi un prologo
den e buki.
Prome cu e momento di entrega,
Marianne Vissen-Klaarwater a duna un
splicacion rib’e contenido di e buki y
con e idea a nace pa skirbi rib’e tema
aki. Gustave Nouel a conta tocante su
cooperacion cu e buki aki y e escogencia
di e pinturanan pa ilustra e buki.
Nos ta gradici y felicita Shandra John a hiba un discurso den nomber di Minister
La Cabana Beach Resort and Casino Alfonso Boekhoudt, cu no por tabata presente debi na
pa e contribucion na nos un kebrante di salud. Sra. John a papia di un “koninkri-
desaroyo turistico jksboek”.
Dunando Aruba e miho di nan mes “Un bunita cooperacion den Reino Hulandes, unda un
pa 25 aña caba escritor Hulandes y un artista Arubiano a realisa un
Masha pabien! bunita buki. Cooperacion asina ta existi caba den ambos
parti di Reino. Un cooperacion asina ta mustra cu union
ta haci forsa. Den un temporada di polarisacion, ta bon
pa mira cu personanan ta haya otro y conhuntamente ta
traha riba nan ideologianan comun”, tabata palabranan
di Sra. John.
E buki ta duna, pa medio di e
diferente cambionan di herederonan di
trono, un bon bista riba nos historia
comun y e lector ta haya conocemento
di un mundo di pasado, cu te dia di
awe ta sumamente palpabel.
“A base di e creencia di e figuranan den e buki, nos
ta haya por medio di e buki un imagen interesante di
nos pasado colectivo. Sinembargo, e buki ta subraya e
ideologia di democracia, tolerancia y libertad. Libertad
pa por ta ken bo ta, sin stroba un otro den su libertad.
P’esey nos mester concentra rib’e lasonan comun cu nos
tin y no busca loke ta dividi nos.
E aña aki nos a celebra e clausura di 200 aña di Reino
Hulandes, pero e no mester caba aki nan. Otro aña,
Hulanda ta presidente di Union Europeo y Aruba ta
presidente di OCTA, cu t’e organisacion pa paisnan
ultramar Europeo. Nos ta sigui hunto cu otro, pasobra
nos no ta unicamente partner den un Reino, pero tambe
den un Europa, di un mundo y un famia,” asina Shandra
John a bisa.
