Page 15 - Awemainta
P. 15
AWEMainta Diahuebs, 17 December 2015 15
Smartcard di
Aruparking ta haci pago
na parkeermeternan
hopi mas facil
ARUPARKING pa medio di e esaki ta un smartcard cu bo por scoge p’e smartcard na momento placa cu bo tin riba dje, haciendo cu
compara cu un credit card, pasobra di scoge e pago, primiendo e # y nunca lo perde placa cu a recarga
articulo aki kier a splica un biaha bo por recarga esaki cu placa na automaticamente na momento di rib’e Aruparking Smartcard. Nos
mas con e Aruparking Smartcard cualkier di nos rebendedonan y pone e smartcard na e area destina tin rebendedornan rond di nos
ta traha y asina haci hopi mas na momento cu esaki tin placa riba p’e smarctcard, e parkeermeter isla caminda por cumpra y recarga
facil na momento cu ta bay paga dje por simplemente tap esaki na lo lesa esaki y e pago lo wordo e Aruparking smartcard, cual lista
na un di nos parkeermeternan. nos parkeermeternan na momento haci asina ey y e recibo lo print nos ta publica tambe hunto cu
Mirando cu ainda hopi hende no di pago. automaticamente. Locual tambe esaki.
ta completamente informa y ta nos kier splica, ta cu uzando e
haci pregunta tocante e funcion Esaki ta nifica cu bo no mester cana smartcard, e parkeermeter mes lo P’e motibonan aki Aruparking
di e Aruparking Smartcard , nos a cu placa los mas den bo cartera of puntra cuanto tempo ta kere cu kier a invita un y tur cu ta uza
dicidi di trece e splicacionnan aki, den bo saco di carson. Tampoco lo bay keda para y aki por hinca centro di nos ciudad, pa busca
p’asina tur hende por compronde mester kibra cabes na momento minuut y ora p’e machine cobra un Aruparking Smartcard pa
esaki miho y ainda busca nan di paga, sea si tin suficiente cen exactamente locual ta keda para. semper tin e na alcance y tambe e
Aruparking smartcard na un di e larga of si tin placa larga mas manera mas facil pa paga espacio
lugarnan mas cerca di nan. chikito pa por paga pa menos Recarga bo smartcard di parkeer na momento di bay den
tempo. Simplemente na momento Nos kier splica bon cu e Aruparking centro di ciudad pa haci compras
Funcion di procesa n’e parkeermeter ta Smartcard no ta vence y tampoco e of cualkier otro motibo.
Pa cuminsa nos kier a splica cu
Gobernador a bishita Departamento
Gabinete di Aruba di Finanzas ta
informa
DEN HAAG, diaranson 16 di Gobernador, Sr. Rajen Budhu Lall y TUR ESNAN (ambtenaar y pensionadonan) cu
ayudante di Gobernador, Reinier van
december – Gobernador di Aruba, der Zande. ta ricibi salario mensual di Gobierno cu, manera
S.E. Fredis Refunjol a haci un bishita custumber, nan lo ricibi e pago mas trempan e luna
oficial na Gabinete di Aruba na Den Gobernador di Aruba ta na Hulanda aki.
Haag, Hulanda. Gobernador Refunjol a pa un bishita di trabao. Sr. Refunjol
keda ricibi pa Minister Plenipotenciario a probecha di e ocacion aki pa desea Pagonan salarial ta wordo efectua diabierna dia 18
Alfonso Boekhoudt y e personal di Minister Boekhoudt, staf y e personal di di december pa mas tarda. E pago di e gelijk bedrag
Gabinete di Minister Plenipotenciario. Gabinete di Aruba feliz dianan di Pasco na pensionadonan di Gobierno lo wordo efectua su
Gobernador di Aruba a wordo y tur cos bon den e aña nobo. siguiente siman, prome cu dia 22 di december.
acompaña pa director di Gabinete di
Departamento di Finanzas ta desea un y tur feliz
dianan di fiesta.