Page 41 - MIN TTC - JUNI 3,2015
P. 41

DIARANZON 3 JUNI 2015                                           DIARIO                           PAGINA 23

                                                                Hubentud Den Movecion

                                                             Minister Paul Croes:

Proyecto Poder di Hubentud ta sigui sorprende hobennan boluntario

ORANJESTAD (AAN):               Sr Ricky Hoek y e team di e     hopi danki. Esaki a bay den        Ora tin cambio den
Durante fin di siman Grupo      proyecto Poder Di Hubentud      un ambiente masha special
di scout Ora Ubao a haya        y tur departamentonan den       mes, na unda famia, Bevers       bida di un mucha kico
bishita di comision Poder di    cooperacion, ta sigui traha     y dirigentenan scout a duna
Hubentud pa asina anuncia       duro pa e proyecto aki keda     un tremendo sorpresa na e                por pasa?
den e forma di sorpresa, tres   uno exitoso cu ta na bienestar  tres dama aki, Mari, Xavi y
nominado mas. Cada un di        di nos hobennan cu ta ser       Keisha. E Proyecto Poder         E cambionan den un mucha, mescos cu den un adulto
nan a bisa cu nan ta cla pa     nomina den e proyecto aki.      di Hubentud ta mustra caba       por trece cune ansiedad. Den e caso di e adultonan tin e
cuminsa cu e reto nan dilanti.  Minister Paul Croes a expresa   di tin su éxito. Pabien na tur   capacidad di yuda nan mes; den caso di e mucha mester
Comision Poder di Hubentud      den un entrevista “Poder        e hobennan, e mayornan, e        ayudo di su mayornan pa trece nan den trankilidad y pa nan
consistiendo di                 di Hubentud ta muestra cu       maestro lidernan di gruponan     sinti seguridad.
Atha Aruba, Ministerio di       nos hobennan ta fuerte, tin     hubenil, e organizacionnan p'e   E mayornan ta representa e stabilidad di e mucha ora tin
Asunto Social y di Hubentud,    tur potencial y hopi ta haci    cual e hobennan ta pertenece,    cualkier cambio den nan bida.
Departamento Di Cultura         cosnan positivo. E Proyecto     tur e organizacionnan tras di    Tur famia ta pasa den cambionan, ehempel: cambio di
Aruba ta felicita e hobennan    aki ta pa motiva otro           e proyecto en general y team     cas, cambio di school, enfermedad of morto di un famia,
aki Maricarmen Bikker, Xaui     hobennan y mustra nan c unan    completo.                        separacion di nan mayornan.
Thijsen y Nakeisha Thompson     esfuerzonan ta worde valora     Un hoben cu di un of otro        Con esaki lo por afecta mas? Depende di stabilidad di e famia
cu nan excelente trabao cu nan  pa Gobierno, organizacionan     manera ta sobresali y destaca    cu antes tabata ta y si esaki ta e caso e mucha por presenta
ta desplega den comunidad.      y nos comunidad”.               den cualkier categoría, social,  algun cambionan emocional unda por afecta su luga di biba
Minister Paul Croes hunto cu    Un danki ta bay pa tur          arte y cultura, educacion,       , sinti su so, y hasta dificultad ora di siña.
                                dirigentenan di Ora Ubao        deporte, trabao boluntario,      Muchanan ta hopi sensible, antes ora nan tabata baby e
                                scouts pero principalmente na   innovacion, comunicacion         tabata sinti su mes sigur ya cu cada bez e ta cana cu nan
                                Jelisse Boekhoudt cu a mira     (Media Tecnologia) por worde     mayornan pariba pabao.
                                un potencial den e hobennan     nomina. Vision di e proyecto     Muchanan mester sinti nan mes sigur den cualkier situacion
                                aki y a dicidi pa nomina nan.   aki ta pa stimula y sostene      di cambio, ya cu si e mucha no haya e stabilidad ey e
                                Na tur hende cu ta coopera y    hobennan pa logra metanan        por crece cu un trastorno psicologico, pasobra no tin un
                                ta yuda engrandece e proyecto   concreto y duradero.             splicacion di esaki na dje.

                                                                                                 Cada situacion ta diferente y ta depende di e cambionan,
                                                                                                 ehempel ora ta un separacion e mucha ta sufri hopi, ningun
                                                                                                 mayor no ta imagina kico un mucha por sufri ora nan ta
                                                                                                 pasa den separacion di nan mayornan. Esaki mi ta trece di
                                                                                                 un mucha cu su mes a bisami" mi ta sinti manera nan a kita
                                                                                                 algo for di mi paden" of otro cu a bisami " mi ta sinti cu mi
                                                                                                 a keda sin man y sin pia".
                                                                                                 Ora un mucha ta perde un famia, nan ta sinti manera un a
                                                                                                 bisami " mi ta sinti manera cu nan a ranca algo duro for di
                                                                                                 mi curazon y mi ta sangra door di mi wowonan" UYYY!!!
                                                                                                 Hopi mucha ta sinti pero hopi di nan no ta expresa nan
                                                                                                 sentimento…of nan emocion.

                                                                                                 Colaboracion boluntario
                                                                                                 Drs. Mitsy McCollum-Willems
                                                                                                 Psicologo Clinico
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46