Page 13 - MIN ECEM

REINO A21
Diahuebs 30 Juli 2015

Embahador di Reino nobo na Trinidad Corsou na mundial di
a bishita minister Boekhoudt landamento na Rusia

WILLEMSTAD – Cor- diferente disciplina. Lan-
sou ta sigui ta presente damento lo cuminsa dia
den actividadnan top 2 di augustus awor y nos
na nivel mundial. Un atletanan tin tempo pa
di e areanan cu ta spera nan aclimatisa y prepara
exito grandi ta esun di den forma optico. E selec-
landamento. Ayera no- cion ta consisti di Chadé
chi e seleccion di Cor- Nersicio, Bo-Anne Bos y
sou a yega na e parke di Serginni Marten.
atleta na Kazan, Rusia, Como coach nan tin
pa participa na e di 16 Reginaldo Brizuela y as-
competencia mundial sistent ta Nadya Nersicio.
di FINA. Tambe tin dos miem-
Ya caba a cuminsa cu bro di e federacion local
presente.q

DEN HAAG – E emba- Bijl a haci un bishita di Durante di e encuentro min- ariba e tereno di energia cu pais cu ta produci gas.
hador nobo di Reino Hu- cortesia cerca Minister ister Boekhoudt a papia cu Trinidad & Tobago. Utili- Embahador Bijl a bisa cu
landes na Port of Spain, Plenipotenciario Alfonso embahador Bijl ariba e plan- ties Aruba NV ta buscando Aruba por conta ariba su
Trinidad & Tobago Jules Boekhoudt. nan di Utilities Aruba NV forma pa haci e transicion di cooperacion pa haci e contac-
“heavy fuel oil” pa gas likido. tonan necesario na Trinidad
Den henter e proceso aki & Tobago pa Utilities Aruba
Aruba kier fungi como un NV. Jules Bijl tabata director
centro pa distribuicion di gas di Gabinete di Gobernador
y Trinidad & Tobago ta un di Curaçao.q

Partido Pais:

Ta felicita minister Van der Horst cu asunto di seguro basico

WILLEMSTAD -- Par- dicatonan cu ta representa a firma un componi cu sindi- nan mester a paga tambe no ta un sosten formal na e fon-
tido Pais ta bisa cu e par- ambtenaarnan pa splica y catonan cu ta representa den ta existi mas. do di seguro basico cu NAF
tido ta para pa maneho bolbe splica e importancia di CCvV cu ambtenaar lo dren- Partido PAIS ta sumamente 17 miyon florin pa aña y tur
serio y cu resultado. e cambio aki. ta seguro basico. Pa cumpli contento pa e tremendo labor esaki a sosode den un am-
Esey minister Etienne van Pa cumpli cu e acuerdo aki cu e componi aki Gobierno desplega pa minister Etienne biente di comprension y cu
der Horst (PAIS), encarga mester a consulta cu Hunta mester a consulta cu Hunta van der Horst pa loke ta trata hopi respet pa e ambtenaar y
cu e ministerio di Maneho di di Conseho prome, locual a di Conseho prome, locual a e entrada di ambtenaarnan y su lidernan sindical.
Gobernacion, Planificacion haci cu tabatin hopi presion haci tambe y como dunado esunnan igual na ambtenaar Partido PAIS pa medio di su
y Servicio Publico conoci di tempo pa keda cla. Sinem- di trabou mester a prepara den seguro basico entrante lider politico Alex Rosaria ta
tambe como BPD, a dem- bargo minister van der Horst un decreto pa regula cu e prome di september 2015. felicita minister Etienne van
ostra den ultimo dos añanan. a keda tene control di e situa- ambtenaar ta keda cu su pa- SVB lo tin un oficina pa con- der Horst cu e tremendo tra-
Pa Corsou tabata sumamente cion splicando dirigentenan kete medico manera a keda testa posibel preguntanan cu bou desplega y ta pendiente
esencial pa tur ciudadano cay sindical y nan miembronan negosha. Sinembargo e for- empleadonan publico por pa mas di ehercicionan cu ta
bou di seguro basico. Min- na numeroso ocasion kico ta ma cu a haci esaki ta pone cu tin, di e forma ey ta duna tur keda necesario pa maneha
ister van der Horst a hiba e situacion real y pa kico ta gobierno ta logra reduci su informacion necesario. gastonan di e aparato publi-
deliberacion cu tur partido esencial pa nan tambe forma gastonan operacional consid- Ademas e entrada di ambte- co, asina e partido ta bisa den
envolvi, specialmente sin- parti di e seguro basico. erablemente. E contribucion naarnan y esunnan igual na un participacion.q
Finalmente na october 2014 propio di 10% cu ambtenaar- ambtenaar den seguro basico

Hues a rechasa peticion di huurdonan pa para construccion di hospital nobo

WILLEMSTAD - Corte diamars a duna vere- laats pafo di Colon tambe ta wordo rechasa. daño, pues no ta mucho cla kico nan daño ta. Sola-
dicto den e caso cu algun di e huurdonan di Di Otro banda hues ta considera lo siguiente. mente e parti di e daño cu ta surpasa e risico cu
Colon a entama contra di e fundacion nobo E posibel daño a base di bahada di benta, no por ser normalmente e comerciante mes mester cubri, por
cu ta atende cu huur di Colon (BWC/sticht- calcula, como cu no a duna cifranan di e añanan ser compensa. Y esaki mester ser calcula pa cada
ing Beheer Winkelcentrum Colon) y tambe prome. huurdo individual a base di cifranan.
contra FKP, USONA y Gobierno. E huurdonan no por a substancia e haltura di e Pues si tin daño, e mayor parti di e daño cu a su-
Hues ta rechasa e peticionnan di e huurdonan pa fri (no di e montante di huur), huurdonan mes lo
loke ta trata e siguiente puntonan. mester cubri. Esaki ta ser stipula na por lo menos
E cuestion di cu mester para e trabou di Hospital 60%.
Nobo ta wordo rechasa. Tambe ta ser rechasa cu Hues ta husga cu e huurdonan no tabatin e au-
mester recupera e parkeerplaatsnan. toridad pa sin mas stop e pago di huur completo
E daño di perhuicio a base di in claridad pa cu e manera nan a haci.
destino di Colon despues di 2017 a wordo rechasa. Finalmente hues ta husga, cu e huurdonan mester
E asunto di cu Gobierno mester regla luga di Par- drenta negociacion cu Gobierno denter di 3 siman,
keer miho ta wordo rechasa. Cu Gobierno mester pa di un forma substancia cu cifranan, nan prueba
pone miho indicacion di e cayanan rond di Colon, ki daño di perhuicio nan a sufri a base di bahada di
tambe a wordo rechasa. benta.
Cu e parkeerplaatsnan mester ta solamente accesi- Gobierno lo instrui e fundacion “Beheer Winkel-
bel pa clientenan di Colon ta wordo rechasa. centrum Colon” (BWC) pa mas pronto posibel
Y finalmente cu Gobierno mester regla parkeerp- drenta negociacion cu e huurdonan, pero esaki a
basa di cifranan veredicto.q