Page 14 - Extra 2 februari 2018.pdf
P. 14

14 Djabièrnè 2 Febrüari 2018

                                           Despues di un aña i mei

Proyekto di hotèl na Hato a keda na

bòrchi so te ku awor aki

   WILLEMSTAD.- Ya ta         Por lo demas e área ta       di e proyekto ku lo a kosta   ménos tabatin poko avanse      lo ta mas chikitu i ku énfasis
un aña i mes ku a desvelá     kompletamente neglishá,      21 mion dòler no a duna       di e proyekto. Tabata          riba trabou di e hende ku
un bòrchi pa traha riba un    segun EXTRA a komprobá       resultado. Aparentemente      dia 12 di ougùstùs 2018        ta bai keda aden, manera
proyekto di hotèl di negoshi  na e sitio e siman aki.      no kier pa públiko konfrontá  ku minister di ekonomia        empresarionan.
na Hato. E proyekto a keda                                 e realidat ku nada no a       di e tempu ei (Eugène
awor aki na bòrchi so i          Intentonan intensivo      tuma lugá ku e proyekto       Rhuggenaath) huntu ku             Despues di 1 aña i mei,
parti di un fundeshi kobá.    ku EXTRA a hasi pa sa        te ku awor aki òf ku a lo     diferente protagonista ku      EXTRA a topa un área
                              ofishalmente kiko ta status                                kara kontentu a desvelá e      bandoná ku hopi yerba, un
                                                                                         bòrchi pa Airport Business     parti di e fundeshi kobá i e
                                                                                         hotèl en frente di Gròtnan     ofisina di e kompania riba
                                                                                         di Hato. A anunsiá ku e        tereno totalmente bandoná.
                                                                                         proyekto ta parti di e plan    No tin koriente i hasta serka
                                                                                         maestro di Curaçao Airport     di e porta tin shushi poné i
                                                                                         Holding pa desaroyo di e       hasta un tualèt kompleto.
                                                                                         área i un piesa klave pa       Manera kosnan ta pinta, e
                                                                                         desaroyo di loke a haña e      proyekto ta parse un ilushon
                                                                                         nòmber Airport City.           mas ku a krea den bista di
                                                                                                                        públiko. EXTRA ta pendiente
                                                                                            A informá e tempu ei ku     di un komentario di e aktual
                                                                                         Golden Investment Private      minister di ekonomia Steven
                                                                                         Foundation i BSL Group lo      Martina riba e proyekto aki
                                                                                         desaroyá i realisá e hotèl     pero e no tabata alkansabel
                                                                                         ku lo duna servisio na un      ainda pa motibu di e
                                                                                         grupo speshal di biahero       deliberashonnan pa loke ta
                                                                                         ku ta bishitá Kòrsou pa        trata futuro di InselAir.
                                                                                         un periodo kòrtiku òf ku
                                                                                         ta warda pa tránsito. A           Riba e pòrtrètnan un
                                                                                         anunsiá ku konsientemente      bista di loke tin den e área
                                                                                         a skohe pa e hotèl ta serka    despues di un aña i mei ku
                                                                                         di aeropuerto i ku e kamber    tabatin alegria ku a pone e
                                                                                                                        bòrchi.

                                                                                         Demanda di 2 aña prizòn pa

                                                                                         parlamentario sospechá di

                                                                                         froude elektoral

                                                                                            WILLEMSTAD. -               parlamentario Silvio.
                                                                                         PHILIPSBURG. - Demanda            Un di e sospechoso su
                                                                                         di 2 aña prizòn pa
                                                                                         parlamentario sospechá di      akusashon tabata ku el a
                                                                                         froude elektoral.              paga prezunan pa vota pa
                                                                                                                        su persona i a paga tambe
                                                                                            Den siman ku ta kaba aki,   dos shofùr di taksi, bou di
                                                                                         korte na Philipsburg a trata   e primintimentu ku nan lo
                                                                                         e kaso di e parlamentario      haña nan pèrmit di kore
                                                                                         Silvio Matser ku ta keda       taksi na St. Maarten.
                                                                                         sospechá di a ofresé algun
                                                                                         persona plaka i fabor si nan      Despues di a suspendé
                                                                                         vota pa su persona.            tratamentu kontra di un
                                                                                                                        di e sospechosonan, fiskal
                                                                                            Di e forma aki el a lastra  a trese tur su puntonan di
                                                                                         tres otro sospecho huntu       bista dilanti i a formulá su
                                                                                         kuné den e kaso.               demanda kontra di e trio.

                                                                                            Ta trata di e                  Pa e sospechoso R.
                                                                                         investigashonnan “Octopus”     fiskal a yega na un
                                                                                         i Grastelchi”, ku ta           demanda di 9 luna di kua
                                                                                         investigashonnan relashoná     3 luna kondishonal pa e
                                                                                         ku aktividat froudulento       sospechoso F. fiskal a yega
                                                                                         den e mundu elektoral na       na un demanda di 6 luna
                                                                                         St. Maarten. Esaki tabata
                                                                                         relashoná ku e elekshon           Den e kaso di Silvio,
                                                                                         planiá pa 29 di ougùstùs       fiskal a pidi 2 aña prizòn i
                                                                                         2014.                          a pidi pa kita tur derecho pa
                                                                                                                        keda eligí den un elekshon
                                                                                            E kuater sospechosonan      parlamentario pa 5 aña.
                                                                                         tabata Silvio Matser i Eddy
                                                                                         Flemming i dos otro di            Fiskal ta splika ku e
                                                                                         inisial F.A. i E.R.            tipo di aktividatnan aki ta
                                                                                                                        afektá e pais i ta spera ku e
                                                                                            Manera ya menshoná e        demanda aki ku e chèns di
                                                                                         investigashon a kuminsá        mira e kastigu aki komo un
                                                                                         na aña 2014, kaminda ku        alerta pa tur otro hende ku
                                                                                         despues den aña 2016, bou      tin pensa di hasi nan mes
                                                                                         di guia di Ministerio Públiko  kulpabel na froude elektoral.
                                                                                         tabatin vários entrada
                                                                                         hudisial ku a tuma lugá.          Aki tres siman tin
                                                                                                                        veredikto den e kaso aki.
                                                                                            E investigashon
                                                                                         tabata konsentrá riba e
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19