Page 17 - Extra 2 februari 2018.pdf
P. 17

Djabièrnè 2 Febrüari 2018                                                                                                17

                              Gijsbertha a introdusí maneho nobo

Por eksonerá OB riba proyektonan

grandi pa empresanan lokal

   WILLEMSTAD.- Minister      publiká kual ta enserá ku     nifiká ku e invershonista      proyekto ku ta bini na        na su banda na e momentu
di Finansa Kenneth Gijsberta  empresanan lokal ta keda      aki lo importá tur e           remarke di e tax holiday,     ku ta duna kuenta final di
ayera a splika e desishon     eksonerá di OB, na momentu    material i servisionan for di  ora nan ta kumpra servisio    su OB i tur su impuesto,
ku gobièrnu-Rhuggenaath       ku un kompania ta presta      empresanan den eksterior.’     na un empresa lokal, e        tur OB riba servisio òf
a tuma pa eksonerá OB         servisio na proyektonan       Segun Gijsbertha empresa       empresa lokal tin ku fakturá  material ku el a kumpra
riba proyektonan grandi       grandi di invershonnan        lokal ta kai chikitu kompará   e OB. Pero e invershonista    lokal i por wòrdu fakturá
pa empresanan lokal.          lokal. Gijsbertha a splika    ku empresa den eksterior.                                    ku OB, e por hasi esaki bèk
Segun Gijsbertha esaki        ku ordenansanan di OB         ‘Ku e kambio ku nos a hasi,                                  for di servisio di impuesto.’
ta konsekuensia ku e          ta brinda oportunidat di      e maneho ku a keda publiká                                   Segun Gijsbertha: ‘Ku e
akuerdo di gobernashon        eksonerashon di OB di         dia 26 di yanüari, nos ta                                    areglo aki nos ta kere ku
ku partidonan PAR, MAN i      impuesto den proyektonan      habri e oportunidat pa e                                     nos a introdusí algu ku
PIN a firma aña pasá ku e     di tax holiday. Segun         ora ei e invershonistanan                                    por stimulá na un manera
meta pa desaroyá potensial    Gijsbertha e ta toka tokante  di e proyektonan grandi                                      duradero e parti di desaroyo
di Kòrsou. Den e kuadro di    proyektonan grandi di         aki nan por bai na kumpra                                    ekonómiko di nos pais
esaki kreashon di kuponan     invershon. ‘Ku ta nifiká      servisionan na empresanan                                    i tambe partisipashon
di trabou ta sumamente        ku ta proyektonan ku un       lokal i tambe hasi uso di                                    di empresanan lokal
importante, Gijsbertha a      mínimo di 5 mion Naf          kontratistanan lokal sin ku                                  ku proyekto grandi.
splika. ‘I nos ta biba kual   i ku ta krea mínimo 25        nan tin ku paga e OB.’                                       Pasobra intenshon ta
nos ta prediká.’              kuponan di trabou nobo.                                                                    ku invershonistanan
                              Nan por bini na remarke di       Gijsbertha a splika kon                                   internashonal tambe lo
   Dia 26 di yanüari          e eksonerashon di impuesto    esaki den práktika lo bai                                    kumpra na kompanianan
2018 Gijsbertha komo          OB. Den práktika esaki ta     funshoná: ‘Na momentu                                        lokal.’
minister a laga un maneho                                   ku e invershonista di e

                Despues di daño di orkannan na Sint Maarten

Reapertura ofishal CIBC

FirstCaribbean na Emmaplein

   PHILIPSBURG. – CIBC        no sa si nos lo a alkansá e   ...D.r.p.d. – Managing Director Dutch Caribbean, Mark McIntyre, Managing Director,
FirstCaribbean a hasi         logro akí”, el a deklará.     Retail & Business Banking, Mark St.Hill, Prome Minister Leona Romeo-Marlin,
e reapertura ofishal di                                     Country Manager, Garth Sherwood i Chief Executive Officer, Gary Brown...
su ofisina sumamente             ‘Tim di profeshonal
moderno na Emmaplein          ábil’                         e mehorashonnan mas            inmediato. Mobile Location       Freeze My Card ta blòkia
na Sint Maarten djárason                                    resien tambe den e app ku e    Confirmation ta monitoriá     aprobashon di transakshon
último. Country Manager          Chief Executive Officer    banko a lansa den 2016 na      na unda e kliente ta,         nobo (kompras i lantamentu
Garth Sherwood a gradisí      Gary Brown tambe a elogiá     Sint Maarten. Ta trata di,     hasiendo posibel pa
e timnan lokal i regional,    e tim di CIBC FirstCaribbean  entre otro, Mobile Location    distinguí transakshonnan                Sigui lesa pagina 44
pero tambe e klientenan       komo “profeshonalnan ábil     Confirmation, Freeze           froudulento for di esnan
apresiá, spesialmente pa      ku, apesar di retonan pisá    My Card i notifikashon         legítimo.
nan yudansa i pasenshi        pa nan mes, a sa di rebibá
despues di e daño severo ku   e banko i di tei presente pa
e orkannan Irma i Maria a     yuda boso – nos klientenan
okashoná.                     – den boso nesesidat.”

   Sherwood a gradisí e          Na ougùstùs 2016
tim di CIBC FirstCaribbean    e banko a enfatisá su
pa nan sosten regional,       kompromiso ku su
pa a proveé material          klientenan i ku Sint
di yudansa na e tim           Maarten ku e apertura di
lokal inmediatamente          su Finance Center Ultra-
despues di e orkannan         Modèrno na Cole Bay. Brown
i pa e finansiamentu          a konfirmá e kompromiso
di e proyektonan di           akí djárason, bisando
rekonstrukshon. “Nos a        ku “CIBC FirstCaribbean
sobrebibí dos di e orkannan   lo sigui invertí den nos
di mas pisá ku hamas a pasa   aktividatnan, den e
den e region, den e verano    reedukashon i e dunamentu
tras di lomba. Durante e      di instrumènt nobo na nos
periodo ei mi a mira kon      profeshonalnan i den hasi
e forsa di nos hendenan       nos servisionan mas fásil,
i di nos komunidat a bini     pa asina brinda un nivel
dilanti. Sin e dedikashon di  superior di servisio na kada
nos tim lokal despues di e    kliente ku kana drenta serka
pasashi di orkan Irma, mi     nos.”

                                 Mehorashon den app
                                 Brown a menshoná
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22