Page 17 - MIN ON 19 AUG 2015
P. 17

Pagina 30                                                                                                                Diarazon 19 Augustus 2015

E-mail: solodipueblo@gmail.com

Celebracion riba Dia di Polis                                                              Al menos 23 países
                                                                                           emiten advertencias
Aruba ta conta cu un Cuerpo di                                                             de viaje a sus
Polis integro y profesional                                                                ciudadanos tras
                                                                                           mortales atentados
Henter e region tin bista riba nos funcionamento y disciplina                              en calles de
                                                                                           Bangkok
ORANJESTAD, Aruba –           criminal di mas halto den     largo cu nos a caba. Tene
                              e region, tampoco ta algo     cuenta cu nos a cuminsa
17 di augustus 2015: Na       cu ta sosode pa suerte.       for di nada na aña 1986,
                              Nos no por controla y         sin cu nos tabata suficiente
ocasion di celebracion di     evita cu ningun crimen ta     bon prepara pa para riba
                              tuma luga, pero si nos por    nos mes. Claro cu den e
29 aña di Cuerpo Policial     garantisa cu ta investiga     proceso nos a dal nos
                              cada caso di tal forma        cabes no un ni dos, sino
Aruba y 40 aña di e           cu nos ta hisa e nivel di     varios bez. Pero cada fayo
                              porcentahe cu ta soluciona    tabata un estimulo pa nos
Academia Policial E.J.        e casonan ey. Claro cu        pa haci’e miho e siguiente
                              tin casonan cu nunca          bes te cu awendia nos ta
“Watty” Vos, Minister di      a soluciona, mescos ta        hopi miho prepara.
                              sosode rond mundo. Pero
Husticia mr. Drs. Arthur      compara cu otro paisnan,
                              nos nivel di solucion di
Dowers a expresa su           casonan ta hopi mas halto
                              cu e averahe.
palabranan di felicitacion
                              Esey tin di haber tambe cu
na tur cu ta traha den e      e preparacion cu Mando
                              Policial mes a impone riba
organisacion policial. E      su mes y riba e ekipo cu
                              ta sostene e maneho y ta
ta masha orguyoso di e        mantene e vision y mision
                              di Cuerpo Policial Aruba
caminda largo cu a cana       riba e mesun liña. Asina      Mesun cos ta conta pa e
                              tin algun Inspector di Polis
den e trayecto di integridad  cu a sigui entrenamento       Academia Policial Watty
                              extenso den e Academia
y profesionalismo, te cu nos  di FBI na Merca. Tambe        Vos, cu a cuminsa na
                              tin otronan cu a bay
por a yega na e nivel unda    Hulanda pa profesionalisa     Augustus 1975, pues
                              nan mes den varios
nos ta awe. No solamente      tema y expeticio. Asina       40 aña pasa. Imagina
                              regularmente nos sa
respeta    localmente,        extende nos experticio        bo cu Minister Watty
                              na paisnan den region,
pero       specialmente       mirando nos experencia        Vos qepd a percura
                              amplio riba varios tereno.
internacionalmente.                                         pa nos tin nos mesun
                              Riba un momento manera
Cu regularmente ta            esun aki, unda e Cuerpo di    “Scol pa Polis” prome cu       Veintitrés países emitieron   extranjeras.
organisa cursonan di          Polis ta celebra 29 aña di                                   este martes advertencias
e Academia Policial di        existencia, ta bon pa para    nos tabatin nos mesun          para sus nacionales que       Este martes otra bomba de
Hulanda, den cooperacion      un rato keto na e caminda                                    viajen a Tailandia, cuya      fabricación casera, similar
cu nos mesun Academia                                       Cuerpo di Polis mes!           capital fue escenario este    a la de la víspera, explotó
Policial di Aruba no ta pa                                                                 lunes de un atentado          en un embarcadero de
coincidencia. Cu Boneiro,                                   Pero awendia ta brinda         con bomba que causó la        la capital, aunque sin
Corsou y Sint Maarten ta                                                                   muerte de al menos 20         provocar víctimas.
manda nan Polisnan na                                       mucho mas oportunidad          personas y centenares de
Aruba pa sigui curso den                                                                   heridos.                      El ministro tailandés de
varios tema, tampoco ta                                     cu solamente educacion                                       Defensa, general Prawit
sosode pasobra nos ta                                                                      La mayoría de los países      Wongsuwan, dijo el
strategicamente situa den                                   policial, pasobra extende      (entre ellos Francia, Japón,  lunes que el atentado
Caribe. E tin di haber cu e                                                                Suiza o Estados Unidos)       cometido en el centro
nivel di profesionalismo di                                 nan lesnan pa otro             instaron a los viajeros a     de Bangkok trataba de
e Polisnan den e Cuerpo                                                                    extremar la precaución        causar el mayor número
y e inversion grandi cu a                                   organisacionnan  den           durante su estancia en        de víctimas posibles y
haci e ultimo añanan den                                                                   Tailandia, informa el diario  dañar la industria turística,
educacion y preparacion                                     husticia, Aduana, Warda        "Bangkok Post".               fundamental en la
di cada un miembro di e                                                                                                  economía del país.
organisacion.                                               Costa, IASA y asina por        Solo Hong Kong pidió
                                                                                           a sus nacionales evitar       Vea también -> Bangkok
                                                            sigui menciona. Te hasta       viajes a Tailandia que no     registra nueva explosión
                                                                                           sean esenciales.              mientras se busca al autor
                                                            for di nos islanan ruman                                     de la matanza
                                                                                           Las autoridades
                                                            sa bin studiantenan            tailandesas buscan a          Hoteles, agencias de
                                                                                           un varón sospechoso           turismo y aerolíneas
                                                            regularmente pa studia na      de colocar el lunes un        han registrado un mayor
                                                                                           artefacto explosivo en        número de cancelaciones
                                                            nos Academia Policial.         un conocido recinto           en las reservas a raíz de
                                                                                           religioso de Bangkok que      los ataques, cuya autoría
Cu nos tin un nivel di                                      “Mi ta gradici boso cada       causó víctimas locales y      no ha sido reivindicada
solucion di casonan                                         un pa e esfuerso di tur                                      por el momento.
                                                            dia, pa lanta for di cama
                                                            tur mainta y pensa con
                                                            por haci un diferencia pa
                                                            haci e pais aki mas sigur
                                                            y un miho isla pa biba”,

                                                                    asina Minister mr.
                                                                    Drs. Arthur Dowers
                                                                    a expresa na
                                                                    momento di felicita
                                                                    e Polisnan riba nan
                                                                    dia. “Mi ta spera nos
                                                                    bon Dios drama su
                                                                    bendicion riba cada
                                                                    un di boso, proteha
                                                                    Boso den Boso
                                                                    trabou y yuda Boso
                                                                    den mantene nos
                                                                    cayanan mas sigur”.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22