Page 33 - MIN ON 19 AUG 2015

LOCAL B5
Diaranson 19 Augustus

Abogado mr. Ronny Wix:

Si tin refineria no lo tin un Hotel Bahia
Principe pa Aruba

Oranjestad – Abogado mr. ta den un fase casi cla se- tin un refineria menos di un man y obra pa logra haya un construccion di e hotel. Ora
Ronny Wix ta represent- gun e abogado. kilometer. grupo inversionista den San esaki lo caba, e fase operacio-
ante legal di Grupo Pinje- No solamente Grupo Pinje- E gobierno semper a bisa cu Nicolas. nal lo cuminsa. Despues, lo
ros y e hotel Bahia Princi- ros pero otro grupo nan tam- e refineria no ta di nan. Basa E refineria su presencia sigui cu e parti di empleado
pe. Nan ta cla pa cuminsa poco lo haci inversion unda riba e diferente publicacion semper a stroba. Aunke, e unda 1200 persona lo traha
inverti 200 miyon dollar y cu a pone cu e refineria lo banconan ta pushando pa e directamente pa e hotel. Mr
wordo desmantela. Si gobier- proyecto cuminsa, Abogado Ronny Wix a splica mas riba
no den tanto tempo no dicidi mr Ronny Wix a splica cu e henter e situacion mustran-
riba e futuro di e refineria, e cliente no kier habri un ho- do cu na final e doñonan tin
grupo no ta interesa pa sigui tel si tin e refineria y si no tin e palabra final pero tin indi-
cu e hotel. Personalmente e claridad awor nan lo stop e cacion cu si tin refineria no
abogado no ta kere cu hende proyecto. lo tin un Hotel Bahia Prin-
lo inverti na San Nicolas si E hotel lo tabata den dos fase. cipe pa Aruba. q
tin refineria. Lo tin 1000 hende den fase di
Añanan largo Aruba a haci tur

Prome Minister Mike Eman:

Concept di ley di CAFT ta cla

ORANJESTAD- Despues tido envolvi ta cla, segun dia 1 Augustus lo tin un ley Aruba. Pa motibo di esaki, tin com-
cu conseho consultativo Minister President Mike pasa den parlamento y e con- Segun prome mandatario, prension pa e inkietud di
a duna conseho negativo Eman. E mandatario a cepto di ley a bay hopi trem- Aruba a bisa “absolutamente Hulanda pa participa na e
riba e prome concepto di splica cu e partidonan a pan conseho consultativo pa no” pa bin cu un Rijkswet y decisionnan pa yega un “bal-
ley pa cu supervision fi- yega na otro riba e proto- alcansa e fecha, el a bisa. E re- cu si lo acepta un landsveror- anced budget” mas lihe po-
nanciero di Aruba, e di col. accion di conseho consulta- dening transitorio y Hulanda sibel, Minister Eman a ex-
dos concepto, despues di E acuerdo original tabata pa tivo tabata un poco inespera, a bay di acuerdo cu esaki y presa. Na momento cu yega
un bay bin entre tur par- pero ta p’esey nan t’ey tambe, cu nan envolvimento ta keda e “balanced budget” , nan
pa ta sigur cu e ta cumpli cu cambia y cu e supervision ta participacion no ta bay ta
constitucion di Aruba y e stop na momento cu Aruba necesario mas, paso no tin
statuut di Reino Hulandes, alcansa un “balanced bud- placa di Reina Hulandes of
Minister Eman a laga sa. get” na 2018. Aruba ta un Hulanda hinca den henter e
“Esaki tabata un concepto di pais autonomo cu no a pidi proceso pa nos yega nos pro-
ley basa riba e concepto di ley ni a haya “schuldsanering” y pio “balanced budget”, el a
cu nos a palabra cu Hulanda inversionnan entre otro den añadi. Prome Minister Eman
y esey kiermen cu no tabata zona liber, na balor di mas di a bisa cu Aruba no tabata kier
manera un fout di Aruba so 3.2 miljard florin for di Hu- keda den conflicto y diferen-
of fout di Hulanda. landa, manera Corsou y Sint cia di opinion cu Hulanda
Ta hunto nos a prepara, bisa Maarten, Minister Eman a y a dicidi cu no, paso no tin
esaki lo tabata e concepto, remarca. E debe di e dos placa di Hulanda envolvi,
pero asina mes conseho con- islanan a wordo sanea y pa no lo laga nan participa. Un
sultativo tabata hopi cla den motibo di esey nan a bay di impasse no ta saludabel pa e
su punto di bista cu asina nan acuerdo cu un supervision ambiente den Reino. Awo
no ta kere ta e miho manera financiero, cual ta algo cu no e responsabilidad ta wordo
pa por ehecuta e decision di tabata aplicabel pa Aruba. comparti entre Aruba y Re-
e protocol,” Minister Eman ino Hulandes. q
a bisa.

E proceso di haci cambionan
a tuma su tempo pasobra
tanto Aruba y Hulanda mes-
ter duna nan opinion, pidi
conseho consultativo con-
seho, etc. Fin di siman pasa
a wordo aclara cu un di dos
concepto cu ta sinti cu tin
aprobacion di Reino Hulan-
des tambe y a tene hopi con-
sideracion cu e punto nan cu
conseho consultativo a duna
nan punto di bista riba nan.
Eman a bisa cu awo tin un
ley balansa cu ta cumpli cu e
necesidad cu gobierno mes
tambe tabatin pa un Fiscal
Consul y, na mes momento,
e ta cumpli cu e inkietud di
Hulanda pa tin un forma of
otro pa participa den e vigi-
lancia di e presupuesto di