Page 50 - MIN ON 19 AUG 2015

Princip-eel
tegen

Woensdag 19 augustus 2015 • Jaargang 131 nr 187 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport

ATA doneert Schepen Sail KLM wil grotere Einde carrière
half miljoen aan EPI varen Amsterdam in Dreamliners hebben voor Totilas

Ontwikkelaar wacht op beslissing olieraffinaderij Eman en Koenders bespreken
interesse voor overname raffinaderij
Grupo Pinero legt
hotelproject Bahia
Principe stil

ORANJESTAD — De Spaanse hotelketen Bahia Prin- nero de regering van Aruba
cipe stopt per direct met haar hotelproject in Seroe voor een ultimatum heeft
Colorado, als er besloten wordt dat de olieraffina- gesteld van een paar we-
derij in San Nicolas wordt heropend. Dat hebben zij ken. Wix wil dit niet beves-
schriftelijk aan de regering medegedeeld. Moederbe- tigen. “Ze hebben veel meer
drijf Grupo Pinero ziet het niet zitten om een hotel gezegd in hun brief, maar
te bouwen in de buurt van een rokende en stinkende ik laat het aan de overheid
fabriek. De aannemer heeft het project volledig stilge- over om die details te de-
legd, totdat de regering duidelijkheid verschaft over len.” Caroline Rojas-Laclé,
hun keuze. woordvoerder van Toeris-
me-minister Otmar Oduber,
door onze verslaggever hotel te bouwen, maar heb- zegt vanochtend tegen Ami- DEN HAAG — Minister-president Mike Eman heeft staakte, heeft de regering president Eman minister
Bobby Spier ben zij het miljoenenproject goe dat zij het ultimatum gisteren in het kader van zijn werkbezoek aan Neder- van Aruba zich ingespannen Koenders geïnformeerd dat
Dat bevestigt advocaat van tijdelijk on-hold gezet. “Het niet kent. land met minister Bert Koenders van Buitenlandse een overname-kandidaat te als resultaat van de eerdere
Grupo Pinero Ronald Wix is een moeilijke en vervelen- “Wat ik weet is dat ze het Zaken gesproken over de situatie met betrekking tot vinden. gezamenlijke inzet, het be-
desgevraagd aan Amigoe. de situatie. De overheid kon hebben uitgesteld en nu de raffinaderij in San Nicolas. Bij deze zoektocht is Aruba drijf Citgo kenbaar heeft
“Ze hebben alle voorberei- nooit zeggen dat de Valero moeten afwachten op de bijgestaan door het mi- gemaakt serieuze interesse
dingen per direct gestaakt heropent zou worden, om- beslissing van de regering.” Dat heeft het Arubahuis (VS) heeft voor de eventuele nisterie van Buitenlandse te hebben voor het weer in
totdat er een definitieve dat het niet aan hen is. Va- Ook Ronella Tjin Asjoe- vanochtend laten weten. overname van de raffina- Zaken, onder meer via de productie nemen van de raf-
beslissing is genomen over lero heeft de afgelopen twee Croes, directeur van Aruba Aanleiding voor het over- derij in San Nicolas. Nadat Koninkrijksambassades in finaderij. Bij het gesprek
of de raffinaderij geopend jaar keer op keer tegen ons Tourism Authority (ATA), leg is de interesse die het de huidige eigenaar Valero de thuislanden van potenti- waren ook de ministers
wordt of niet.” Volgens Wix gezegd dat zij willen sluiten kan het gestelde ultimatum bedrijf Citgo Petroleum (San Antonio/Texas) in 2012 ele kopers. In het verlengde Mike de Meza en Benny Se-
is het hotelproject niet te en de boel willen opruimen. niet bevestigen. “Het tijds- Corporation uit Houston de productie-activiteiten daarvan heeft minister- vinger aanwezig.
rijmen met de raffinaderij. Nu blijkt uit de praktijk bestek wat ze stellen om nog
Het hotel zit niet te wach- dat de overheid toch tussen te wachten is mij niet be-
ten op rook en stankoverlast de opruiming van Valero kend. Maar het is tot nu toe
van de raffinaderij. “De cli- komt te staan. Dit is voor voor hun in ieder geval een
ent ziet dat niet zitten. Het de aannemer geen stabiele ‘nee’ als de olieraffinaderij
moederbedrijf snapt dat het en zekere situatie om door komt. Dan gaan ze sowieso
een moeilijke keuze is, maar te gaan met hun project ter niet komen. Maar tot nu toe
die moet er wel genomen waarde van 200 miljoen.” is het dus nog niet 100 pro-
worden.” Volgens Wix heeft Ultimatum cent definitief wat er gaat
het bedrijf nog steeds inte- In andere media wordt ge- gebeuren.”
resse om het Bahia Principe suggereerd dat Grupo Pi-
Vervolg op pagina 3

‘Echte dader DDoS Arrestaties na
bijna nooit te achterhalen’ schietpartij bij paleis Istanbul

ISTANBUL — De politie in de Turkse hoofdstad Is- van een radicaal-linkse be-
tanbul heeft twee gewapende personen opgepakt na weging. Niemand raakte bij
een schietpartij bij het Dolmabahce Paleis vandaag. deze aanslag gewond.
Voor zover bekend zijn er geen doden of gewonden Bomaanslag
gevallen. Bij een bomaanslag in de
provincie Siirte in het zuid-
De arrestanten hadden au- Turkije is alert op aansla- oosten van Turkije zijn van-
tomatische wapens bij zich. gen sinds Turkije onlangs daag acht soldaten om het
Volgens de autoriteiten had- de oorlog verklaarde aan het leven gekomen.
den zij het gemunt op poli- terrorisme. Het land voert Vermoedelijk zit de verboden
tieagenten die bij de ingang geregeld luchtaanvallen uit Koerdische Arbeiderspar-
van het paleis opgesteld op stellingen van de terreur- tij PKK achter de aanslag.
stonden. groep IS in Irak en op doelen PKK-aanhangers vallen
In het paleis is een museum van de verboden Koerdische met grote regelmaat posten
gevestigd dat populair is bij Arbeiderspartij PKK in Sy- van de Turkse politie en het
toeristen. Het kantoor van rië. Turkse leger aan.
de Turkse premier Ahmet Een IS-aanhanger heeft in Het geweld tussen de PKK
Davutolgu ligt vlakbij. Vol- een deze week gepubliceerde en de Turkse regering laai-
gens lokale media is er ook video Turken opgeroepen de vorige maand op na een
een explosie gehoord, maar zich tegen de ‘trouweloze’ jarenlange wapenstilstand.
dit is niet bevestigd. president Tayyip Erdogan te De Turkse luchtmacht heeft
Het paleis, wat nog bewoond keren. met aanvallen op de PKK-
is door de Turkse staatsman Eerder deze maand vond een stellingen in Syrië sinds juli
Atatürk, ligt aan de oever aanslag plaats op het consu- al honderden PKK-strijders
van de Bosporus, aan de Eu- laat van de VS in Istanbul. gedood.
ropese zijde. Die werd opgeëist door leden

Foto: Shutterstock Rumoer om doodgeslagen
jongens Bangladesh
Internetprovider Ziggo werd gisteren getroffen door een DDoS-aanval. Ziggo-abonnees hadden daardoor geen of nauwelijks
internet.

DEN HAAG — Elke organisatie die een website heeft, drijven, zoals de banken ING terhalen van wie de opdracht DHAKA — In Bangla- overleed in het zieken- opgenomen en via soci-
kan doelwit zijn van DDoS-aanvallen, zegt professor en ABN Amro, getroffen door afkomstig is voor een aanval. desh zijn inwoners de huis. Volgens zijn fami- ale media veel aandacht
Erik Poll van de Radboud Universiteit. “Dit is een be- zo’n digitale aanval. Zo kan “De echte dader vind je bijna straat op gegaan nadat lieleden zou hij zijn dood- kreeg. In het filmpje
kend fenomeen. Dit soort aanvallen op websites komt elke organisatie die een web- nooit”, zegt de professor. in vijf weken tijd voor gemarteld omdat hij een wordt Rajon aan een paal
regelmatig voor.” Gisteravond werd internetprovider site heeft doelwit zijn van dit De storing van Ziggo heeft de vierde keer een jon- mobiele telefoonset zou vastgemaakt en geslagen
Ziggo getroffen door een zogeheten DDoS-aanval. Vele soort aanvallen. overigens geen gevolgen voor gen tussen de tien en hebben gestolen, schrijft met een metalen staaf,
duizenden Ziggo-abonnees zaten urenlang zonder in- Het afslaan van DDoS-aan- webwinkels. “Als mensen op zeventien jaar net zo CNN. De politie zegt dat terwijl zijn aanvallers
ternet. vallen is mogelijk, maar kan zoek zijn naar een product, lang is mishandeld tot ‘een klacht over het lyn- hem uitlachen.
erg moeilijk zijn. “Bedrijven lopen ze meteen al vast, de dood erop volgde. chen van een jongen’ was De tiener smeekt om ge-
Bij een DDoS-aanval wordt dan vanuit geïnfecteerde kunnen enigszins tegen- omdat ze het internet niet Het laatste slachtoffer is binnengekomen en drie nade, of slechts een glas
een server bestookt met grote computers van onschuldige maatregelen nemen door op kunnen. Mensen stellen Mohammad Raja, een ze- mensen worden onder- water, maar wordt gene-
hoeveelheden data zodat een mensen al het kwaadaardige het kwaadaardige verkeer hun aankoop dan uit, maar ventienjarige werknemer vraagd. geerd. Honderden boze
site overbelast raakt en zijn verkeer naar het adres van te proberen uit te filteren. ze stellen het niet af ”, zegt van een staalfabriek. Hij De protesten braken voor mensen gingen na het
diensten niet meer kan aan- de organisatie die je tot doel Hiervoor hebben ze dan vol- een woordvoerder van bran- werd zwaargewond aan- het eerst uit na de dood zien van de wrede beel-
bieden. “Internetcriminelen hebt. De website kan de boel doende capaciteit nodig.” cheorganisatie Thuiswinkel. getroffen voor zijn huis van de dertienjarige Ra- den de straat op en eisten
die kattenkwaad willen uit- vervolgens niet meer aan en Omdat de computers die be- org. De vereniging heeft nog in de hoofdstad Dhaka en jon, wiens moord werd straf voor de daders.
halen of een financieel gewin dan werkt het systeem niet trokken zijn bij een DDoS- ‘geen enkel mailtje of tele-
voor ogen hebben, kunnen meer.” In het verleden wer- aanval niet van de dader zelf foontje’ van bezorgde leden
een ‘botnet’ huren. Je stuurt den diverse Nederlandse be- zijn, is vaak moeilijk te ach- gekregen.