Page 11 - MIN.VOS SCHWENGLE JAN 24,2015
P. 11
AWEMainta Diasabra, 24 Januari 2015 23
Gabinete di Aruba
cu ceremonia pa
DIA DI BETICO
DEN HAAG – Personal di Yrausquin – a bringa pa realisa ‘Tin hopi reto ainda nos dilanti, Shandra John a bisa. di nos himno nacional. Laga e
e soño di e pueblo Arubiano: Pa pero cu e confiansa den loke nos palabranan aki ta semper un
Gabinete di Minister Plenipo- ta doño den su mesun cas.’ como pais y pueblo por logra mi E Directora interino di Gabinete inspiracion pa boso como tra-
tenciario y di ATA Europa a Segun sra. John ta danki n’e ta sigur cu Aruba por realisa su di Aruba a sigui bisa cu ta den e hador di Gabinete di Aruba pa
tene ayera 23 di Januari 2015, vision di e gran politiconan aki metanan. Semper a biba den espirito aki Gobierno di Aruba sigui aporta na bienestar di nos
na vispera di Dia di Betico, un cu Aruba awe pa casi 30 aña ta pensamento di nos Arubiano, a acerca partnernan grandi Aruba Dushi Tera’, asina Shan-
ceremonia pa recorda e fecha di un pais autonomo den Reino nos como un pais chikito, mes- manera Carbon War Room, dra John a termina su discurso.
nacemento di sr. Gilberto Fran- Hulandes y ta un ehempel p’e ter traha den cooperacion cu TNO y Gasunie pa realisa e am- Despues di esaki Directora
çoise “Betico” Croes, politico y paisnan nobo den Reino. Aruba otro paisnan, sea den Reino bicion di Aruba pa un economia interino di Gabinete di Aruba
estadista Arubiano. a mustra mundo henter cu nos Hulandes, international of den 100% sostenibel. Shandra John y Minister di
Directora interino di Gabinete por para ‘riba nos propio pia. e sector comercial’, asina sra. Sra. John: ‘Nos ta canando riba Salubridad Publico, dr. Alex
di Aruba, Shandra John a tene e bon caminda pa realisa esaki Schwengle – kende ta actual-
un discurso unda na prome y mi ta sigur cu e direccion cu mente na Hulanda pa un bishita
lugar a disculpa Minister Pleni- Aruba a escoge t’e caminda cu di trabao - a pone un flor n’e
potenciario Alfonso Boekhoudt Betico Croes a stipula pa su isla busto di Betico Croes.
pa no por ta presente n’e cer- stima.’ E ceremonia a termina cu can-
emonia aki, pa motibo cu e ‘Chikito y simpel bo por ta, tamento di nos himno nacional
mester a bay Aruba pa reunion. pero si respeta ta un frase for ‘Aruba Dushi Tera’.
‘Nos ta para awe na vispera di
celebracion di e fecha natalicio
di Betico Croes 25 di januari pa
rindi honor n’e gran estadista
Arubiano aki, cu pa medio di su
perserverancia y determinacion
a logra nos Status Aparte.
Un Arubiano cu amor pa su
pais – mescos cu e otro lidernan
prome cune, manera Henny
Eman, Shon A Eman y Juancho
Gabinete di Aruba
cu ceremonia pa
DIA DI BETICO
DEN HAAG – Personal di Yrausquin – a bringa pa realisa ‘Tin hopi reto ainda nos dilanti, Shandra John a bisa. di nos himno nacional. Laga e
e soño di e pueblo Arubiano: Pa pero cu e confiansa den loke nos palabranan aki ta semper un
Gabinete di Minister Plenipo- ta doño den su mesun cas.’ como pais y pueblo por logra mi E Directora interino di Gabinete inspiracion pa boso como tra-
tenciario y di ATA Europa a Segun sra. John ta danki n’e ta sigur cu Aruba por realisa su di Aruba a sigui bisa cu ta den e hador di Gabinete di Aruba pa
tene ayera 23 di Januari 2015, vision di e gran politiconan aki metanan. Semper a biba den espirito aki Gobierno di Aruba sigui aporta na bienestar di nos
na vispera di Dia di Betico, un cu Aruba awe pa casi 30 aña ta pensamento di nos Arubiano, a acerca partnernan grandi Aruba Dushi Tera’, asina Shan-
ceremonia pa recorda e fecha di un pais autonomo den Reino nos como un pais chikito, mes- manera Carbon War Room, dra John a termina su discurso.
nacemento di sr. Gilberto Fran- Hulandes y ta un ehempel p’e ter traha den cooperacion cu TNO y Gasunie pa realisa e am- Despues di esaki Directora
çoise “Betico” Croes, politico y paisnan nobo den Reino. Aruba otro paisnan, sea den Reino bicion di Aruba pa un economia interino di Gabinete di Aruba
estadista Arubiano. a mustra mundo henter cu nos Hulandes, international of den 100% sostenibel. Shandra John y Minister di
Directora interino di Gabinete por para ‘riba nos propio pia. e sector comercial’, asina sra. Sra. John: ‘Nos ta canando riba Salubridad Publico, dr. Alex
di Aruba, Shandra John a tene e bon caminda pa realisa esaki Schwengle – kende ta actual-
un discurso unda na prome y mi ta sigur cu e direccion cu mente na Hulanda pa un bishita
lugar a disculpa Minister Pleni- Aruba a escoge t’e caminda cu di trabao - a pone un flor n’e
potenciario Alfonso Boekhoudt Betico Croes a stipula pa su isla busto di Betico Croes.
pa no por ta presente n’e cer- stima.’ E ceremonia a termina cu can-
emonia aki, pa motibo cu e ‘Chikito y simpel bo por ta, tamento di nos himno nacional
mester a bay Aruba pa reunion. pero si respeta ta un frase for ‘Aruba Dushi Tera’.
‘Nos ta para awe na vispera di
celebracion di e fecha natalicio
di Betico Croes 25 di januari pa
rindi honor n’e gran estadista
Arubiano aki, cu pa medio di su
perserverancia y determinacion
a logra nos Status Aparte.
Un Arubiano cu amor pa su
pais – mescos cu e otro lidernan
prome cune, manera Henny
Eman, Shon A Eman y Juancho
