Page 20 - ARUBABANK 3 OCT,2015
P. 20
AWEMainta Diasabra, 03 October 2015 59
Celebracion di aparicion di
Birgen di Fatima y Dia de la Raza
“Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada DIA 13 di october ta celebra Dia
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.
di Aparicion di Birgen di Fatima
E ta hiba mi na awa trankil, n’e 3 muchanan, Lucia, Fransisco
Pa mi bolbe haya forsa”. y Jacinta. Mama Maria a bin pa
Salmo: 23 spierta mundo henter pa resa Ro-
sario tur dia pa trece paz pa mundo.
Nos ta anuncia fayecimento di: Mama Maria a pidi e muchanan
pa haci oracion, sacrificio y peni-
Sra. Vda. Remedios tencia.
Catalina Steenen-Zambrano
Na Portugal un dia prome cu
Cariñosamente yama: “Meme” e fiesta grandi aki, esta dia
*16-10-1938 - †30-09-2015 12 di october, ta tene
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. un prosecion di
bela cu e Birgen.
Gradicimento / Invitashon P’e motibo aki
nos di colonia
Famia kier a gradici tur persona cu Portugues kier
di un of otro forma a companja nos, invita pueblo di
mustra nos atencion y duna nos sosten y consuelo durante e Aruba pa cel-
ebra e dia aki y
fayecimento y entierro alabez celebra
di nos defunto stima: Dia de la Raza.
Dia 12 di october 2015 lo
Sr. Felix Rudolf Donata tin un prosecion di bela cu
lo sali for di Club Primavera,
Gradicimento special ta bai na Aurora Funeral Home pa nan pasa den cayanan di Sabana
exellente servicio y un danki Blanco y yega na Misa Fatima
na Dakota, unda lo tin un Santo
ta bai na Pastoor Jairo pa e reponse. Sacrificio di Misa.
Pa 5:30 Pastoor Daniel Szpila
lo duna un refleccion y despu-
es ta sali cu e prosecion.
Ta pidi pa gruponan bin
bisti den trahe tipico y pa
bin cu un bandera cu ta
representa nan pais.
Ban uni hunto den oracion Cu profundo tristesa
pa celebra e dia aki, pa nos “Sindicato Aduanero Di Aruba “(SADA)
reza y pidi Birgen drama tin e tristo deber di anuncia fayecimento di
su Bendicion pa Paz pa
mundo henter. sr.Juan Ruperto Marin
mihor conosi “Bubu ex-douanero
Si tin gruponan interesa Na bida tata di nos coleganan Esi y Tico Marin.
pa participa den e prose-
cion por tuma contacto Na Esi - Tico y demás famia nos ta expende
cu sra Teresa na number nos más profundo condolencia y cu dios duna henter
661-6464 of sra. Norma
na number 594-0115 of famai forsa y consolación den e dianan difícil aki
582-5629.
Cu “Juan Ruperto Marin”sosega na Paz
