Page 11 - Djaweps 28 yuni 2018.pdf
P. 11
Djaweps 28 Yüni 2018 11
Outoridatnan buskando
testigu(nan) den kaso di
asesinato na Helfrichdorp
WILLEMSTAD.- Kuerpo Polisial ta hasi un i/òf durante di e tiroteo i tin
Outoridatnan ta trahando yamada na komunidat pa informashon di e susesonan
duru pa asina detené esun yuda solushoná e kaso aki. menshoná, pa pasa e
òf esnan responsabel pa e Riba e dia en kuestion un informashon pa polis.
kaso di asesinato ku a tuma ratu promé ku e aksidente, Por tuma kontakto ku
lugá na luna di aprel último. probablemente tabatin un polis via e number 917, 24
Kontinuando ku e diskushon entre e víktima ora pa dia òf 108 kaminda
investigashon relashoná Mercera i algun otro persona bo anonimidat ta keda
ku e kaso ku a tuma lugá na un minimarket na Sta. garantisá.
dia 8 di aprel 2018 na Cruz. Polis ta pidi kualke Abo tambe por kontribuí
Helfrichdorp, kaminda dos siudadano ku tabata na e na solushoná e kaso ariba
persona a pèrdè nan bida, sitio durante di e diskushon menshoná.
Durante kompetensia di “Taste of the Caribbean”
Kòrsou a gana medaya di Oro
pa e sekshon di Bartènder
WILLEMSTAD.- E sabi di hòrta kurason Spònsernan a hunga un
tim kulinario di Kòrsou di hurado i e oudiensia ròl primordial pa e tim por
a sòru pa representá na e kompetensia. E tim logra optené e medayanan.
Kòrsou eksitosamente na kulinario di Kòrsou a Un danki ta bai na e
e e kompetensia “Taste prueba ku Kòrsou ta un siguiente spònsernan:
of the Caribbean” na isla ku tin di tene kuenta Landhuis Chobolobo,
Miami. E kompetensia kuné ora ta trata di su TUI, Caña Bar & Kitchen,
aki a wòrdu organisá pa e hendenan i nan abilidatnan Mosa Restaurant, Licores
Caribbean Hotel & Tourism kulinario.” Maduro, Bacardi, Dolce
Association. Naturalmente e trabou Vita, Firgos, Deli Nova,
E grupo hóben di chef i duru di e tim no a keda Centrum Supermarket,
bartènder inmensamente sin haña mérito Jurnick Luke’s Cocktailbar, Curoil,
motivá, tabatin e Merced a gana un medaya DHL, Luxury Taxi Service,
oportunidat pa krea di Oro den e kompetensia Café Barista, CINEX,
platonan distinto i laga di Bartènder i tambe el a Curaçao Tourism Board,
vários invitado disfrutá di sali komo e Bartènder ku a Wi ndcreek, Curaçao
nan kreashon. traha e mihó “cocktail” den Academy Hotel, Caribbean
E k ompetensia e kompetensia di Bartènder Bak e r y , Mangusa
“Taste of the Caribbean” ku ingrediente sekreto. Supermark et, Fuik
tabata konsistí di vários E tim Kulinario di Microgreens, Caribbean
kompetensia individual Kòrsou a gana un medaya Legacy, De Jongh’s Printing, ...Foto fail: Dos luna pasá e asesinato/aksidente aki a
di bartènder, chukulati, di Plata pa nan prestashon Adorable Cakes, Cake tuma lugá kaminda dos hòmber a pèrdè nan bida...
kuminda di laman, karni i komo tim. Jereld Balentien Faces, Curaçao Delights,
pasteleria. Tambe tabatin a gana un medaya di Bròns Bliss Sweets, Curaçao
un kompetensia di tim den e kompetensia di Chef Creations, Leañez, Margil
kaminda e tim kulinario a di Aña. Den e kompetensia Party Rental, Dani’s Fruit
kushiná pa 40 invitado. di karni, Jévgeny Center, Amazia, Stacey
E evento ‘Caribbean 305’ Hasselmeijer a gana un Embroidery, Frog Media,
a tuma lugá riba Djasabra, medaya di Bròns. Den e Pluz Marketing, De Jongs
23 di yüni kaminda e tim kompetensia di Junior Chef, Sporthuis, Hilton Curaçao,
a prepará vários pasa boka Brayan Arroyo a gana un D&I Business Support,
lokal pa e públiko. CTB a medaya di Plata. Den e Experentia, TeleCuraçao,
proveé un stènt impaktante kompetensia di chukulati, Thelma & Louise, Me
i vários spònser a opsekiá Dane Ribeiro a gana un & Uniforms, Caribbean
e tim algun pasa boka òf medaya di Plata. Den e Cargo, All Stars, Coca Cola,
rekuerdo úniko pa e tim kompetensia di pasteleria, La Vie en Rose i CHATA. E
por repartí na e públiko Sjagnon Winklaar a gana tim kulinario lo aterisá na
presente. Tur esaki nan a un medaya di Bròns. I Kòrsou riba Djadumingu,
atraé e atenshon kompletu finalmente Jereld Balentien 1e di yüli, 8.48 di anochi.
di e públiko kual a hasi e a gana un medaya di Bròns CHATA ta enkurashá
tim su partisipashon na den e kompetensia di komunidat pa ban risibí
Caribbean 305 un éksito kuminda di laman. CHATA e tim na aeropuerto pa
rotundo. ta felisitá e tim Kulinario felisitá i selebrá e tim su
Segun presidente i di Kòrsou 2018 ku nan logro na e kompetensia.
direktor di CHATA, Sr. logronan i ta yama nan “Si bo ta kla pa forma
Miles Mercera, kende danki pa a pone Kòrsou parti di e Tim Kulinario di
tabata presente na e riba mapa internashonal. Kòrsou i ke representá bo
evento, “Kòrsou por ta E éksito di e tim no isla den eksterior i kompetí
hopi orguyoso di su tim ta dependé solamente na na Taste of the Caribbean
kulinario. E hóbennan e miembronan di e tim, 2019 tuma kontakto ku
aki a duna tur ku tin pero tambe na e sosten Selina Maduro Gumbs -
den e kompetensia i a di kompanianan lokal. selina@chata.org”.

