Page 27 - AWM

8 Djabièrnè 24 desèmber 2021

LUCHA OBRERIL (23)

Pa: Bòi Antoin

Dia 22 di novèmber 1966 ta un fecha importante den historia di mester a biaha pa Boneiru pa trese
Boneiru. Gobernador di Antia Hulandes e tempu ei, e boneriano pas entre e dos partidonan.
Nicolaas Debrot, ta pone su firma di aprobashon pa lantamentu di

e promé federashon sindikal di Boneiru: Algemene Federatie van 30 Di mei
Trinta di mei 1969 trahadónan
Bonairiaanse Werknemers (AFBW). Promé ku e fecha ei e sindikato riba tereno di e refi neria di Shell (Isla)
di ámtenar ANAAB tabata aktivo na Boneiru for di Kòrsou. E or- na Kòrsou a drenta wèlga. E inkietut
ganisashon Don Bosco, tambe for di Kòrsou, tabata sirbi interes di a kuminsá den seno di trahadónan
maestronan di skol. Pero e lucha di e trahadó boneriano ta bai hopi di e kontratista Wescar. Dos hende
mas leu den historia. Den un seri di artíkulo BONERIANO ta pone a pèrdè nan bida i algun desena di
atenshon na lucha di trahadónan boneriano. herido. E boneriano Nicolaas (Colá)
Promé konflikto shonnan a pega. AFBW ta manda un Debrot tabata gobernador.

E promé konfl ikto ku direktiva di telegram pa direktor di e kompania Hopi hende a sinti adelantá ku lo
AFBW a haña pa atendé apénas aki, M.G. de Graaf, menasando ku a bini un lantamentu di trahadó na
algun luna ku el a lanta tabata na e mei anochi nan lo drenta akshon. De Kòrsou. Ekonomia na e isla tambe
kompania ‘Bonaireaanse Bouw- en Graaf no kier a sinta na mesa ku di- tabata bayendo atras drástikamente LD Gerharts tabata hopi yegá
na AFBW den kuminsamentu.
Cementindustrie’, BONBOCEMI, ku rektiva di AFBW, asesorá pa CFW. den e segundo mitar di dékada ses- AFBW a sostené tambe POB i
e tempu ei tabata birando e kontratis- De Graaf a reakshoná den e enta. E oumento di kosto di bida no PPBU den elekshon di Staten
ta di konstrukshon mas grandi na korant Amigoe, bisando ku na e tabata kompensá pa sufi siente ou- na sèptèmber 1969.
Boneiru, ku basta trahadó. BONBO- momentu ei e tabata dispuesto pa mento di salario, loke tabata pone e
CEMI a bai un fushon despues ku kombersá ku dirigentenan di AFBW, forsa di kompra di e komunidat bai Obrero Boneriano (POB) di Broertje
ALBO, otro kontratista grandi. basta ku tur kontratista i inskirbí i ak- atras.
Ademas e sistema di kontratista Janga, ku den e elekshon en kestion
Tabata den un tempu ku tabatin tivo na Boneiru tambe sinta na mesa.
basta aktividiat di konstrukshon na Pensamentu di De Graaf tabata ku Shell tabata mantené, kitando su a kombiná lista ku PPBU, den un in-
trahadónan pa laga trahadónan di tento pa kibra e forsa di Demokrat.
Boneiru. pa yega na un CAO ku ta konta pa
Trahadónan di BONBOCEMI a tur trahadó di konstrukshon na Bo- kontratista, entre otro Wescar, hasi AFBW tabatin un bon relashon tam-
disidí di afi liá na AFBW i a kuminsá neiru. Na Kòrsou tabatin un aliansa mesun trabou pa ménos salario i sin be ku LD Gerharts, semper bai pará
negoshá un CAO. Pero e negosia- asina kaba entre e kontratistanan protekshon sosial, a kondusí na hopi tras di Partido Progresista Boneriano
Uní (PPBU). No lubidá ku Gerharts a
di konstrukshon intrankilidat. logra ku AFBW por a yega den pod-
riba isla. Asta De E mainta di 30 di mei 1969 e tra-
Graaf a bai asina hadónan di Shell a reuní na entrada er di e anterior kas di frater pa por a
leu di menasá ku (Post 5), bou di guia di Papa Godett, habri nan mes ‘Casa Sindical’.
e por trese tra- presidente di AHU, ku algun aña pro- Tur hende tabata konsiente ku
hadó for di Kòrsou mé a trata na organisá trahadónan di tabata difísil pa POB sali for di 393
pa sigui ku trabou- haf na Boneiru, sin ku el a logra. voto optené den e último elekshon
nan di BONBO- Kuater mil trahadó a bini huntu bira e partido mas grandi di Boneiru.
E partido mester a gana e elekshon
CEMI na Boneiru. i a kana bai direkshon di Fort Am-
sterdam. E marcha aki a bira unu ku a yama pa 5 di sèptèmber 1969.
Probablemente e
tabata referí spe- destruktivo, ku hopi desòrden i Tabata elekshon di Staten i ta un
kimamentu di outo i edifi sio. Tabatin asiento Boneiru tabatin Staten. Un
sífi kamente aki elekshon promé ku tempu, kousá pa
na trahadónan boneriano tambe embolbí den e lan-
tamentu aki. Por ehèmpel un Hubert e susesonan di 30 di mei 1969.
di ALBO, ku kua AFBW no a sali públikamente
BONBOCEMI ta- Anthony (Hubert Bòksdó), ku tabata
fungi te asta komo un ‘bodyguard’ di dilanti pa duna konseho di voto na
batin relashon. e lista di Kombinashon pa Kambio.
Pero AFBW i CFW Papa Godett. Pero nan akshon i ponensianan no
a torpediá e plan a laga duda ku nan tabata tras di e
aki, den sentido Boneiru lista aki. Un lista kombiná di obrero
ku CFW a laga De Toon Abraham di Demokrat taba-
Graaf komprondé ta miembro di Staten tempu di 30 di (POB) i kapital (PPBU/Gerharts). No
tin duda ku CFW i PWFC a manda
ku nan lo no laga mei 1969. Demokrat di Boneiru, hun-
esaki sosodé. tu ku e bloke di partidonan Demokrat señal pa nan sostené Kombinashon
pa Kambio, e úniko kontrinkante di
De Graaf a (Kòrsou i Islariba/PPA na Aruba), ta- Demokrat den e elekshon ei.
deklará ku AFBW, bata sostené Gobièrnu Sentral. Lider di CFW Ong-A-Kwie a kai
ku su aktitut, ta- Despues di 30 di mei 1969 a yama será tambe algun tempu despues
bata menasá pas elekshon nobo pa Staten. Papa Go-
laboral na Bo- dett, Amador Nita i Stanley Brown a di e susesonan di 30 di mei 1969.
neiru. Situashon disidí di partisipá na elekshon (5 di Ewald Abdul a biaha pa Kòrsou den
a bira tenso. Me- sèptèmber 1969) ku un partido nobo: ougùstùs 1969 pa a bai duna sosten
moral na lidernan di CFW i spesi-
diadó di gobièrnu Frente Obrero i Liberashon 30 di mei.
AFBW a sigui e susesonan di 30 di mei ku atenshon. Por a sinti ku na Boneiru AFBW almente na Waldi, manera tabata
L.E. van der Jagt
tabata lèn mas na banda di Partido yam’é kariñosamente.
E página aki ta patrosiná pa

sindikato AFBW