Page 12 - MIN VOS - APRIL 15 ,2015

DIARANZON 15 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 51

Calidad di servicio na Aruba ta bay trece hopi fruto di

turismo crusero

ORANJETSAD (AAN): hopi interesa pa bishita Aruba crece y percura pa keda duna solamente Gobierno. keda pone esey como target
Director Suplente di Aruba den High Season. un bon servicio tambe y e Pa APA e ta duna gran 120 mil cada biaha yegando
Ports Authority Sr. Humphrey bishitantenan aki cu ta bin mas asina aki pa sobrepasa e target
Tromp ta sumamente contento Sr. Tromp a indica cu APA ta biaha mester un bon servicio. satisfaccion pa mira con a bin di 700mil.
cu e crecemento di turismo contento cu conhuntamente cu ta crece di 500 mil pa 600 mil Sr. Tromp a splica tambe cu e
crucero desde 2013 pa awor. Gobierno a logra un aumento Sr. Tromp a splica riba e y awor a pone e target na 700 crecemento di 700 mil pa 2016
di e ‘Cruise Passenger Fee’, hecho cu e bishitante cu ta bin mil. Mester mira cu awor lo ta basa riba e reservacionnan
Manera Sr. Tromp a indica di cual APA ta bay haya un tur ora kier semper experiencia tin den high season un kade cu ya caba APA a haya di cual e
dialuna mainta durante rueda porcentahe mas grandi y cu algo nobo, esaki ta indicacion completamemente pa crucero. lineanan ta bay cuminsa bende
di prensa ta cu un gran parti di un parti di e incentivonan no cu e tours, comerciantenan, Sigur e resultadonan pa loke e itinerario. Ta asina cu prome
e cifranan di 2016 ta bin tambe mester sali for di e presupuesto taxisita y otro lugarnan cu ta ta e low-season tambe ta hopi cu pone Aruba riba e itenerario
door cu lo usa e container di APA, ya cu parti di e ‘Cruise brinda servicio lo mester keda satisfactorio mirando cu esaki y prome cu e lineanan crucero
haven mas den 2016. Passenger Fee’ ta bay worde renoba y mehora loke nan ta a crece, unda por mira un cuminsa bende e pakete, nan ta
usa pa esey. ofrece. Aki ta unda varios crecemento ultimo 4 añanan tuma contacto cu APA pa asina
Actualmente hopi no lo sa, Banda di tur e desaroyonan partido mester traha hunto di riba 100 mil. Di parti APA aki mira e posibilidad pa haci
pero ta asina cu APA mester Sr. Tromp ta indica cu tin cu pa duna un bon servicio y no Sr. Tromp ta bisa cu lo mester e callnan, asina cu nan haya e
nenga barconan crucero cu ta confirmacion di APA nan ta
cuminsa bende e pakete y pa
“Senor ta , mi wardador, mi no tin falata di nada” BOBCAT“Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada: 2016 por conclui cu Aruba
ta bon para pa loke ta trata
Cu inmenso dolor na nos curazon pero conforme cu dios Den cunucu di yerba berde e tmaipboRonloebsmeaihtsaeoñrseaenfgooa,rsyae.”na fundeshi, turismo crucero.
su boluntad nos ta anuncia fayesimento E tahibami na awa trankil pa Pa loke ta e 8 Dollar di e
di nos Mama Stima fyadyuReeuclmeimanBelnaanC:entneotnadl:odes5sius6sa9hn-i4t,o5y,1ep0niea/d6br6aa0,k-ig,7rc2ao3nb0iea.t.. ‘Cruise Passenger Fee’, APA
Cu profundo tristesa y lo haya un porcentahe mas
Sra Catalina Veronica Croes curason nos ta participa grandi cu lo worde usa pa
nos querida Mama, Wela proyectonan cu APA tin den
Mihor conoci como: Chici, Shonlica, SE ALQUILASra. Vda. Teofila Josefina pipeline, manera señalizacion,
Pepelica of Lica Geerman-Peralta. drecha e infrastructura y otro
Mihor conoci como” Fifa of Fina” proyectonan cu ta salienedo
*11 Oktober 1927 †9 April 2015 actualmente for di presupuesto
di APA. Ademas, cu e
Na Nomber di su yuinan: * 05 Maart 1952 † 10 April 201A5partamento en Pos Chiquito porcentahe aki, lo mester cubri
Reymundo (Rey) & Ada Solognier loke ta e embeyescimento di
Rufina&Johny Richardson 223-E, Casas del Caribe. nos waf pa asina aki mehora
Dries & Luisa Solognier Na nomber di su: Afl. 750,= + deposito. Inclui agua calidad di servicio, producto
Emi &Etty Nurse Casa: †Reimundo Geerman Aruba y e experiencia di cada
Yiunan: con cable, coriente aparte. un bishitante crucero.
Milo Solognier & Famia Altagracia Rasmijn-Figueroa y espoLslaomGaril5b6e9r-t4R66a1sm/ 5i6j3n-9498.
Elia & John y Famia TA HUUR
Helen Solognier & Famia FOR RENTDayana Figueroa y Mark Vlaun
Linda & Mario Thijzen Un apartment pa pareha
Joshua Geerman y Maryline Reyes sin yiu.
Nieta(o) nan stima:Genesis Rasmijn, Ezekiel Figueroa y
Enrika & Eddy y Famia JM†RauSdemras.caVJonuslnaacanuunnPnneiareatslotto:a.SyDtiHvoeomnritnAenglcoziaayteyC, AfaanymadBdFieeauaanIl:unlCycLtliolff.uausgreclna1litssAoe-,hBvcHeaeadoidlb.twr:eleoN.lsotKovmawi.ntN.gABosupizbpaeaertltbims.e.edn. t Prijs Afl. 700,=.
Lourdes & Robby y Famia Deposito Afl. 500,=.
Liesje Solognier y Famia
Patricio & Danella Solognier Cel: 594-0010.

Tico & Celia Solognier Sra. Mariana Peralta y Pedro y famDiaep. 1 month. Occ: 1p. or couple. SE ALQUILA
Su 39 Nieto & Nietanan, su 53 Bisanieto & Bisanietanan † Sra. Miladys Roque-Peralta y SantiaRgeontyAffl.a1m10i0a,= excl. w/e.
su unico Tataranieto Cel; 568-6508. Habitacion en Hooiberg.
HEKWERKSr. Erasmo Peralta y †Sila y famia Amoblada,
Na Aruba, Hulanda, Puerto Rico, Colombia & Merca
Rumannan: Ninita Wever y Famia Sra. Margarita Peralta y yiu todo gastos incluidos
Nemencio & Alida y Famia Sra. Iris Peralta y yiunan (agua, luz, wifi).
Mai & Chela y Famia Sra. Rosa Burdiez Peralta y yiunan Cel; 560-7353.
Chenda & Quily Luydens SSSSSrrrwr..aaa..LFRruyNaionCsoscrBaumisñuTcaarrondoyaimBenzupE:SrPddyrew.iferFaiaznrmletPadiLeadyre,ayuSRlntyraa.gmMAyyoraymnriNfluapaeaonannmyasñdenfioaaatGa.,mGeT7bSieeaaerrema3mnr.mbda7Gneeanrydtiu0syrfebeaflcomad7hmaidaaii3yapcoo7rlgtaa
Ina & Pedro y Famia TA BUSCA
Jacinto & Filomena y Famia Un hende
Subrino & Subrinan Stima: Ligia Croes y Famia muher pa cuida
Ronald Croes y Famia Capi Harms y famia, Sr. Wilfred ydiLciuliraan cGueenromtaans, eSrraa.bon!
Cunja: Emilia Irausquin y Famia un hende
Sravda. Aura de Cuba y famia TA BENDEBernadeta y Roque Figaroa y famia, Sra. Marieta y Tico grandi (75).
Sravda. Laura Geerman y Famia Interesa?
Señora cu a cuide: Isabele Martinez Croes y famia, Sra. Sonia y Tico Paesch y famia Yama 593-2393.
Señora Carmen Kock y Famia Sra. Diana Goeloe y esposo y famia
Tata di su yiunan: Sr. Ronald FiguunerIsouazu yDimfaaxm4ixa4 2n0a09, TA HUUR
curacao automatic, mileage 42.000 km, Camber na
Comer & Compernan, Cuña & Swanan, Subrino & Yiunan di criansa na Curacao y Hulanddaiesel, power window. La Cabana
Subrinanan. Ihanan, Primo & Primanan, Amigo & GSBErloueanmn. aAMbsmDa, riSoigarraacnP.aaesBn,rio:aSznorcSaa.yraDA.faiJnrmokgsseieazlfia,, nSSLarraaoC..ehJI-anairdeiCPPnTisUerrroljaniid:jjass5eHPm6AAaya2Muff,ulll-t..8naoSa334dcm338rari..c4aaoi00htV.00,/ice00eCS,Jr,,na==adrosacaiddse:r,.iieus5ssSLefiz8ccl7uur2un.-att02zaii.bb078el3e,l8... 16 April t/m
Amiganan. 23 April 2015
Staf y Personaal di Dialyse Centrum, Dr. Falconi, Dr. Afl. 999,=.
Garcia, Staf y Personaal di Cas di Machi. Tel; 734-0010.
Demas Famianan: Croes, Solognier, Lampe, Richardson, Ta acepta credit card
Nurse, Ramos, Wever, Irausquin, De Cuba, Evertsz, HOUSE FOR RENTFanny Schwengle- Palacio, Sra. Mirna Amerlaan, Sra.
Thijzen, Vingal, maduro, Tromp, Emerencia, van den tambe.
Lily Prince
primo y primanan sobrino y sobrinanan, bisiñanan y
Berg, Geerman, Noguera, Ras, Ridderstap, Angela, conocirnan, comer y compernan y ihanSaAnB. ANA BASORA 146
Volkens, Lopez, Kock, Henriguez, Piña, Koolman, DSAVucelatmrouuanmds, iaBnfeuannrmtdaiiienearz:odeyGtnaRecteoruriqmmsutoaeandl,uigIPgaerlreaDslitiaaa,FraanFm3sMigobioDaeunndetedhrp1orlioEUyoo5sxDnmraicetfAu,lsAni.rotwu-npARsti2gsirwl..ihbiatgi1leeas.5dstm2h10..r500oi0,oj=10nm.5,=,s..
Kelly, Luydens, Leo, Goelu, Martijn, Pieterson, Romley,
Ziderwijk.
Demas famianan na Corsow, Boneiro, Hulanda, Puerto
Rico, Colombia y Merca
pa 4’or di atardi na Ad Patres FuInnfoe:rCalLWHMoamnaegeymdenetsSpeurevisces N.V.
Ta invita un y tur pa asisti na e acto di entierro cual lo tuma saliendo pa santana Catolico na San NicolaTse.lN; 5o88s-3d2e2f8u. nto
lugar Diasabra 18 April 2015 pa 8:30 di mainta saliendo HOUSE FOR RENTstima lo ta reposa for di 2’or di atardi na Ad Patres.
for di Ad Patres, e restonan mortal di nos defunto stima lo Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa
reposa for di 9:00 am pa 12:00 pm den misa Sta. Teresita
na San Nicolaas. Despues sigi pa Santana Central di Wilhemina Kanker Fonds. col3obrMenAdarTnoIoVamIDlseIR-gI2r4eb0a-Dthruonoimt s.
Sabana Basora. Ta deseo di defunto pa bin bisti na

Adres pa condolencia :Ad Patres Funeral Home Diaheubs Furnished.
Si en caso den nos tristeza nos por a lubMiodnathlaylrgenútnAwpge.r2s2o0n0,a=.
16 April 2015 for di 7 or pa 9 or di anochi. of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculEpxac.l. utilities.
Nos disculpa si nos por a lubida algun famia den nos Deposit Awg. 2200,=.
fnuanfeIanrmafol:iahCoLdWmi eMeTaftenaal;ayeg5e8xec8mti-ed3en2na2dt.8Se.ervices N.V.
di Ad Patres
condolencia
tristesa. HOUSE FOR RENTStaff y personal
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida. nos mas sincero
Condolencia por wordo manda riba nos website: Condolencia por wordo manda riba nos website:
www.adpatres.webs.com
www.adpatres.webs.com
NUÑE 79 (per 1 June 2015)
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 f u n e r al h o m e Van 3Rbenesdsreolaoemrsstr- a2atb2athrooms.
5842299/7372299 aFdapmatirl5ye8sMo4@w2oq2nn9uteSh9ad/lelEy7iamt3xnyr7ceisd2lenF.2rotuuv9pArti9eincwlrieitsagi.echt.eose2dm.d3.00,=.

adpatres@qualityservice.com Deposit Awg. 2300,=.
Family owned and operated Info: CLW Management Services N.V.

Tel; 588-3228.