Page 11 - BDA21MAY2015
P. 11
CIENCIA/TECNOLOGIA A11
Diahuebs 21 Mei 2015
Cinco triyon pida plastic por ta flotando den un ocean cerca di bo
Na december, un grupo di Mas facil cu pa recupera di riool cu tabata wordo tapa
12 institucion di investiga- e pidanan aki cu practica- pa saconan di plastic, a baha
cion a publica e prome ci- mente ta imposibel, ta per- cu casi 90 porciento.
franan di polucion global cura pa nan no yega den awa.
di ocean. Di nan calcu- Na 2013, boluntarionan cu Mas leu cu nos por yega
lacion, casi 300 mil tin di Ocean Conservancy’s Inter- Interaccion di plastic cu bes-
plastic ta flotando cerca di nacional Coastal Cleanup tianan di lama ta mas miste-
superficie di nos awanan a colecta mas di 12,3 miyon rioso. Algun especie ta ben-
awe, esaki ta ekivalente liber di sushi rond mundo, eficia, creando un ecosistema
na e peso di mas o menos incluyendo mas di 940 mil pa nan mes. Pero turtuganan
1500 bayena blauw. boter di plastic. di lama y parhanan di lama
ta muri ora cu e plastic cu
“E ocean ta cubri cu un capa fluho aki, y trece maneranan boter di plastic, ta sink di bi-
fini di plastic” Marcus Erik- pa haci e porkeria cu tin awo aha. Estudionan haci ta sugeri
sen, director di investigacion limpi, ta awo. cu e fondo di lama, general-
na Five Gyres Institute, a bisa. mente entre 4 mil pa 6 mil
“E ta manera smog di plastic.” Bou awa meter abou, lo por tin mas cu
E pidanan ta parce strooitjes y Plastic no ta plama mesun e superficie di awa.
nan ta asina plama, cu casi no hopi den e columna vertical
ta mira nan, hasta ora cu nan di awa, algun ta flota, algun Den lama
wordo colecta den gyres cu ta ta sink, y algun ta keda pega E triyon pidanan di plas-
draai pocopoco. memey. Mayoria sorto di tic den nos oceannan ta in-
Asina mes, e calculacion ta plastic, manera pochi di yo- creiblemente plama. “No tin
un parti cu ta persistente, cu
bo por bay haci limpi”, Er- Na e fuente nan come, plok nan sistema
iksen a bisa. Pero e descu- Miho ainda, laga nos stop di disgestivo. E impacto bio-
brimentonan recien, hunto uza plastic. Cualkier Meri- logico di plastic riba bida ma-
cu e modelonan di circula- cano ta tira 185 liber di plastic rino, y con bestianan ta afecta
cion, por yuda esfuersonan afo tur aña. Despues cu San nan movecion den awa, ta e
pa localis’e. Por ehempel, Jose, California a prohibi saco siguiente pregunta grandi cu
The Ocean Cleanup kier uza di plastic na 2012, e sistema cientificonan kier contesta.q
ocean su coriente pa gara
plastic den un variedad di
booms pa concentra pa saca
nan.
Na lama
mas abou cu a premira. E no ghurt, ta kibra den fragmen-
ta inclui plastic cu a sink na tonan cu ta flota. Coriente ta
fondo di lama of cu a wor- hiba e pidanan algun meter
do comi pa bestianan, pero abou, pero eventualmente
ehempel. Algun cientifico ta nan ta flota bin bek ariba.
hopi mas plastic ta sali di nos Hasta si tene cuenta cu e mes-
costanan y resulta den ocean- cla di coriente, cientificonan
nan tur aña. ta haya superificienan di awa
Pa haya sa di unda tur e plas- ta tene solamente un fraccion
tic aki ta biniendo, ingeniero di tur plastic di ocean.
di medio ambiente di Uni- Algun investigadonan ta kere
versidad di Georgia, Jenna cu e pidanan di mas chikito di
Jambeck y su coleganan a plastic, no ta ni sink ni flota,
pone un modelo cu ta ilustra pero ta circula entre nan. Esey
puntonan potencial di origen, ta pasobra e pidanan ta asina
den otro. Y e modelo aki ta chikito, of nan kimica a cam-
mustra cu e fluho di plastic bia asina hopi pa microbes di
lo bira 2 biaha mas hopi pa e ocean, cu nan ta wordo lastra
proximo decada. Pues e mo- pa fluho di ocean.
mento pa baha velocidad di e Otro sorto di plastic, manera
