Page 7 - MIN JUS 16 SEPT 2015
P. 7
AWEMainta Diaranson, 16 September 2015 3
Despues di ta perdi for di diasabra ultimo, ayera merdia
Guardacosta a localisa e piscadornan
Arubiano na como 100 miya west di Aruba
CENTRO di Rescate y Coordinacion (RCC) di Guardacosta Caribense, e 4 piscadornan, y e biaha aki a pidi asistencia di e Dash-8, cu t’e avion
di patruya di Guardacosta.
(KWCARIB) a haya notificacion dialuna ultimo, cu for di diasabra un Tabata den oranan di ayera merdia, pa mas o menos 12.30 cu e Dash-8
boto a sali for di Aruba, cu 4 piscador abordo, pero te cu ayera mainta, a localisa Kathy na como 100 miya pabao di Aruba, cu ta un distancia
no a tende nada mas di nan. basta leu.
E boto, Kathy A-1898 tabatin 4 piscador, esta Hendrik Wernet, Giovan- E piscadornan lo a haya problema cu e motor di Kathy y asina nan a
ny Marin, Richard Romero y E. de Kort abordo y nan mester a bolbe drief e distancia menciona.
5‘or diasabra atardi, pero esey no tabata e caso. Guardacosta a constata cu tin un barco di carga den becindario, esta
Aragonborg, cu a brinda nan asistencia y a tuma e naufragonan abordo.
Segun informacion duna, e piscadornan a sali pa pisca n’e parti oost di Tur e piscadornan tabata den bon condicion, pero Aragonborg a hiba
Aruba. Unabes Guardacosta a haya e denuncia, a saca un unidad for nan Cartagena, ta unda e tabata bayendo.
di nan punto di sosten na Aruba, y a busca te laat di anochi, te cu nan Pa loke t’e boto piscador Kathy mes, e carguero no por a tou’e y a ser
mester a stop debi na scuridad. laga atras.
Ayera diamars, Guardacosta a planea atrobe pa reanuda e busqueda di
