Page 12 - EXTRA 30oct,2015

12 Djabièrnè 30 òktober 2015

...segun ministerio públiko...

EKS MINISTER JAMALOODIN TABATA SA DI

INVESTIGASHON BIENTU KONTRA DI SU RUMAN
WILLEMSTAD.- Segun fiskal.Di akuerdo ku fiskal su hefe ta señor Sherwin Mas aleu ministerio e relashon di amistat ku tin
mr. Sulvaran a trese dilanti den e kaso Bientu a buska Casper, ta amigu personal públiko a bisa ku den nan entre hefe di SBAB sr. Casper
den kaso Bientu ku mester un trahamentu konhunto di Jorge Jamaloodin (ku na relato anual, di 2011, OM ku minister di finansa Jorge
deklará ministerio públiko no ku e ámtenarnan di TIO e momentu ei ta minister ta papia di un kumbre ku a Jamaloodin ku ta ruman di
atmisibel pasobra e echonan (Team Inlichtingen en di finansa) ku ta ruman di tuma lugá entre OM, servisio Robby Dos Santos. Ounke ku
ta unu fiskal ku no ta kai bou Opsporing) kual tim a keda Robby Dos Santos. di belasting i duana den Casper no a mete ku e asuntu
di kompetensia di ministerio destiná spesialmente pa un asina yamá “kumbre di “Inkeerregeling”.
públiko. Tambe pasobra investigá delitonan fiskal. For di 30 mart 2011 Casper tripartit”. No a papia di e
direktor di belasting no a Algun hende ku ta den e tabata sa di e investigashon kaso penal Bientu, mirando Mas aleu fiskal a bisa
bisa nada riba persekushon tim di investigashon, i ku di RST pasobra el a bai di e rísiko di ser kibrá ku e ku na vários okashon OM
di Dos Santos pa asuntunan ta kai bou di SBAB di kual akuerdo pa duna sosten na tabata kore. Esaki mirando a invitá Dos Santos i su
TIO Team.
Sigi lesa pagina 44

...Direktor APC: Mester uni forsa i no mester inventá e wil...

AKSHON URGENTE TA NESESARIO
PA ATENDE RETONAN PENSHUN
...Tendensia ku hende ta biba mas largu tin influensia grandi riba fondonan penshun...

WILLEMSTAD.- Fondonan di penshun ..Direktor di APC Evelyn ...algun di e seshonnan ku tabatin durante di kua a
Fondonan di penshun den ta konfrontando diferente Kruithof-Bor... duna splikashon riba aspektonan importante...
Karibe Ulandes a uni forsa reto. Tin un tendensia ku el a topa den otro paisnan i
den e asosiashon Caribbean hendenan ta biba mas largu kon aya a dil ku esakinan. Investments ku a papia a splika ku tin diferente
Pension Fund Association loke tin un influensia ainda Direktor Kruithof-Bor a di invershon lokal i tipo di areglo i kiko ta e
(Capas) i a organisá e promé mas grandi riba e fondonan. bisa ku e partisipantenan internashonal. Otro instituto desaroyonan tantu lokal
seminario riba penshun Tambe nan ta konfrontá a duna tremendo feedback a presentá diferente tipo di komo internashonal.
den Curaçao Renaissance retonan riba merkado di riba e seminario. Tabatin areglo di penshun, e asina
Resort. Direktor di Fondo di kapital tantu lokal komo representante di Russel yamá “defined benefit & E tópiko maneho di rísiko
Penshun General di Kòrsou internashonal. defined contribution”. Pues tambe a haña atenshon di
Evelyn Kruithof-Bor den
deklarashon na EXTRA Den Capas e fondonan Sigi lesa pagina 48
a splika ku e fondonan ta dialogá i buska solushon
di penshun a realisá ku sin nodi di inventá e wil di
mester uni forsa pa atendé nobo. Esaki tabata e promé
ku e retonan ku nan ta seminario di Capas ku
konfrontá. Embehesimentu tabata bon bishitá, ku mas
ta un di e retonan grandi. di 200 partisipante. Prof. dr.
P’esei e fondonan ta konta Valdemar Marcha a presidí
ku pronto lo trese kambio e seminario. E oradó di òrdu
den e lei di penshun pa tabata drs. Benne van Popta,
huntu ku otro faktornan kende ta bon konosí na nivel
logra mihó kobertura di internashonal. Van Popta a
penshun. kompartí su eksperensianan
i tambe kua ta e retonan ku

686-9156 / 513-9279

Address: De Ruyterkade, Punda
In front of Plaza(New Round Market),Near GIRO Bank