Page 54 - EXTRA 30oct,2015
P. 54

54                                                                                                                        Djabièrnè 30 òktober 2015

 Kontinuashon di pag. 13      Gobièrnu di Sint Maarten a      e mesun síntomanan ku         pèshi ku ta kuminsá na kara     tambe a kuminsá sirkulá.
            PAHO TA           pidi komunidat di e isla pa ta  Chikungunya i Dengue pero     i plama pa partinan di e           Outoridatnan na Sint
                              den estado di alerta. E brote   na un forma mas suave.        kurpa.
   Diferente pais di Caribe   di Chikungunya ku a bin         Esei no ta nifiká ku e hende                                  Maarten a pidi tur esnan ku
a tuma medida pa e            den Caribe a yega via di Sint   no por sintié hopi malu.         For di 2014 tin kasonan      ta biaha pa Brasil, Colombia
eventualidat ku Zika lo yega  Maarten franses i pasa pa       E síntomanan klíniko ta       konosí di Zika den nos          i Chile pa tuma medidanan
nan frontera. Resientemente   diferente pais di Caribe den    keintura, problema ku bista   region. Na febrüari 2014        di prekoushon. Si ora nan
Jamaica a anunsiá             2014 i 2015.                    (wowo ta kore awa), doló      outoridatnan di Chile a         bin bèk nan konstatá algun
medidanan i pidi tur hende                                    den e múskulonan di man i     registrá e promé kaso. Na       síntoma, ta pidi nan pa
pa tin koutela. E siman aki      Zika no ta mas fuerte ku     pia. Tambe e hende por haña   mei último outoridatnan a       konsultá ku dòkter mesora.
                              Chikungunya. E ta kousa                                       konfirmá presensha di e vírus   Aki na Kòrsou un biaha mas
                                                                                            di Zika na e parti nort ost di  tin silensio te ku awor aki.
                                                                                            e pais. Te òktober último 14
                                                                                            estado na Brasil a konfirmá
                                                                                            presensha di e vírus.
                                                                                            Resientemente Colombia a
                                                                                            anunsiá su promé kaso den
                                                                                            estado Bolivar.

                                                                                               Den su atvertensha di e
                                                                                            siman aki, gobièrnu di Sint
                                                                                            Maarten a pidi komunidat di
                                                                                            e isla pa tuma e medidanan
                                                                                            nesesario. Komo ku ya kaba e
                                                                                            pais tin kasonan di Dengue i
                                                                                            Chikungunya i presensha di e
                                                                                            sangura Aedis Egypti, e vírus
                                                                                            lo por plama fásilmente.
                                                                                            Awor ku awa a kai riba e
                                                                                            isla den último dianan, e
                                                                                            peliger ta bira mas grandi
                                                                                            ainda. Esei ta e kaso tambe
                                                                                            ku Kòrsou ku despues di un
                                                                                            sekura largu e siman aki
                                                                                            a haña su promé áwaseru
                                                                                            fuerte. Mesora sanguranan
   49   50   51   52   53   54   55   56