Page 5 - MIN JUS 23 SEPT 2015

PAGINA 10 DIARIO DIARANZON 23 SEPTEMBER 2015

A pone fondonan extra disponibleMinister di Husticia Arthur Dowers: pa bringa contra
ola di atraco riba esnan mas vulnerable

ORANJESTAD (AAN) den e sociedad. horta tur su pertenencianan. Husticia a informa. di mas grosero cu por tin
– Minister di Husticia “E ora ey nan ta cuminza Nos a pone disponible, e E mandatario a subraya cu contra e ciudadania den un
mr. Arthur Dowers, den atraca hendenan grandi, por caso aki specificamente, y esaki ta un di e atropeyonan pais.
conferencia semanal di ehemplo den nan cas, etc. casonan cu ta regarda e tipo
gobierno a elabora riba e Of comerciantenan den nan di brutalidad aki, fondonan
tema di husticia, y den e cas of nan negoshi. Nos a extra. Mi a papia cu e Hofd
contexto aki a papia tocante mira e dianan aki un intento Officier di Husticia, Korp
criminalidad.Minister di atraco na un cas y un Chef y Procurador General
Dowers a informa cu a pone atraco Diabierna, unda nan a siman pasa, y nos ta bay pone
fondonan disponible pa ataca un señora cu a dedica un suma di placa disponible
bringa e tipo di atraconan hopi su tempo na educa y tambe, pa haya tips riba
cu ta tumando lugar contra forma nos hendenan. El a esnan cu ta atacando hende
hendenan vulnerable den bira victima di dos persona den nan cas”, Minister di
nos sociedad.E dignatario a cu a drenta den su cas y a
señala cu a constata cu tin
algun tendencia diferente pa
loke ta trata atraco, e dianan
aki.“E hecho di pone atraco
riba un sitio comercial, ta
algo conoci cu por pasa, y
nos a sinta cu e gremionan y
papia riba e posibilidadnan
pa nos reduci riesgonan cu
nos ta core, ora cu hendenan
sin escrupulo kier yega na bo
producto”, Minister Dowers
a indica.
Esaki semper a bay den
un bon ambiente cu e
gremionan, y a logra y
tin pruebanan di esaki, e
dignatario a subraya, preveni
cierto atraconan.
“Loke ta importante den e
caso aki ta tuma medidanan
di precaucion den bo mesun
negoshi, anto pone mas
seguridad y tambe un di e
puntonan esencial pa nos ta
pone camaranan unda cu bo
ta pone na bista ken ta esnan
cu ta bin na bo lugar for di
momento cu nan drenta, y
nos por haya informacion
adicional cu nos por uza
den e momento di deteccion
(opsporing).
Esey den un temporada a
bay bon. Nos tin un hende
specifico tambe cu a bishita
e negoshinan y a duna
conseho riba esaki, y nos
tin tambe atraco team mes,
cu ta duna training specifico
con pa reduci e riesgo di
bira victima di atraco”, e
mandatario a subraya.
E dignatario a subraya cu,
naturalmente na momento
cu pa un atracador bira mas
dificil pa actua den un area
unda tin productonan, pa
djis placa, e ta bay actua
contra esnan mas vulnerable