Page 3 - UTILITIES

Diahuebs, 9 November 2017 AWEMainta 3

Afpakteam a confisca combustibel di contrabanda

DIAMARS den oranan di anochi Afpakteam Aruba a a resalta e ultimo lunanan ora cu un b oto Go-Fast cu

canta bingo y a dal e contrabandistanan di combustibel combustibel abordo a pega candela riba lama grandi y a
un sla duro. Esaki ta wordo bisa den un declaracion ricibi keda completamente destrui. For di investigacion haci a

for di Ministerio Publico. resulta cu e producto ta wordo transporta pa Aruba di un

Afpakteam den cooperacion cu diferente instancia, entre forma no regula y insigur, y te den areanan habita, unda
otro Cuerpo Policial Aruba, Aduana y Guarda Costa, a cu e ta wordo deposita y bendi. Si un deposito asina den

tene un inval na diferente adres durante cual a haci seis un bario hopi habita pega candela, e consecuencianan ta

(6) detencion. Na e diferente localidadnan a confisca un hopi grandi.
cantidad grandi di combustibel ilegal, cualnan a wordo

confisca. Tambe un speedboat Go-Fast y tres vehiculo, Un di dos motibo ta pa combati concurencia inhusto. E
cu cual e contrabanda probablemente ta wordo haci, a combustibel ilegal ta wordo bendi na un prijs hopi mas

wordo confisca door di Afpakteam. abou, contra cual e concurencia ta bira dificil.

Manera ta conoci, contrabanda di gasolin of otro com-
bustibel ta prohibi. E ta un delito pa trece e producto aki, Afpakteam ta un grupo di cooperacion di Ministerio Pu-

sigur esaki ta cu e meta pa wordo bendi. blico, Cuerpo Policial di Aruba (KPA), Aduana, “Fiscale
Recientemente e importacion di combustibel – cu no Inlichtingen- en Opsporingsdienst”(FIOD), Koninklijke

ta den bulk – a keda prohibi. Ta pensa aki den carga- Marechaussee (KMar), Kustwacht Steunpunt Aruba,

mentonan chikito abordo di navenan. Combatimento Meldpunt Ongebruikelijke Transacties (Meldpunt), y
di importacion, wardamento y comercio di combustibel Recherche Samenwerkingsteam (RST) y ta traha riba

ilegal ta un prioridad halto cerca Ministerio Publico y combatimento di delitonan di indole financieor econom-

Integraal Afpakteam. E motibo principal pa esaki ta e ico. Dia prome di maart ultimo Afpakteam a cuminsa
peligro grandi cu e contrabanda ta nifica pa personanan cu su trabounan. E instancia aki por wordo contacta via

y e mercancianan cu nan ta trece cu nan. E peligro aki afpakteam@kparuba.com of via e tiplijn: 11141.