Page 28 - AWEMAINTA

28 AWEMainta Diamars, 19 September 2017

BON DIA YEN DI ALEGRIA

Skirbi pa: Ruthy “Lady Ruth” Vrieswijk-Bergen

UN hende a pidimi duna mi conseho en- cada ken pa dicidi pa su mes. El a cay na
cuanto votamento pa dia 22 di september bon tera cerca nos turistanan cu ta bishita
awor. nos, dal un keiro, conoce Caya Betico Croes
Mi a bis’el e cu mi por conseha mi mes, su tiendanan di cerca y baha ora nan ta cla
pero no un otro, pasobra mi no ta para den pa sigi shop.
e otro su zapato. Mi no sa ki su background
politico por ta y con e ta pensa. Por detecta Ami tambe ta un cuidadano cu no a haya su
si na mirando e parti exterior di hende pa kier tur ora cu fabornan di nos Gobierno.
cua color politico nan ta. Un. Te ainda wardando riba nos “sleeping
P. e. e auto ta ful na sticker di e partido police” of asina yama “verkeers plato” den
den cual e ta kere aden, na e cas tin un of Dadelstraat ora bo drenta na e rotonde bin
dos bandera di e color politico di su pref- abao.
erencia. Mi a combersa si cu varios hende Muchanan di scol cu tin cu crusa pa bai nan
den e ultimo dianan aki, scuchando nan cas den Tarabana Pabao cu auto a hera di
pensamentonan ta di con nan ta vota pa tal dal pa via di coremento duro di mas.
of tal persona. Dos. Ora mi a entrega oficina di cultura di competencia pa e bolo cu no a bira mas
Mi ta pensa den mi mes, mi conoce bon e tempo ey Ministro di Cultura cu awor ta grandi. Tin cu traha mas duro pa e pida bolo
hendenan riba tur lista di tur partido. Algun den e partido POR, mi bukinan di poema pa ey e ora, toch? Bo ta habri bo tienda riba bo
di nan cu hopi amor y pasion pa nan isla. por a bini na remarke pa representa mi dushi mesun risico, toch ? Niun hende ta obligabo
Nan sigur lo kier yuda cu algo, pero ora wak isla na Arubadag, pero cu nunca a tende ni di haci tal of tal cos, nos ta ketobay un pais
Aruba mi ta cambia di opinion. Nos mester telefonico ni via email un contesta. democratico toch?
uza nos sano huicio pa vota p’e partido cu Un oficina cu hopi trahado, pero niun no B’a kere cu ta Gobierno tin cu tene e hende
por traha miho na bienestar di nos pueblo, por a laga sa algo? Mi ta criticando rib’e su man y cana drenta bo tienda cu bo pa
di nos pais Aruba. trabao profesionalmente cu a faya. Pero… obliganan cumpra bo mercancia? Uffff…
despues mi ta tende y haya sa cu mi no ta e Nan tin cu stop di laga traha hotel, esey si
Mi a yega na e conclusion cu ta hopi cos prome, ni unico ni delaster cu no ta hayando mi lo compronde!
bon y bunita mi ta wak rond di mi. Cu otro e atencion y cooperacion pidi ainda cu no Mi conseho e ora lo bira: Wak rond di bo
palabra, e Gobierno actual a haci un bon ta imposibel. con bon nos tin e aki na Aruba, ban stop di
trabao atrobe. Nos tur sa cu tur cos ta costa keha di e calor y cu tin demasiado auto, si
placa y cu tur pais tin un of otro debe. Aruba Mi a sigui wak rond di mi y mi a gusta locual di esey mi tambe sa keha, cu tin demasiado
no ta un excepcion. Pero… ta wordo traha mi ta wak. No tin chollernan mas den Oran- auto, pero hasta p’esey e Gobierno aki a bin
pa sigi mehora, ta wordo traha pa sigui bay jestad, of si tin mes, mi no sa na unda nan cu un bon solucion di laga construi un bon
padilanti. Y esey ta algo bon! Mayoria hende ta, hendenan canando trankil rib’e Linear brug, e Green Corridor.
cu mi a sigui combersa cu nan, tin e mesun Park, y hopi otro cos mas. Cu tin tienda ta
pensamento aki, cu Aruba a bira mas bunita. cera den Caya Betico Croes por tin mas cu Mi conseho e ora: “Vota berde”. Bo sa kico
Maestro y maestranan di scol ta contento un motibo toch? bo tin, bo no sa kico bo ta bay haya. Lady
cu nan scol nobo, ainda falta awor pa sigui Podise berdad e cantidad di hende a drop Ruth su humilde opinion di su curason!
traha rib’e parti di enseñansa mes. un crenchi, pero ta esnan cu miho servicio Berde e ta. Ban respeta otro ora di votacion
Cu e tram a resulta bon of no, ta keda na ta keda na bida na moda di bisa. Tin hopi riba dia di eleccion dia 22 awor.

Curoil a facilitá combustible pa Inselair

por a bay St. Maarten

WILLEMSTAD - E team di crísis di Gobierno di Corsou ta Diabierne atardi tambe a sali un buelo di InselAir, cortesia di
sigui traha riba evacuacion di hende for di Sint Maarten segun Freewinds, for di Sint Maarten cu mas persona pa Còrsou.
hendenan registrá via website di Gobièrno di Còrsou, via e-mail Diasabra y diadomingo tambe ta sali un buelo for di Sint Maarten
infosxmcur@gmail.com y via di e team di crísis stacioná na Sint pa trece mas hende cu a pidi evacuacion. Ainda tin e posibilidad
Maarten. Diahuebs último Gobièrno a manda un buelo charter pa registrá aunke e cantidad grandi di hende cu tabata presentá
di Insel Air pa Sint Maarten pa trece specialmente Curasoleñonan na aeropuerto na Sint Maarten pa bin Còrsou a mengua con-
cu a haci peticion pa evacuacion. siderablemente.
E buelo aki a trece 49 persona Còrsou. Curoil a facilitá combus- Gobièrno di Còrsou ta gradicí Curoil y Freewinds pa nan coop-
tibel p’e buelo aki eracion pa facilitá e buelonan aki.