Page 36 - AWEMAINTA
P. 36

36                                                                                              AWEMainta Diamars, 19 September 2017




                   ATENCION! PARTICIPACION





       AWEMAINTA ta acepta publicacion di comunicado di prensa  tin derecho of autoridad pa publica e material digital y cu e ta
       (press release) acompaña cu foto digital asumiendo cu e persona  acepta sin ningun reserva pa indemnifica y proteha AWEMainta
       of e instancia cu a somete e comunicado di prensa pa publicacion  por completo contra di cualkier demanda of causa pa daño y pre-
       tin derecho of autoridad pa publica of usa e material digital cu a  huicio cu ta ser alega contra AWEMainta pa motibo di cualkier
       ser somete pa publicacion.                                               violacion di derecho di autor, cualkier otro derecho intelectual of
                                                                                otro derecho civil of contractual.
       E presentacion di e comunicado di prensa pa publication den
       AWEMainta ta ensera cu e persona of instancia ta asegura cu e  Gerencia













            Sad, but conform the will of our Lord Jesus Christ,     “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”
            we announce the passing of our beloved mother,   Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                       grandmother, and sister                 den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                 “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta      E ta hibami na awa trankil,
                                                                          pone mi konfiansa”                            Pa mi bolbe haña forsa”.

                                                                            Salmo 91:1-2                                    Salmo: 23
                                                             Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios,   Cu profundo tristesa, nos ta anuncia fayecimento di :
                                                                   nos ta anuncia fayecimento tragico di






                 Ann Elisabeth Lewis

                    *22-06-1919  -  †11-09-2017
                      widow of Johan H. Nunes

          Left to mourn are:                                                                                     Luis Arturo Erasmus
          Her children:                                           Roque Alvin Thijzen                                  Mihor conoci como “lulu”
          Greta (Gigi) Muhlert;                                        Mihor conoci como “Roy”                       *21-06-1944 - †14-09-2017
          Dawn and Peter San Miguel;                                  *15-06-1965 – †09-09-2017
          Florentino (Tino) and Maureen Lewis;                                                                  Acto di entiero lo wordo anuncia despues
          Achmed Nunes and Ximena Geerman.                  Na nomber di su
                                                            Rumannan:
          Her grandchildren:                                †Fransisco (Frenkie) Thijzen y famia
          Hans and Mary Geerman;                            Juan (Rudy) y Virginia Thijzen-Velasquez y famia
          Soraya and Derek Murray;                          Greta y Freddy Arends-Thijzen y famia
          Leilah and Rob Roche;                             †Leo Thijzen
          Layne Calliste;                                   Andy Thijzen
          Kamica Lewis;                                     Wilfred “Aldret” Thijzen
          Kevin and Crystal Lewis;                                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          Jennifer and Kevin Saunders;                      Tanta y Omonan:                                   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
          Bernadette Sargeant;                              Cado y Chana Thijzen-Martijn y famia                      E ta hibami na awa trankil,
          Patricia Sargeant;                                Sra.Vuida Trina Wever –Thijzen y famia                     Pa mi bolbe haña forsa”.
          Richard Sargeant;                                 Carla y Pancho Wever-Thijzen y famia                            Salmo: 23
          Giancarlo Nunes;                                  Oligario Thijzen
          Giordano Nunes;                                   Rosa Thijzen                                   Cu profundo tristesa pero agradecido pa tur locual el a
          Giomar Nunes.                                     Efrain Thijzen                                 significa pa nos y conforme cu boluntad di Dios nos ta
                                                                                                             participa cu a bay sosega den brasanan di Señor
                                                            Omo y tanta di respet:
          Her brothers and sisters:
          Joseph (Reggie) Lewis;                            Sr.viudo Alberto (Boei) de Cuba y famia
                                                            Sra.vuida Patricia Henriquez-de Cuba y famia
          Bertrand (Bert) and Michelle Lewis;
          John (Ren) Lewis;                                 Su bon amigonan di Roy’s, Giovani Marin, Gregory
          Erma Viechweg;                                    Peasch, amigonan di cas Chichi di Mona y Glen.
          Wilma Calliste;
          Jeremiah (Hall) Lewis.                            Sobrino y sobrinana, prima y primonan y demas famia:
                                                            Thijzen, Almary, Henriquez, Wouters, Velasquez,
          Her 22 great grandchildren,                       Arends, Wever, Martijn, de Cuba.

          and her many nephews, nieces, and cousins.        Ta invita famia, amistad y conocirnan pa asisti na e acto
                                                            di despedida y cremashon cu lo tuma lugar na Aurora        Agnes Maria
          The funeral service will be held Wednesday September   Funeral Home, diaranson 20 di september 2017 for di
          20th, 2017 at the Chapel Santa Famia in Pos Chiquito   2’or pa 4’or di atardi. Cremashon lo tuma lugar den   Ortega Gijsbertha
          from 2 pm to 4 pm then the remains of             seno familiar.                                     Mihor conoci como “Maria” , “Ija” of “Shon Ija”
          Ann Elisabeth will be laid at her final resting place in the                                            cu tabata traha na Pastorie Oranjestad
          Central cemetary at Sabana Basora.                Na lugar di krans lo tin un box disponibel pa un bon       ex penshonado di CMB
                                                            causa.                                                   *16-04-1938 – †18-09-2017
          We are sorry we cannot receive any condolences at
          home.                                             Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a   Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                                                            lubida un of otro famia.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39