Page 9 - Patrick Paskel
P. 9
Diamars 14 juli 2015 Pagina 27
CBS ta informa:
Na fin di 2014 Aruba a conta cu un total di 108374
habitante
Recientemente Oficina Central Un grafico interesante cu ta wordo Alabez den e publicacion aki tin un
di Estadistica (CBS) a emiti presenta den e Demographic tabel den cual e parti di migracion
su ‘Demographic Bulletin’ di Bulletin aki ta e porcentahe di ta ser describi. Mester constata
e di cuater kwartaal di 2014. babynan cu a nace dentro di cu e cantidad di hendenan cu a
Den e publicacion aki varios matrimonio durante e periodo di drenta Aruba (inmigracion) a baha
dato, informacion y indicador 2010 te cu 2014. Nos por mira cu for di 3335 persona na 2013 te na
demografico interesante ta esaki a crece gradualmente for 2683 persona na 2014 y esnan cu
wordo presenta, manera entre di 59.5% na 2010 te na 66.7% na a sali for di Aruba (emigracion) a
otro e cifra di poblacion total di 2013. Sinembargo na 2014 esaki aumenta for di 2291 persona na
Aruba cu na 2014 a yega te na a baha un poco te na 65.3%. 2013 te na 2347 persona na 2014.
108374 habitante (2013: 107305 Pues e migracion neto cu na 2013
habitante). Tambe ta ser presenta Un otro grafico interesante ta e tabata +1044, na 2014 esaki a
un tabel di e cantidad di babynan porcentahe di personanan cu a baha te na -336 persona.
cu a nace den 2014, segun edad fayece promer cu nan a yega e
di e mama. Banda di e cantidad edad di 60 aña. Nos por mira E publicacion “Quarterly
di nacementonan, e cantidad di cu den forma continuo e grupo Demographic Bulletin, 4th quarter
esnan cu a fayece tambe ta ser menciona a baha durante e ultimo 2014” ta obtenibel caba riba
describi y esaki segun categoria 4 añanan, esta for di 25.1% na website di Oficina di Central di
di edad y sexo. 2011 te cu 18.5% na 2014. Estadistica: www.cbs.aw
Hi-Winds 2015
Fiesta grandi na Fisherman’s Huts
E di 29 edicion tabata un exito
For di diaranson pasa e beach pa Christiaan Zweers (BON) y por a gosa di un programa
di Fisherman’s Huts tabata e Noortje Derksen (ARU). anochi. Bandanan manera
decor di e competencianan di Roger and the Roosters y DJ
Hi-Winds 2015. For di diaranson e windsurfernan manera Nutz Beatz tabata e top
a haya nan turno pa slalom. acts di e fin di siman aki.
Windsurfernan y kitesurfernan Ganadornan tabata: homber:
a subi awa pa bringa pa un Taty Frans (BON); masters: Organisacion di Aruba Hi-Winds
lugar riba podium pa slalom, Richard Konstapel (CUR); por mira bek riba un tremendo
freestyle y long distance. Mas Grandmasters: Uwe Dreyer evento exitoso, te otro aña ora
cu 150 deportistanan a registra (COL); Juniors: Gunther Seraus nos ta celebra nos lustrum!
pa purba nan suerte riba e (BON); Big Kids: Melvin van
bonita awa blau di Fisherman’s der Linde (ARU); Superkids:
Huts pa ricibi e titulo King of the Luka Stomp (CUR); New Kids:
Huts, Prince of the Huts y Kid of Jaydan Salazar (ARU).
the Huts.
E fin di siman a cuminsa cu
Tabatin hopi interes for di caredanan di long distance pa
tur parti di mundo: Estados kite y windsurf diabierna atardi.
Unidos, Venezuela, Colombia, E mesun ganador di slalom a
Argentina, Brasil, Cuba, Mexico, gana den e categoria aki, menos
Hulanda, Francia, Allemaña, den Grand Masters na unda
Suisa y Republica Tjecha. Joris Bosman for di Hulandaa
Pero e grupo mas grandi a bin, gana. Den long distance kite
manera semper, di e islanan Hernan Arends (VEN) a sali
hermana Corsow y Boneiro. campeon, cu e muhernan
Maria Pia di Fiore (VEN), cu
Aeroliña Insel Air a pone un e Juniornan Max Schettewi
avion grandi disponibel pa (USA) y den categoria Master
transporta e “boardbags” cu Lysander Loefstok (ARU).
surfboards. For di Boneiro
nombernan grandi a participa: Diasabra freestyle pa windsurf
Taty Frans y Kiri Thode, for di a cuminsa: Kiri Thode (BON) a
e top 10 mondial den slalom sali King of the Huts, Kareem
y freestyle. Hobennan Ethan Naipal (CUR) Prince of the Huts
Westera y Nik v.d. Eerenbeemt y Luka Stomp (CUR) Kid of the
di Aruba, cu a pone nan prome Huts. E ganador mas hoben
pasonan den PWA (Professional tabata Marije Konstapel (CUR)
World Tour), a competi cu e cu a bira Fish of the Huts.
campionnan mundial aki.
Seguridad riba awa ta hopi
E prome fin di siman e importante y Mariniernan, Polis
kitesurfernan a subi awa: maritimo y Warda nos Costa a
esun mas chikito a haci nan tira bista riba e belanan durante
prome (semi)long distance e caredanan di long distance.
diasabra, e di dos diadomingo. Hiwinds kier gradici nan tur.
Ganador: Timmy Zach (USA).
Diadomingo tabatin freestyle Banda di e parti deportivo,
pa e kitesurfernan tambe, gana anochi publico y participantenan
