Page 46 - TTC APRIL 13,2015
P. 46
DIALUNA 13 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 3
Loke a resalta durante ‘Cumbre de Las Americas’
Aruba ta un pilar di sosten importante pa deseonan di
Hulanda den region y Caribe
cu Prome Minister di Hulan-
ORANJESTAD (AAN): da Mark Rutte. Nan a papia encia di Aruba na Panama
Diabierna cu a pasa Prome cu otro y despues a atende como un bishita cu hopi re-
Minister Eman y un delega- algun reunion hunto. union y encuentro uno tras di
cion a biaha pa Panama pa otro. Agenda intensivo y yena
asisiti na e ‘Cumbre de Las Diasabra durante dia e re- cu reunionnan importante pa
Americas’, e cumbre mas unionnan a sigui den tempo Reino Hulandes. Presencia
importante di e region. Na su rapido y den forma masha di Prome Minister Eman y su
yegada Eman a topa mes ora eficiente. Por califica e pres- delegacion ta un muestra cla
cu Aruba ta un sosten esen-
cial pa Hulanda pa loke ta e den Caribe Hulandes. importancia tambe pa e del-
region y area di Caribe. Diasabra den oranan di egacion Hulandes y cu du-
racion largo tabata cu Presi-
Prome Minister Hulandes mainta Rutte y Eman a topa dente Juan Manuel Santos
Mark Rutte durante su pres- cu Prome Minister di Jamai- di Colombia. Diasabra por
encia na Panama kier ilustra ca sra. Portia Simpson-Mill- wordo considera un dia exi-
bon cla cu Hulanda ta pre- er, sigui pa e prome fase di toso, fructifero cu hopi ex-
sente den Caribe pa medio di e Cumbre de Las Americas. pectativa pa e delegacion di
e paisnan Aruba, Curacao y Despues a reuni cu Presi- Reino Hulandes.
St Maarten. Ademas di man- dente Dilma Rousseff di Bra-
tene contactonan existente ta sil, siguientemente a reuni cu Varios tema actual y in-
purba pa haci mas cu e difer- Organization of American teresante a wordo discuti.
ente temanan di interes cu tur States (OAS), a topa den un Prome Minister Eman a
e paisnan tin. encuentro oficial cu Evo Mo- mustra kico tur Aruba y su
rales, Presidente di Bolivia y hendenan por y a subraya
Durante tur encuentro tambe a reuni basta largo cu e bentahanan di e posicion
Prome Minister Rutte ta pre- Enrique Peña Nieto Presi- strategico di e isla y su rela-
sente hunto cu Prome Minis- dente di Mexico. cion cu Hulanda cu ta un mi-
ter Eman. Rutte ta introduci embro di Union Europeo.
Eman como su di dos lider Un di e reunionnan di hopi
di delegacion di Reino den e
‘Cumbre de Las Americas’.
Indicativo ta cu Aruba ta
keda un partner fuerte pa Hu-
landa den e region y area di
Caribe. Den tur e reunionnan
Prome Minister Mike Eman
ta presenta ideanan realis-
tico y ta indica con hopi ta e
formanan cu por traha hunto
Dos trahador suspendi na APA pa fayo durante trabou
ORANJESTAD (AAN): Na fica ningun superior pa asina y netamente un di esnan en- hadornan aki. E titulo cu ehempel un barco ta mara y
waf di Playa dos miembro di mira con lo atende e eror. Un volvi cu inspeccion di segu- Aruba tin awor aki ta uno cu no tin tanto exigencia manera
seguridad a wordo suspendi hefe lo a tuma iniciativa di su ridad a pasa bai sin wordo a traha duro pe y ta wordo cu tin na Aruba. Su contesta
mientras un investigacion ta mes pa bai sinta cu un per- controla. inspecciona pe tambe. Un tabata cu no mester worry cu
andando. E chens te hasta sona encarga cu e controlnan waf manera Aruba cu no ta otro paisnan pero nos mester
tey cu nan por wordo retira asina pa Coast Guard. Algo Ta wordo menciona cu e cumpli nifica cu crusero- tin tur cos inplace pasobra in-
di trabou. Aruba tin cierto cu no por. miembro di seguridad aki a nan y barconan di guerra of ternacionalmente nos mester
reglanan halto di seguridad core busca algo di come y a Coast Guard lo no drenta of mantene nos nomber riba e
pa atende cune y cada tanto Pa colmo dia cu e dos em- laga su post sin otro colega pa te hasta por desconseha otro nivel di seguridad portuario.
tempo ta wordo inspeccion pleadonan a faya e hefenan remplase. E otro caso tabata embarcacionnan pa falta di
pa esnan di US Coast Guard. cu mester a atende cu e situa- practicamente riba mesun dia seguridad total. Ban wak kiko lo sosode
Aki un fayo a tuma lugar cu cion mas bien no a duna oido pero mas anochi. Un miem- den e dianan nos dilanti.
por tin consecuencia tambe mesora. Ta mustra manera cu bro di seguridad cu mester ta Parce e trahador cu a Incumplimento asina aki
pa e hefe di seguridad na e dianan liber tabata mas im- atento vigilando su post pa wordo gara drumi tabata tin mester ta un eye opener pa
APA. portante cu tur otro regla cu hende no yega cerca di e bar- oranan trahando dobel shift. e demas coleganan na APA.
Aruba su seguridad di Portu- co a wordo gara drumi den e Gerencia di APA ta purbando Spera tambe cu loke a pasa
E interes mustra y e forma ario a faya cune. En realidad auto. Esaki ta e dos casonan pa evita cu e erornan aki por keda solamente na un san-
cu nan a atende cu e caso aki ta cu durante presencia di e cu awor ta pone e ISPS Code wordo cometi atrobe. Asina cion aunke e chens por tey cu
durante dianan liber siman barco militar den waf e dos di Aruba na peliger. mes a mustra e director di nan por wordo kita di trabou
pasa a laga di desea. Kier a empleadonan aki a faya. Uno APA den un combersacion locual no ta bon pa ningun
drecha cos pero no a noti- a faya dos di bandona su post A base di investigacion lo cu na Curacao y Bonaire por trahador.
bai saca afo si lo kita e tra-
Loke a resalta durante ‘Cumbre de Las Americas’
Aruba ta un pilar di sosten importante pa deseonan di
Hulanda den region y Caribe
cu Prome Minister di Hulan-
ORANJESTAD (AAN): da Mark Rutte. Nan a papia encia di Aruba na Panama
Diabierna cu a pasa Prome cu otro y despues a atende como un bishita cu hopi re-
Minister Eman y un delega- algun reunion hunto. union y encuentro uno tras di
cion a biaha pa Panama pa otro. Agenda intensivo y yena
asisiti na e ‘Cumbre de Las Diasabra durante dia e re- cu reunionnan importante pa
Americas’, e cumbre mas unionnan a sigui den tempo Reino Hulandes. Presencia
importante di e region. Na su rapido y den forma masha di Prome Minister Eman y su
yegada Eman a topa mes ora eficiente. Por califica e pres- delegacion ta un muestra cla
cu Aruba ta un sosten esen-
cial pa Hulanda pa loke ta e den Caribe Hulandes. importancia tambe pa e del-
region y area di Caribe. Diasabra den oranan di egacion Hulandes y cu du-
racion largo tabata cu Presi-
Prome Minister Hulandes mainta Rutte y Eman a topa dente Juan Manuel Santos
Mark Rutte durante su pres- cu Prome Minister di Jamai- di Colombia. Diasabra por
encia na Panama kier ilustra ca sra. Portia Simpson-Mill- wordo considera un dia exi-
bon cla cu Hulanda ta pre- er, sigui pa e prome fase di toso, fructifero cu hopi ex-
sente den Caribe pa medio di e Cumbre de Las Americas. pectativa pa e delegacion di
e paisnan Aruba, Curacao y Despues a reuni cu Presi- Reino Hulandes.
St Maarten. Ademas di man- dente Dilma Rousseff di Bra-
tene contactonan existente ta sil, siguientemente a reuni cu Varios tema actual y in-
purba pa haci mas cu e difer- Organization of American teresante a wordo discuti.
ente temanan di interes cu tur States (OAS), a topa den un Prome Minister Eman a
e paisnan tin. encuentro oficial cu Evo Mo- mustra kico tur Aruba y su
rales, Presidente di Bolivia y hendenan por y a subraya
Durante tur encuentro tambe a reuni basta largo cu e bentahanan di e posicion
Prome Minister Rutte ta pre- Enrique Peña Nieto Presi- strategico di e isla y su rela-
sente hunto cu Prome Minis- dente di Mexico. cion cu Hulanda cu ta un mi-
ter Eman. Rutte ta introduci embro di Union Europeo.
Eman como su di dos lider Un di e reunionnan di hopi
di delegacion di Reino den e
‘Cumbre de Las Americas’.
Indicativo ta cu Aruba ta
keda un partner fuerte pa Hu-
landa den e region y area di
Caribe. Den tur e reunionnan
Prome Minister Mike Eman
ta presenta ideanan realis-
tico y ta indica con hopi ta e
formanan cu por traha hunto
Dos trahador suspendi na APA pa fayo durante trabou
ORANJESTAD (AAN): Na fica ningun superior pa asina y netamente un di esnan en- hadornan aki. E titulo cu ehempel un barco ta mara y
waf di Playa dos miembro di mira con lo atende e eror. Un volvi cu inspeccion di segu- Aruba tin awor aki ta uno cu no tin tanto exigencia manera
seguridad a wordo suspendi hefe lo a tuma iniciativa di su ridad a pasa bai sin wordo a traha duro pe y ta wordo cu tin na Aruba. Su contesta
mientras un investigacion ta mes pa bai sinta cu un per- controla. inspecciona pe tambe. Un tabata cu no mester worry cu
andando. E chens te hasta sona encarga cu e controlnan waf manera Aruba cu no ta otro paisnan pero nos mester
tey cu nan por wordo retira asina pa Coast Guard. Algo Ta wordo menciona cu e cumpli nifica cu crusero- tin tur cos inplace pasobra in-
di trabou. Aruba tin cierto cu no por. miembro di seguridad aki a nan y barconan di guerra of ternacionalmente nos mester
reglanan halto di seguridad core busca algo di come y a Coast Guard lo no drenta of mantene nos nomber riba e
pa atende cune y cada tanto Pa colmo dia cu e dos em- laga su post sin otro colega pa te hasta por desconseha otro nivel di seguridad portuario.
tempo ta wordo inspeccion pleadonan a faya e hefenan remplase. E otro caso tabata embarcacionnan pa falta di
pa esnan di US Coast Guard. cu mester a atende cu e situa- practicamente riba mesun dia seguridad total. Ban wak kiko lo sosode
Aki un fayo a tuma lugar cu cion mas bien no a duna oido pero mas anochi. Un miem- den e dianan nos dilanti.
por tin consecuencia tambe mesora. Ta mustra manera cu bro di seguridad cu mester ta Parce e trahador cu a Incumplimento asina aki
pa e hefe di seguridad na e dianan liber tabata mas im- atento vigilando su post pa wordo gara drumi tabata tin mester ta un eye opener pa
APA. portante cu tur otro regla cu hende no yega cerca di e bar- oranan trahando dobel shift. e demas coleganan na APA.
Aruba su seguridad di Portu- co a wordo gara drumi den e Gerencia di APA ta purbando Spera tambe cu loke a pasa
E interes mustra y e forma ario a faya cune. En realidad auto. Esaki ta e dos casonan pa evita cu e erornan aki por keda solamente na un san-
cu nan a atende cu e caso aki ta cu durante presencia di e cu awor ta pone e ISPS Code wordo cometi atrobe. Asina cion aunke e chens por tey cu
durante dianan liber siman barco militar den waf e dos di Aruba na peliger. mes a mustra e director di nan por wordo kita di trabou
pasa a laga di desea. Kier a empleadonan aki a faya. Uno APA den un combersacion locual no ta bon pa ningun
drecha cos pero no a noti- a faya dos di bandona su post A base di investigacion lo cu na Curacao y Bonaire por trahador.
bai saca afo si lo kita e tra-
