Page 48 - TTC APRIL 13,2015
P. 48
PAGINA 6 DIARIO DIALUNA 13 APRIL 2015
“Hulanda y Aruba a apPoroymae Mointirstoer dMiekenEm‘Canu: mbre de Las Americas’
pa logra nan metanan”
ORANJESTAD (AAN): cion di Reino, durante cual e dos metanan cu kier logra e region pa bira e conexion di Merca Barack Obama
Aruba y Hulanda a partic- ambos Prome Minister, durante e encuentro aki: entre e dos continentenan. tambe tabata presente, ta-
ipa den e Cumbre de Las Mark Rutte y Mike Eman, haya apoyo pa e concepto E ta un tema cu, segun bata e eleccion di Conseho
Americas como un delega- a presenta cu hopi esfuerso di Aruba como hub entre Prome Minister Rutte a di Siguridad di Nacionnan
Europa y America y busca enfatisa hopi riba dje, cu e Uni na 2016.
apoyo pa candidatura di concepto aki ta algo cu e ta E Conseho aki ta un cuerpo
Hulanda pa bira miembro kere aden y cu tin apoyo di hopi distingui di Nacion-
di Conseho di Siguridad di Hulanda. nan Uni, cu ta tuma deci-
Nacionnan Uni. “Dos partner di Reino a sionnan importante ora di
Prome Minister Mike enfatisa e balor adicional retonan grandi na mundo.
Eman na final di e ‘Cum- cu e cooperacion strategi- E cantidad di miembronan
bre de Las Americas’ ta- co entre Hulanda y Aruba ta limita pa cual cada tanto
bata satisfecho con e en- tin pa un relacion comer- aña tin eleccion y Hulanda
cuentronan a desaroya y e cial, diplomatico, social, no ta un miembro awor
forma con Hulanda y Aru- y cultural pa paisnan den pero kier forma parti di e
ba a traha hunto pa mustra region. Conseho di Siguridad y pa
e metanan cu kier a logra. E ta un concepto cu Aruba esaki mester di e voto di e
Un di e prome aspectonan a bin ta enfocando riba dje miembronan di Nacionnan
cu kier a trece dilanti taba- ultimo añanan y ta hayan- Uni.
ta pa establece e posicion do su acogida. Aruba tin un rol pro-acti-
di Reino pa su vision cu a Den tur reunion cu hefenan vo, segun Eman, pa apoya
desaroya pa Centro, Latino di estado nos a haya opor- e candidatura di Hulanda,
America, Merca y Caribe. tunidad pa splica e vision uzando e contactonan cu
A propone pa Aruba hunga aki pa haci e oferta di loke paisnan Caribense y den
un rol importante pa Hu- Hulanda por nifica y esta- Sur America.
landa y Europa, basa riba e blecimento di instancianan Hunto cu Prome Minister
conocemento cu nos tin di di Hulanda na Aruba por Rutte a presenta e candi-
yuda cune,” Prome Minis- datura di Hulanda na difer-
ter Eman a bisa. ente Presidente presente
E concepto a wordo bon na Panama. “Nos ta spera
splica na tur e Presidente- cu nos esfuersonan duna
nan cu a combersa cu nan. resultado pero e campaña
rome Minister Rutte a haci pa esaki ta algo cu mester
esaki tambe cu hopi entu- sigui cune te cu 2016, ape-
siasmo cada bes papiando sar cu algun a duna nan
di Aruba cu hopi afecto y compromiso caba.
admiracion pa e vision di Aruba ta haciendo un es-
e isla y Aruba di su banda fuerso grandi, pasobra un
mustrando e balor grandi voz di Reino den Conseho
cu e relacion cu Aruba tin di Siguridad ta un voz di
cu Hulanda ta nifica pa nos y hunto cu nos Caribe
stabilidad, diplomacia y y Latino America.
defensa. Den cuadro ey a desaroya
Tur e sinergia aki a wordo un relacion hopi strategico
presenta den forma positi- entre Gobierno di Hulanda
vo, e mandatario a señala. y esun di Aruba cu e posi-
E di dos aspecto cu a cion aki por wordo adkeri
combersa di dje na e cum- pa Reino Hulandes,” e
bre, na cual Presidente mandatario a bisa.
“Hulanda y Aruba a apPoroymae Mointirstoer dMiekenEm‘Canu: mbre de Las Americas’
pa logra nan metanan”
ORANJESTAD (AAN): cion di Reino, durante cual e dos metanan cu kier logra e region pa bira e conexion di Merca Barack Obama
Aruba y Hulanda a partic- ambos Prome Minister, durante e encuentro aki: entre e dos continentenan. tambe tabata presente, ta-
ipa den e Cumbre de Las Mark Rutte y Mike Eman, haya apoyo pa e concepto E ta un tema cu, segun bata e eleccion di Conseho
Americas como un delega- a presenta cu hopi esfuerso di Aruba como hub entre Prome Minister Rutte a di Siguridad di Nacionnan
Europa y America y busca enfatisa hopi riba dje, cu e Uni na 2016.
apoyo pa candidatura di concepto aki ta algo cu e ta E Conseho aki ta un cuerpo
Hulanda pa bira miembro kere aden y cu tin apoyo di hopi distingui di Nacion-
di Conseho di Siguridad di Hulanda. nan Uni, cu ta tuma deci-
Nacionnan Uni. “Dos partner di Reino a sionnan importante ora di
Prome Minister Mike enfatisa e balor adicional retonan grandi na mundo.
Eman na final di e ‘Cum- cu e cooperacion strategi- E cantidad di miembronan
bre de Las Americas’ ta- co entre Hulanda y Aruba ta limita pa cual cada tanto
bata satisfecho con e en- tin pa un relacion comer- aña tin eleccion y Hulanda
cuentronan a desaroya y e cial, diplomatico, social, no ta un miembro awor
forma con Hulanda y Aru- y cultural pa paisnan den pero kier forma parti di e
ba a traha hunto pa mustra region. Conseho di Siguridad y pa
e metanan cu kier a logra. E ta un concepto cu Aruba esaki mester di e voto di e
Un di e prome aspectonan a bin ta enfocando riba dje miembronan di Nacionnan
cu kier a trece dilanti taba- ultimo añanan y ta hayan- Uni.
ta pa establece e posicion do su acogida. Aruba tin un rol pro-acti-
di Reino pa su vision cu a Den tur reunion cu hefenan vo, segun Eman, pa apoya
desaroya pa Centro, Latino di estado nos a haya opor- e candidatura di Hulanda,
America, Merca y Caribe. tunidad pa splica e vision uzando e contactonan cu
A propone pa Aruba hunga aki pa haci e oferta di loke paisnan Caribense y den
un rol importante pa Hu- Hulanda por nifica y esta- Sur America.
landa y Europa, basa riba e blecimento di instancianan Hunto cu Prome Minister
conocemento cu nos tin di di Hulanda na Aruba por Rutte a presenta e candi-
yuda cune,” Prome Minis- datura di Hulanda na difer-
ter Eman a bisa. ente Presidente presente
E concepto a wordo bon na Panama. “Nos ta spera
splica na tur e Presidente- cu nos esfuersonan duna
nan cu a combersa cu nan. resultado pero e campaña
rome Minister Rutte a haci pa esaki ta algo cu mester
esaki tambe cu hopi entu- sigui cune te cu 2016, ape-
siasmo cada bes papiando sar cu algun a duna nan
di Aruba cu hopi afecto y compromiso caba.
admiracion pa e vision di Aruba ta haciendo un es-
e isla y Aruba di su banda fuerso grandi, pasobra un
mustrando e balor grandi voz di Reino den Conseho
cu e relacion cu Aruba tin di Siguridad ta un voz di
cu Hulanda ta nifica pa nos y hunto cu nos Caribe
stabilidad, diplomacia y y Latino America.
defensa. Den cuadro ey a desaroya
Tur e sinergia aki a wordo un relacion hopi strategico
presenta den forma positi- entre Gobierno di Hulanda
vo, e mandatario a señala. y esun di Aruba cu e posi-
E di dos aspecto cu a cion aki por wordo adkeri
combersa di dje na e cum- pa Reino Hulandes,” e
bre, na cual Presidente mandatario a bisa.
