Page 25 - BNDIA ARUBA
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diamars 11 Februari 2020










              The Lord is my Shepard,
              I shall not want. He makes me to lie down in green pastures.   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Manda mi bo lus y bo berdad ta nan lo guia mi
              He leads me besides the still waters. He restores my soul. Psalms   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Y hiba mi na bo sero santo na bo luga di biba
              23:1-2                                                    E ta hibami na awa trankil,                           Salmo 43.3
                                                                        Pa mi bolbe haña forsa”.
              It is with deep sorrow, we announce the passing away of our      Salmo: 23                                A bay cerca su Creador
              mother, grandmother,  great gandmother, sister, aunt and cousin.

                                                                     Nos ta anuncia fayecimento di:











                                                                                                               Sra. vda. Greta Filomena Gomes-
                                                                                                                              Nicastia
                                                                                                                         Na edad di 75 aña
              Joicelyn Jo-Chiluis Wilson Van Putten                       Andres Werleman                              *23 di september 1944
              Better known as Joyce                                   04-02-1947  -  †07-02-2020                          †7 di februari 2020
                                 th
              Sunrise: October 28  1935
                                th
              Sunset: February 7  2020                        Ex- empleado di R.E.Y Irausquin & Sons y       Na nomber di su
                                                                                D.O.W.                       Casa:                 †Dominico (Padu) Gomes
              Left to mourn are                                                                              Yuinan:        Amarillys y Glenn Enser-Gomes
                                                                                                                            Humphrey y Stella Gomes-Vrolijk

              Her children:                                   Na nomber di su:                                              Geraldine (Sherry) Gomes
              Ursula Gumbs-Wilson (Dina)                      Esposa:                      Veronica                         Adolf y Sandra Gomes-Kock
              Jeanette Wilson                                 Celestina Werleman-Helder                                     Rodney y Monalisa Maria-Cordero y famia
              Eileen Wilson (Cresia)                                                                                        na Curaçao
              +Glenda Wilson                                  Yiunan:                      Jacqueline        Vda. Manuela St. Jago-Koolman y yuinan
                                                                                                                            Carlos y Maruja y famia
                                                                                                             Manera yuinan:
              Waldo Wilson                                    (Jacky) Werleman                                              Glenda Giel y famia
                                                              Gilberto F. (Gil) y Shirley Werleman-Hunt                     Nivia Gomes y famia
              Her grandchildren:                              Mirtha Werleman y compañero Milton             Nieto y nietanan:  Anouska Isei,  Orwin Gomes, Aldrick Loefstop
              Jermain Wilson (Jay), Jeremy Martis, Ruthlin Petty,   Boekhoudt                                y Rose-Ann Boekhoudt,  Jada v. Heyningen, Kaylin Gomes,
              Shanella Pantophlet, Jamie Wilson,              Nieto(a)nan:  Rigberto F. Werleman y           Adolfo y Jedelly Gomes y famia,
                                                                                                             Diandra, Liandra Gomes, Juni Varis
              Shawn Pantophlet, Sergio Wilson, +Frangeline Petty,   Rebecca Dijkhoff, Reginald J. Werleman y   Rumannan:  †Mario Jansen y famia  na Curaçao
              Jovanca Wilson and Callum Blanc (Carl)          Mishlaine Croes,  Keith A. Cayama, Kevin A.             †Marlene Nicastia y yuinan na Curaçao
                                                              Cayama                                         Clisia Polonius y famia na Curaçao
              Her great grandchildren:                                                                       †Norma Polonuis y yuinan na Curaçao
                                                                                                             Judith Nicastia y Jo-ann y famia
              Jayquien Wilson, Tariq Wilson and Tristan Wilson   Bisanieto:        Rizzio Werleman           Liz Marie Maria y yui na Curaçao
                                                              Mama:                †Ninita Werleman          Nelly y Adele Polonius y famia na Curaçao
              Her brothers & sisters:                         Tata:                †Luis Werleman
              Lionel Van Putten, +Gertie Van Putten, +Waldo Van   Tata di Jacky su yiunan:                   Su ihanan Lorena Muir, Rozy Helder, Ada Gomes, Giovanni St.
              Putten, Ilda Saurez, Mona Saurez and other siblings.   Dr. Kelvin A. Cayama Perez              Jago y demas ihanan, primo y primanan subrino y subrinanan,
                                                                                                             comper y comernan
                                                              Rumannan:     Bertha y famia y Siet Geerman
              Like a son: Victor Milton                       Maria y Joseph (Beo) Helder y famia            Swa y cuñanan:   †Lucianita (Chanita) Gomes y familia
              Nieces and Nephews too numerous to mention.     Juliana y Gerrit Wolff y famia                 Anastacia Gomes y familia
                                                                                                             †Maria Gomes y familia
              Cousins:                                        Pina y Benny Wolff y famia                     †Abelina y Maiky Geerman y familia
                                                                                                             †Modesto y Esperanza Gomes y familia
              Lloyd Turner (Ovin), Jessie Van Putten, Carmen Van   Luis y Brigida Werleman y famia           †Marta Gomes y familia
              Putten, Jean Van Putten (Bobsie)                Luisito y †Sue Hong Wong y famia               †Margarita Angela y familia
                                                              †Belin y Beatriz Werleman y famia              Vda. Benita v/d Ham
              Sons in law:                                    Aantje y Pedro Werleman                        Cerilio Maduro y familia na Curaçao
              Terry Gumbs and Franklin Petty                  †Vale Werleman                                 Greta Maduro y famiala na Hulanda
                                                                                                             Helen Maduro y familia na USA
                                                              Mingo Werleman y famia                         †Anivio Maduro y familia
              Good friends:                                   Tanta:        Senny y Pancho Ruiz
              Pearl Baptist and Phyllis Baarh Brooks.                                                        Amigonan di cas manera ruman:   Grace y †Alé Angela
              All the members of seed of life and Pastor Thomasito                                           y  famia,  Juan  y  Aida  Ras  y  famia,  Buchi  y  Eloiza  Koolman  y
              Gibbs.                                          Tanta  y  omonan,  prima  y  primonan,  comer  y   famia, Filomena Wever y famia, Fidencio Isei y familia na USA,
                                                                                                             Pablo  Loefstop  y  familia,  Shanuska  Koolman  y  Rachel  Ras,
              All her helpers and companeronan di cas di machi and Zorg   comper, amigo y conocirnan y  tur conocir di   Mercedes Guanipa, Jeanine Jacopucci y famia
              & Liefde                                        cas Crystelle
              She was related to the familes;                 Demas  famia:  Werleman,  Helder,  Hunt,       Su pelukera stima: Rosa y Basilia
              Van Putten, Wilson, Turner, Duinkerk, Martis, Blanc,   Cayama, Boekhoudt, Dijkhoff, Arends, Rasmijn,     Su  grupo  di  Oracion:    Rosea  di  Dios,  Hesus  ta  Caminda.
              Petty, Berkel, Saurez, Pantophlet and Murray    Donata,  Ras,  Luidens,  Wever,  Willems,  Wolff,   Miembro Aux Legio di Maria, tur otro grupo di caresmaticanan
                                                              Wong,  Tromp,  Ruiz,  Leon,  Thode,  Thiel  y
                                                  th
              The funeral service will take place on February 13  2020 at   Geerman                          Ta invita tur amigo, amiganan, bisinjanan, conocirnan.
              Seed of Life at 10.30am.
              The deceased will be laid out from 9am to 10.30am in the                                       Pa asisti na e acto di entierro cual lo tuma lugar: diahuebs 13 di
                                                                                                             februari  2020,  for  di  2:00pm  -  4:00pm  saliendo  for  di  misa
              Seed Of Life                                    Oportunidad  pa  condolencia:  Aurora  Funeral   Inmaculada Concepcion pa Santana Sta. Maria na Santa Cruz
              Service will be from 10.30am to 11am and from there to   Home, diabierna 14 di februari 2020 di 7’orr pa
              the central burial ground at Sabana Basora.     9’or di anochi.                                Adres  pa  Condolencia:  Royal  Funeral  Home,  diaranson  12  di
                                                              Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar   februari 2020 di 7:00pm – 9:00pm

                                                       th
              Oppurtunity for condolences is Wednesday February 12    diasabra 15 di februari 2020 na Aurora Funeral   Envez di flor of krans un donacion pa Wilhelmina Kankerfonds lo
              2020 at Ad Patres from 7-9pm.                   Home  di  9’or  pa  11’or  di  mainta  despues   ta altamente aprecia
                                                              saliendo pa Santana catolico de Vries na Sta
              We apologize if in our grief we may have missed out any                                        Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algun persona of
              names.                                          Cruz.                                          famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.

                                                              Despues  di  entiero  nos  no  por  ricibi  bishita  di   Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na Cas
              No condolences at the family home after the service.   condolencia na cas.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30