Page 10 - All Ministers 14Jan"15
P. 10

14 AWEMainta Diaranson, 14 Januari 2015

Instituto pa atende diferencia di opinion entre Gobiernonan mester tin caracter di un Corte

AVP ta menciona criterionan cu
mester cumpli cun’e

E AREGLO pa atende cu              tambe tin sugerencia pa crea     ta mara e Gobierno di tur e      Te aworaki a papia di e tema     na un solucion. Na april
                                   un instancia completamente       cuatro paisnan di Reino. Esaki   di ‘diferencianan di opinion     awor e Gobiernonan lo topa
diferencianan di opinion entre     nobo pa haci esaki.              kier men cu desicionnan di       huridico riba interpretacion     y trata e tema aki. Na mei e
Gobiernonan di paisnan di                                           e instituto aki ta mescos cu     di Statuut’. Pero otro paisnan   Parlamentonan lo bolbe trata
Reino mester tin e caracter        “Bindend”                        e veredicto di Corte. Nan ta     di Reino ta haya cu e instituto  e tema aki si Gobiernonan no
di un Corte. E desicion di e                                        “bindend”.                       mester tin e autoridad pa        yega na un acuerdo.
instancia aki den tur caso cu e    Den e discucion den e            Den e delegacion di Hulanda      trata diferencianan di opinion   Di acuerdo cu Rene Herde’: “E
atende mester ta un ‘veredicto’    conferencia di Parlamentonan     no tabatin consenso riba         of interpretacion di otro        caracteristicanan cu e instituto
cu tur pais ta mara na dje,        di Reino (IPKO) cu a tuma lugar  e tema aki. Un parti di e        asuntonan entre Gobiernonan      mester ta independiente, cu e
mescos cu den caso di un           siman pasa, e tema aki tabata    delegacion tabata na fabor p’e   manera leynan di Reino           ta duna veredicto cu ta mara tur
veredicto den cualkier caso di     esun principal riba agenda. A    ta “bindend”. Un otro parti      (=Rijkswetten) y desicionnan     Gobierno di Reino (“bindend”)
Corte.                             tuma e conferencia henter dia    tabata contra y algun tabata     di Gobierno di Reino.            y cu e ta trata en todo caso
No por t’asina cu un pais ta bisa  pa yega na un acuerdo parcial    kier discuti esaki den nan seno  Como cu no a yega na consenso    intepretacion di aplicacion di
cu e veredicto no ta conta pe of   riba e tema aki.                 prome cu tuma desicion riba e    riba e dos temanan aki, a        Statuut, ta esencial pa nos.
no ta conta pe tur ora. Esey ta    Un di e dos puntonan             tema, drs. Rene Herde a sigui    dicidi di duna Gobiernonan       Nos a pone esey den e
punto di bista di partido AVP      di diferencia entre e            splica.                          di e cuatro paisnan encargo      mocionnan cu a wordo adopta
den Parlamento di Aruba,           delegacionnan di e tres                                           pa traha riba e creacion di e    den Parlamento di Hulanda na
segun Rene Herde.                  paisnan di Reino den Caribe      Tipo di tema                     instituto nobo aki den e forma   2010 y den Parlamentonan di
E otro caracteristica              (Aruba, Corsou y Sint Maarten)                                    cu e Parlamentonan a describi.   Aruba, Corsou y Sint Maarten
importante di e instituto aki ta   na un banda y Hulanda na         E didos aspecto di e instituto   Y pa loke t’e dos aspectonan     aña pasa.
cu e mester ta completamente       otro banda, t’e caracter di e    pa atende cu diferencia di       importante cu Parlamentonan      E tres paisnan aki ta riba e mes
independiente di tur Gobierno      instituto aki.                   opinion entre paisnan, riba      den IPKO no a yega na            un liña aki. Nos ta optimista cu
di tur pais di Reino.              Aruba, Corsou y Sint Maarten     cua no a haya consenso           consenso, pa laga e expertonan   pa april awor tin consenso den
Corte Supremo di Reino (Hoge       ta haya cu e instancia mester    tabata e tipo di tema cu e       di Gobiernonan trata di yega     henter Reino riba esaki.”
Raad) por t’e instancia aki. Pero  por tuma desicionnan cu          instituto aki lo por atende.

Peer                               SHAMILA Bulos di                 carnaval hunto cu FADA,          temporada di carnaval cu         mas efectivo cu si bo sa di
pressure                                                            DESPA,  Reclassering,            mas yamadanan ta drenta          antemano con bo mester
por ta                             Telefon pa Hubentud              Tiener Moeder, Wit Gele          na Telefon di Hubentud           atende cu cada situación
postivo                            durante e conferencia            Kruis y polis lo bay traha       tocante cosnan cu a sosode       cu por presenta. Esaki ta
tambe                              di prensa di FADA a              hunto pa atende e tema aki.      durante cualquier di e           algo cu ta biaba cerca e
                                   comenta riba e parti di peer     Bulos a sigui bisa u peer        paradanan. Hopi biaha            muchanan. Nan ta zorg pa
                                   pressure durante carnaval.       pressure no solamente ta         bo ta ripara cu semper           otro. Esaki ta un manera
                                   Durante e campanja ora           negativo pero por uze na         tin cerca e hobennan e           positivo pa influencia otro.
                                   drenta publico ta splica         un manera positivo tambe,        preocupación kico nan            Peer pressure ta algo c uta
                                   con mayornan tambe por           por ehempel con bo por           por a haci pa evita cu nan       biba serka e muchanan y ta
                                   atende e situacion sigur ora     forma un grupo pa proteha        amigo a consumi un ke            manifesta su mes den hopi
                                   tin peer pressure envolvi.       bo mes den carnaval. Pues        otro substancia di mas por       forma. Telefon pa Hubentud
                                   Shamila Bulos a splica cu        bay cu hendenan cu ta            ehempel. Den e caso aki ta       ta purba semper con pa
                                   e toolsnan ta necesario          pensa mescos cu bo y di e        duna e muchanan toolsnan         laga e influencia positivo ta
                                   tambe pa e mucha yuda su         forma ey un ta protega otro      con nan por yuda nan mes         parti di e comportacion di e
                                   mes y otronan den e grupo.       den e grupo ey. Durante          y con nan por yuda otronan       hobennan den nan grupo di
                                   Partisipando den e               ana por a ripara durante         den nan grupo. E ta semper       amistad.
                                   campana prevenshon den
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15