Page 12 - BNDIA ARUBA

a12 riba caya
Dialuna 11 September 2017
Homber a hoga panort di Conchi

ARIKOK – Un homber cu a bay pisca na Boca Bolofan
(panort di Conchi) a hoga diasabra atardi.

Polis a constata esaki despues di haya un yamada cu un per-
sona tabata drif den lama. Cu ayudo di un pickup nan a trece
e curpa sin bida na Shete (riba potret) unda e homber a biba.
6or y mey dokter a constata morto y ta trata di Richard Dirksz.

Chauffeurnan burachi deteni

ORANJESTAD – Diasa-
bra polis a detene dos
homber burachi patras di
stuur.

Un di e chauffeurnan a hala
su auto e otro banda di ca-
minda y casi dal frontal riba
un auto di polis. El a sigui
bay. Di biaha e patruya di po-
lis ta sigui su tras y dun’e se-
ñal pa para. Un poco mas leu
riba e caminda di Paradera
pa Babijn polis a logra para e
auto. Polis a hala atencion di
e chauffeur pa su actuacion
den trafico pero a ripara cu e
chauffeur ta bou influencia.
Nan a deten’e di biaha.

Marduga un accident a pasa
net prome e rotonde di Santa
Helenastraat. Polis tawata
persigui un auto marca Al-
tezza y coriendo cu zwaaili-
cht y sirene. Un auto Volk-
swagen Golf cora a baha ca-
minda y kier a bay subi bek
pero no ta paga tino cu un
Daewoo Racer blanco su di-
lanti tambe ta subi caminda y
ta dal tras di e Daewoo. Daño
tabata minimo. Pero polis a
constata cu e chauffeur di e
Golf ta bou di influencia.

Nan a pon’e supla y a resulta
cu el a surpasa e limite. Polis
a deten’e. Nan tambe a con-
fisca e auto pasobra e chauf-
feur no tabatin su papelnan
na ordo.