Page 17 - AM201210

Diahuebs, 10 December 2020 AWEMainta 17

Investigacion a determiná cu ningun momento tabatin

funcionarionan policial na toko ta bebe alcohòl

WILLEMSTAD - Cuerpo Policial ta refutá Riba e grabacion tampoco por a tuma nota
e insinuacion y declaracionnan infundá, cu presencia di e dos funcionarionan n’e toko y
diabièrnè dia 4 di decèmber último, durante ni sikiera den e becindario directo di e toko.
di un control di e team forma pa Polis y
M.E.O., a bin topa dos funcionario Policial Conclusion di e investigashon ta pues, cu
di alto rango ta consumí alcohòl na un toko ningun momento e dos funcionarionan aki a
durante di ley seco vigente. haci nan mes culpabel na violacion di ningun
Despues di a tuma nota di declaracionnan regla vigente y sigur no a demostrá un actitud
hací durante di un entrevista na un emisora di no tabata ehemplar den nan funcion como
“Mi tin dios pa wardador,pues mi no tin falta di nada”
lokal diadomingo último, den cua e Hefenan di Polis.
Cu tristeza dennoscurason, Inspector di M.E.O. a confirmá cu a topa Maneho di Cuerpo Policial ta lamentá
perogradicido pa subida, dos funcionario policial di alto rango na un profundamente, e hecho cu di un forma
nos ta anuncia cu “Mama/Jojo” a parti pa un otrobida
toko ta consumí alcohòl, maneho di Cuerpo sumamente descuidá, a mancha nòmber di
Policial a cuminsá inmediatamente cu un su miembronan y consecuentemente tacha
investigacion. integridad di e Cuerpo.

Durante di e investigacion aki, cu tabata na E dekcaracionnan incorecto di un fuente
encargo di Departamento di Asunto Interno oficial, tabata motibo di repudio total den
(B.I.Z.), a scucha entre otro: E doño di e toko henter comunidad y a trese cu n’e hopi
en cuestion; E Inspector di M.E.O. kende a insulto entre otro riba medionan social n’e
Eulogia Thiel Van Der Biezen haci e declaracion. E personal di M.E.O. personanan conserní.
Carinosamenteyama “Jojo” cu tabata presente durante di e control; E
*13-09-1934 - †05-12-2020
Polisnan cu tabata presente durante di e Cuerpo Policial ta spera cu e situacion aki
Na nomber di su: control. no ripití mas, pasobra no ta fácil, sigur den
Esposo: †Hilario Thiel un comunidad chiquíto, manera esun di nos,
Yiunan: Fererio(Fe)Thiel
Romaldo(Rochi)Thiel Banda di e interogacionnan aki, a wak p’esnan afectá sigui dilanti den bida cu un
Yiu di Criansa: Fedeline Thiel grabacionnan tambe di cámara cu tabatin sicatriz cu nan no a sòru p’e.
Mescos cu yiu: Benito Giel y Esposa
Nietonan: Romario ThielnaHulanda den e toko. For di tur e declaracionnan di e
David ThielnaHulanda personanan cu a keda scuchá, a sali na cla Finalmente, maneho di Cuerpo Policial kier
Mescos cu nieto: Norben Giel
cu ningun momentu, e dos funcionarionan enfatisá, cu di e mesun forma cu e ta para pa
Rumanan: †DamasaLacle y Famia tabata n’e toko en cuestion ni a bishita e toko cualkier miembro cu faya cu ley òf reglanan
Marcelo Van Der Biezen y Famia promé cu e team di control a yega. di e Cuerpo, tin cu carga e consecuencianan
†Carmen Weleman y Famia
†BeltranoVan Der Biezen y Famia di esaki, di e mes manera lo e sali tambe pa
Maria Kock E funcionarionan aki tabata na un lugar di cualkier miembro cu ta ser tildá òf acusá di
Filomena Van Der Biezen y Famia laba auto cu ta keda algun decenas di meter un of mas hecho, si despues di investigacion
Epifanio Van Der Biezen y Famia
Godefriedo Van Der Biezen y Famia for di e toko na cua ta referí. resultá cu e no ta enbolbí den algo robes.
Swa y Cuñanan †Francelina Caster y Famia
†Marianita Kock y Famia
†HelenitaKoolman y Famia
†PedritoWerleman y Famia
†Maria Caster y Famia
†Rafael Thiel y Famia
Alfredo Thiel y Famia
Florita Thiel y Famia
†Alejandrina Gonez y Famia

Ihanan: Bibiana Van Der Biezen y FamianaHulanda
Clara Van Der Biezen y FamianaHulanda
Florentin Van Der Biezen y Famia
Eugenia “Lucia”Lacle y Famia Gradicimento "Dios ta amor... y amor ta Dios,
Robert “Robby”Lacle y Famia Pa medio di esaki nos kier a yama danki na tur persona cu di maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
Jolanda Werleman y Famia un of otro forma tawata t'ey pa nos Alvaristo/Alvarito/Al di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"
Edwin Tromp y famia durante henter su bida y particularmente durante su ultimo Salmo 33
dianan na e Mundo aki.
Su primo y primanan,sobrino y sobrinanan, comer y compernan Cu dolor na nos curason,
Demas famia: Thiel,Van Der nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
Biezen,Quant,Donota,Rozenberg,Caster,Geerman,Werleman,We
ek,Kwast,Koolman,Leo,Kock,Maduro,Frans,Winterdaal,Gomez,W
ebb y Jansen.
Despensanossi pa un motibo of otro den nostristesa y dolor di
nosperdidanos por a lubida un Famia.
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tumalugardiabierna 11 di
december 2020 na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di atadi,
despuessaliendopa Santana centraalnaSabanaBasora.

Oportunidad pa condolencia: diaranson 9 di decemberna Un danki special ta bai na e boluntarionan di Rode Kruis
Aurora Funeral Home di 7’or pa 9’or di anochi Aruba, YMCA San Nicolas, Hospice Atardi y Pastorie di
Savaneta. Boso ta haci un Mundo di diferencia den bida
Pa motibo di e situacion actual di COVID- di esunnan cu boso ta yuda y nan famianan! Sra. Imelda A. A. Polsbroek-Engelhart
19,manteniendoestrictamentenareglanan di DVG, Na nomber di Alvaristo Laclé: DANKI! Mihor conoci como “Ima of Oma Ima”
usandomondkapje y practicadistanciamento social. Cu Dios Todopoderoso sigui Bendiciona cada un di boso *13-05-1934 – †08-12-2020
ricamente cu e Amor, Pasenshi y Dedicacion cu mester
Despues di entierro nos no ta ricibi bishata di condelencia na cas. pa sigui cu e tremendo trabou!
Acto di despedida lo wordo anuncia despues