Page 21 - AM201210

2 Djarason 9 desèmber 2020

Clark Abraham i Esther Bernabela preokupá
Difísil pa boneriano ku studia pa dòkter haña rekonosementu

KRALENDIJK -- Tantu Abraham a toka e pun- nosé nan diploma tòg. Un siña den region. Por ehèm- den e reunion aki ku e reg-
konsehal Clark Abraham to ku bonerianonan ku situashon inkomprensibel, pel tin un boneriano ku a istrashon pa esnan ku a no
komo konsehal Esther Ber- bai studia medisina den pasobra ta manda pashènt- bai siña pa dòkter na Cuba studia na Hulanda ta impo-
nabela, respektivamente paisnan di region, ora ku nan di BES Colombia pa i a haña su diploma, pero e sibel.
di Demokrat i UPB, a nan regresá nan isla, no ta atenshon médiko avansá. no ta apto pa traha na Bo- “Esnan ku a kaba e
kuestioná kon difísil ta pa haña pèrmit pa traha serka E dòkter i spesialistanan neiru, pasobra Hulanda no trayekto di kuater aña i
bonerianonan ku studia e outoridat hulandes ku ta kolombiano aki no ta regis- ta rekonos’é. mei, ku ami mes a hasi, no
medisina den region haña atendé ku nan akreditashon trá na Hulanda. Nan tambe Nos ta kue tur hende ta haña registrashon. Òf mi
rekonosementu serka outo- pa por traha komo dòkter di a studia den region, pero no di Boneiru hinka nan den mester ta na Hulanda, anto
ridat hulandes. kas riba islanan BES, Hu- ta eksigí pa nan diploma ta avion manda nan Colom- e or’ei por ta mi lo a hañ’é.
Esther Bernabela, di landa Karibense. hulandes.” bia, kaminda niun di e dòk- Miéntras mi ta na Boneiru
profeshon dòkter di kas, Abraham: “Tantu bal “Aparentemente na Bo- ternan na Colombia no ta nò. I mi no tin intenshon di
kende a studia na Vene- nos hóbennan bai studia neiru ni dòkter nos no tin registrá.” bai Hulanda. Aki nan mi
zuela, a pasa den e trayekto medisina den paisnan di mas. No ta rekonosé diplo- Esther Bernabela, ku ta ke keda! Nos ta haña regis-
aki. region. Hulanda no ta reko- ma di e dòkternan ku a bai un dòkter, a trese dilanti trashon BES.”

Knops den karta na Tweede Kamer

Entidatnan públiko ekipá pa atendé pakete

di sosten i rekuperashon

KRALENDIJK – No “Na e momentunan akí mi Segun Knops mediashon ushon, kaminda atenshon temporal pa gastunan di
opstante ku e desaroyonan no ta na altura di señalnan laboral i intensivashon di tambe pa forsa laboral dis- suèldu i pèrdida di entrada
relashoná ku COVIID-19 ku nan no ta ekipá pa aten- servisio relashoná ku esa- ponibel tambe ta un aspe- Hulanda Karibense.
ta eksigí hopi di e gobièr- dé ku e desaroyonan akí”, ki, meskos ku na Hulanda kto di atenshon. E Kámaranan di Komer-
nunan di Boneiru, Sint Eu- Knops ta skirbi. Segun e Oropeo, ta un pilar impor- sio riba e diferente islanan
statius i Saba, nan ta ekipá mandatarionan hulandes, tante di e pakete di sosten i Sosten na empresa- si tin un papel importante
pa atendé ku e desaroyonan gobièrnu di Boneiru, Saba rekuperashon. rionan pa informá nan miembro-
akí. Asina na sekretario di i Sint Eustatius ta ekipá pa Meta di e invershon den E gobièrnunan lokal no nan tokante e areglonan i
estado pa Asuntunan In- fasilitá tur desaroyo. esaki ta pa guia personanan tin un papel den ehekush- nan tin un lokèt di sosten di
terno i Relashon di Reino, Mas aleu Knops ta skirbi pa nan haña trabou nobo, on di e Areglo di supsidio corona pa empresario.
Raymond Knops, ta konte- ku su ministerio tin kontak- kaminda esaki ta posibel. temporal pa gastunan di Na e lokèt di sosten akí
stá por eskrito, preguntanan tonan estrecho ku e entidat- Mediashon laboral ta un suèldu i pèrdida di entrada empresarionan por haña
di miembronan di Tweede nan públiko tokante e medi- tarea insular, pero natural- Hulanda Karibense. Esaki un bista total di tur areglo
Kamer relashoná ku e pak- danan di sosten i ta vigilá e mente ku embolbimentu i ta den man di Unit SZW eksistente. Empresarionan
ete di sosten i rekuperashon efektonan. sosten di parti di Gobièrnu di RCN. Empresarionan ta por pasa na e lokèt di sosten
pa Hulanda Karibense. E Sentral. risibí sosten di e ministeri- di e Kámaranan di Komer-
ta hasi esaki na nòmber di Mediashon laboral Na Boneiru esaki ta den onan di SZW i EZK pa hasi sio ku pregunta i pa sosten
sekretario di Asuntunan Mediashon laboral i in- man di e sentro pa trabou petishon pa sosten finansie- ora di yena e formulario di
Sosial i Empleo (SZW) i tensivashon di e servisio konhunto. Na Saba i Sint ro relashoná relashoná ku e petishon i tambe pa otro
sekretario di Asuntunan relashoná ku esaki ta den Eustatius tambe tin pa- kompensashon pa gastunan asuntunan práktiko.
Ekonómiko i Klima (EZK). man di e gobièrnunan lokal. labrashonnan tokante ehek- fiho i e Areglo di supsidio
Sushi bentá tur kaminda

KRALENDIJK -- Riba kaso ta bai tira e sushi den
su página di `facebook` mondi enbes di bai Selibon.
siudadano Onnie Emerci- Sa sosodé tambe ku ta paga
ana ta ekspresá su disgustu pa tira sushi afó, pero e per-
kon deskonosínan ta basha sona ta tuma e sèn pa supu-
sushi otro kaminda ku no estamente bai hiba trans-
ta na transbordo di sushi. bordo di sushi, pero ta tira
Pa ta mas eksakto pabou esaki unda ku ta.
di entrada plantashi Aruba, Sigur na su lugá pa
ta kaminda anti sosialnan a `Toezicht en Handhaving`
basha un kantidat di sushi. bai tira un bista pa wak si
Ta konosí ku den fin di no ta haña dato di esnan ku
aña hopi hende ta laga lim- ta doño di e sushi i regla
pia kura di kas i den sierto kuenta ku nan.