Page 19 - DIARIO SEPT 10
P. 19

DIAHUEBS 10 SEPTEMBER 2015                                             DIARIO                                                            PAGINA 19
                                                                       Expedicion Arkeologico den
  Dos auto kier a pasa                                                 cuadro di Luna di Monumento
hunto den hanchi smal

      di Sero Patrishi

ORANJESTAD (AAN): Diamars merdia den e caminda smal cu                 ORANJESTAD (AAN)                    cu Museo Arqueologico ta      Tin dos ruta diferente den
ta conduci pa San Barbola y Seroe Patrishi a sucede un accidente       Matutino DIARIO a ent-              ofrece gratis na publico.     bus, pues yama Museo Ar-
entre dos auto. Na yegada di patruya di trafico por a constata cu      revista Margarita Wever,                                          queologico na 582-8979 pa
un Suzuki Minivan bayendo noord y un Audi-TT bayendo zuid a            Hefe di Departamento Ed-              Busnan lo sali na Museo     reserva bo lugar riba e ruta
dal contra di otro.                                                    ucativo di Museo Arkeo-             Arqueologico den Schelp-      cu bo ta desea. E expedicion
                                                                       logico, kende a papia riba          straat cuminsando 10’or di    ta pa grandi y chikito, pues
  Aki ambos chauffeur ta culpabel di mester a para pa otro debi cu     e preparacionnan cu ta              mainta y lo bolbe promer cu   bin cu bo famia y amigo-
e caminda ta smal unda tin dos cura di cas cerca di caminda y ta       worde haci pa e actividad           2’or merdia. Cupo ta limita,  nan. Pa esnan cu ta desea
haci cu un vehiculo so por pasa, pero aki ambos kier a pasa e mes      grandi di diadomingo awor           pues yama Museo Arqueo-       di keiro rond cu nan mes un
un momento.                                                            den cuadro di celebracion d         logico na 582-8979 pa sigu-   transporte por bishita e 4lu-
                                                                       Luna di Monumento.                  ra bo lugar den bus. Volun-   garnan aki entre 10 am pa 2
  No tabatin ningun persona herida pero daño material tabata con-                                          tarionan di Museo lo duna     pm riba Diadomingo awor
siderabel.                                                                 E Expedicion Arqueo-            informacion y lo percura pa   pa asina haya splicacion di
                                                                       logico di aña pasa cu Mu-           un dushi ambiente den bus.    e arqueologonan y nan asis-
Continuacion pagina 18                                                 seo Arqueologico a ofrece           Museo ta recomenda pa         tentenan.
                                                                       publico den cuadro di luna          tur participante trece sufi-  Bira friends cu Museo riba
door di pueblo pa sirbi henter     democracia activo y asertivo. E     di monumento tabata asina           ciente awa y algo di snack,   facebook page Archeo Aru-
pueblo, tin e tarea pa percura pa  base di democracia ta debate y      exitoso cu hopi a pidi pa           un spray anti-sangura, bisti  ba of like nos page National
e diferencianan di opinion cu ta   dialogo. Ban usa nos energia pa     ripiti esaki. Pesey, diado-         un bon sapato pa cana y       Archaeological Museum
existi den tur comunidad worde     democraticamente comparti y         mingo dia 13 di Septem-             no trece ‘valuables’, pues    Aruba pa asina haya mas
vocifera sin cu nan mester         convivi mas cu otro!                ber, Museo Arqueologico ta          Museo Arqueologico no ta      informacion di nos activi-
worde comberti den division di     Durante apertura di aña par-        ripiti e trip bishitando algun      responsabel pa perdida di     dadnan pa publico.
nos pueblo. E responsabilidad      lamentario anterior mi tabata       di e promer monumentonan            cosnan personal.
unico cu un Parlamento tin y e     convenci cu nos confianza den       di Aruba, elugarnan arqueo-
instrumentonan constitucional      e estado di derecho y di e Reino    logico.
exclusivo cu e tin na su disposi-  cu nos a scohe pa sigui ta parti
cion, semper… pero semper          di dje, a sirbi como guia pa trece    E biaha aki lo bishita elu-
mester ta na servicio di nos pais  claridad den e relacionnan, miho    garnan arqueologico di Alto
y nos pueblo. Nan mester sirbi     comprension di e normanan co-       Vista, Malmok, Spaans La-
pa reconoce y integra e diferente  mun di Reino y cu un union mas      goen y Ayo. Mas cu claro
puntonan di bista cu ta biba den   fuerte entre e paisnan miembro.     tambe ta posibel pa bishita
comunidad riba tur tema. Tur,      Un aña despues mi por bisa cu       elugarnan cu propio trans-
pero tur otro interes ta comple-   satisfaccion y conviccion cu nos    porte. Arqueologo y nan
tamente subordina na esaki.        ta riba bon caminda. E capaci-      asistente lo ta na cadalu-
                                   dad di resistencia di nos Reino     gar entre 10 am pa 2 pm pa
 Mi ta expresa e deseo ferviente   y nos confianza den dj’E a yuda     duna amplio splicacion di
na tur miembro di Parlamento,      sobrepasa diferencianan cu ta-      nos herencia cultural. Join
y na tur como lidernan politico    bata tin. Aunke cu semper difer-    nos y pasa dushi cu famia y
di nos pais, cu nan lo guia nan    encianan lo keda existi, e forsa    amigonan den e evento aki
siguidornan, pa e sucesonan re-    di Reino pa renoba su mes bez
cien di division, agresion, vio-   tras bez, ta duna confianza den     sostenible, ehecutando e en-
lencia y destruccion di propie-    un futuro hunto.                    cargo na formador riba tereno
dad publico, hamas bolbe ripiti.                                       di economia, finanzas publico,
                                      Durante e aña cu a caba di       fortificacion di e fibranan so-
     E combinacion di expre-       transcuri, Gobierno a tuma pa-      cial den nos comunidad, como
sion liber di opinionan diverso    sonan necesario pa sigui hiba       tambe bienestar di nos ciudada-
y aceptacion di decisionnan        nos isla riba e caminda pa yega     nonan. Gobierno ta conciente cu
democratico ta esencial pa e       na un prosperidad comparti y        ainda tin famianan confrontan-
stabilidad di nos pais como un                                         do retonan, escases cerca esnan
                                                                       mas vulnerable y hopi hoben
                                                                       cu mester worde yuda pa haya
                                                                       e caminda recto. Sinembargo,
                                                                       Gobierno ta sigui cu su compro-
                                                                       miso pa sigui traha riba un so-
                                                                       ciedad sostenibel cu ta inclui tur
                                                                       y lo sigui inverti den enseñansa,
                                                                       seguridad, den infrasructura
                                                                       social y fisico, diversificacion
                                                                       di turismo y creaccion di e ba-
                                                                       senan economico nobo.

                                                                         Mi ta pidi Dios Todopoderoso
                                                                       ilumina cada un di nos pa nos
                                                                       por sigui eherce nos trabao cu
                                                                       respet mutuo den espirito di nos
                                                                       Constitucion, cu optimismo y
                                                                       creatividad, den un atmosfera di
                                                                       cooperacion y convivencia.
                                                                       Cu e mesun sentimento di posi-
                                                                       tivismo, fe y speranza cu ta sim-
                                                                       bolisa inicio di un etapa nobo
                                                                       mi ta declara e aña parlamenta-
                                                                       rio 2015-2016, habri.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24