Page 21 - DIARIO SEPT 10
P. 21
DIAHUEBS 10 SEPTEMBER 2015 DIARIO PAGINA 21
Cu interface nobo
WEB y Elmar awor tin dato di cliente al dia na tur loket
ORANJESTAD (AAN): a formalisa e validacion di e e cliente mihor, specialmente E interconexion entre ultimo, e datonan cu ta pasa di
Mientras clientenan no a traspaso corecto di dato pa riba plataforma technologico. e sistemanan tabata algo e sistema di WEB pa Elmar y
ripara mucho, tras di cortina e nan sistemanan di cliente. existente caba. Cu e sistema visa versa. E teamnan di WEB
teamnan di servicio na cliente Esaki a bira posibel door di un Desde aña pasa WEB di cliente nobo di Elmar, a y Elmar a haci e validacion pa
y ICT di WEB Aruba NV y interconexion nobo pa laga e y Elmar ta traha hunto bira mas importante ainda pa salvaguardia cu datonan di
NV Elmar den fin di siman a sistemanandiamboscompania pa laga e sistemanan di tin un bon interconexion entre clientenan di ambos compania
yega nan punto culminante pa conecta y intercambia dato ambos compania conecta y sistemanan di Elmar y WEB. ta corecto y ta pasa bon via e
lo cual ta trata interconexion mas facil cu otro. Firmamento intercambia dato. Esaki ta P’esey mester a desaroya un sistemanan.
di nan sistemanan di cliente. di e validacion ta resultado necesario pa clientenan por ‘interface’ mas moderno, apto Pa formalisa e validacion
di un cooperacion estrecho haci pagonan relaciona cu nan y compatibel. y aceptacion pa ambos
Diadomingo ultimo e entre WEB y Elmar pa sirbi consumo di awa y coriente na compania, diadumingo dia 6 di
directornan di WEB y Elmar diferente localidad. Cu e interface nobo WEB September, director interino di
y Elmar awor tin tur dato di WEB, Luis Oduber y director
cliente al dia y clientenan por di Elmar, Robert Henriquez
sigui haci pagonan relaciona a firma e aceptacion den
cu nan meternan di awa y presencia di nan teamnan di
coriente na loketnan di WEB, servicio na cliente y ICT. E
Elmar, Hulpbestuurskantoren directornan a expresa nan
y banconan. satisfaccion y gratitud na e
teamnan pa e logro aki y pa e
Despues cu a implementa forma di cooperacion cu otro.
e sistema nobo di Elmar, a
controla den fin di siman
Disgusto di publico na oficina di AruParking pa finalmente
haya sa cu “employees parking” na Playa ta sold-out
ORANJESTAD(AAN):Enbes cu a opta pa haci lo corecto, E empleada, cu un bos masha atende cliente na AruParking AruParking tin hopi reto
di crea mas parkeerplaats paga pa por parkeer, na e cordial a splica e señora cu no a aprecia cu for di momento ainda pa sobrepasa, tanto
prome y despues introduci oficina di AruParking situa actualmente NO tin ningun cu a drenta por a informa nan den espacio suficiente pa
"Betaald Parkeren", Gobierno den Wilhelminastraat. Cu un espacio mas den Playa. E cu no tin mas espacio. A laga acomoda tur auto trahando
por medio di Arubus a opta pa solo empleada trahando y señora a puntra si e por paga nan warda dos ora valioso di of bishitando Oranjestad,
lo contrario. Consecuencia ta decenas di cliente para pa un toch, debi cu el a trece e placa nan dia, siendo cu sa adelanta como tambe e administracion
cu tur 600 espacio disponibel promedio di 2 ora den fila, tur y tur papel corespondiente, cu no tin ningun espacio mas. di esaki. E compania nobo
a yena y miles di empleado a sali descepciona. anto ora nan regla un espacio cu ta resorta bou di Arubus
trahando den centro di ciudad p'e, nan yam'e unda e por AruParking ta kere cu tin ta expect pa tur luna, tur e
ainda ta sin un espacio pa Por lo menos un señora a staciona. E opcion ey tampoco mas of menos 600 espacio doñonan di un espacio pa
parkeer. zundra cu awe ta su unico dia tabata posibel. pa parkeer y cu tur a bay parkeer lo bolbe nan oficina
liber, trahando na Renaissance. caba den apenas algun dia pa paga e 75 Florin. No a crea
Diaranson mainta tabata El a opta pa bin paga pa por Otronan cu a keda dos ora cu a introduci e sistema nobo un opcion ainda pa haci esey
un otro pesadia pa esunnan haya un espacio pa parkeer. para den e espacio chikito cu ta aki. Pa hopi esey ta straño sea via banco of online. Di
pasobra unda bo bira tin e forma aki nan mes ta crea
espacio pa parkeer den Playa mas "burocracia" pa nan mes
pero administrativamente, y inconvenencia pa e doñonan
tur ta cumpra si caba. Ta di auto.
comosifuera hopi hende a bay
cumpra un espacio pero no ta Tin aspectonan positivo
haci uzo di dje. tambe cu AruParking, cu
awor peatonnan no tin mucho
E compania a splica problema mas cu auto mal
Diaranzon mainta cu nan ta staciona riba acera unda cu
purbando pa huur e tereno ta. Tambe cu awor tin espacio
dilanti Dimas, e espacio tur caminda pa parkeer. Pero e
bashi unda den pasado ta falta di informacion, claridad
organiza Circo, pa eynan y espacio suficiente como
haci 200 espacio pa parkeer alternativa unda pa parkeer
adicional. Nan plan ta pa awor, ta keda e reto grandi
haci esey exclusivamente pa cu tin un cantidad di nos
automobilistanan cu ta traha hendenan bastante indigna.
den centro di ciudad, pues cu
ta paga pa ora, sino pa luna.
