Page 31 - AWEM 18-Feb-2015
P. 31

AWEMainta Diaranson, 18 Februari 2015                                                                                                                          31

                                                                                                                                           Servicio pa
                                                                                                                                           Comunidad

           Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,                                        SALMO 27: 1                                     Emergencia             911
         den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.                               Señor ta mi lus y fortalesa,                                                    100
       E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.                                                                                Brandweer:                  102
                                                                                         Di ken lo mi tin miedo?                           Polis:                      104
                                Salmo:23.1                                            Señor ta fortalesa di mi bida,                       Polis Oranjestad:           105
       Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa                                                                                 Polis San Nicolas:          107
                                                                                           Pa ken lo mi tembla?                            Polis Santa Cruz:           11141
                             fayecimento di:                     Cu profundo dolor na nos curason nos ta anuncia fayecimento               Polis Shaba:
                                                                                                                                           Polis TipLine:
                                                                                     cristianamente di nos querida
                                                                                         Mama, ruman y wela di:

                                                                                                                                           Ambulance San Nicolas:  584-5050
                                                                                                                                           Ambulance Sasaki:       582-5573
                                                                                                                                           Ambulance Wayaca:       582-1234

                                                                                                                                           Hospital:               527-4000
                                                                                                                                           Centro Medico San Nicolas: 524-8833
                                                                                                                                           SVB (AO-Ziekmelding):   527-2782

                                                                                                                                           Botica na warda

              Martin F.Tromp                                                                                                               Pabou di Brug: del Pueblo N.V.

             mihor conoci como “Maikito“                         Sra. Vda VALENTINA MADURO                                                 Pariba di Brug: San Lucas N.V.
               *11-11-1952 †14-02-2015                                        -MADURO
                                                                                                                                               Dokter na warda
Na nomber di su                                                                     Mihor conoci como “ Lelia”
Esposa:          Elsa Tromp-Ramirez                                            14 Februari 1930 - 11 Februari 2015                         Pabou di Brug:

Mama:            †Tina Tromp                                                                                                               Pariba di Brug:
Tata:            †Teodoor (Do) Croes
Rumannan:        Vda.Olinda Perez-Tromp y famia
                 Rolando & Eufracia Tromp y famia                                                                                                     Servicionan
                                                                 Su esposo den felis memoria: † Maximo “Maiky” Maduro
                 Pedro & Ivonne Tromp-Quandus y famia                                                                                      ELMAR Storingdienst:    523-7127
                                                                                                                                           SETAR Storingdienst:        117
                 Hubert & Grecia de Windt-Franco y famia         Na number di su yuinan stima: † Cecilio “Frenki” Maduro, Robert           Digicel:                    145
                 Tito Tromp y famia                              “Robby” Maduro y esposa Jackye na Merka, Mariano “Arie” Maduro y
                 Maria Tromp y famia                             esposa Martha                                                             WEB Storingdienst:      525-4600
                                                                                                                                           Reina Beatrix Int’l Airport: 524-2424
                 Sandra & Amar Khalu-Tromp y famia                                                                                         Serlimar:               584-5080
                                                                 Su nietonan cu el a stima semper: Frank “Kenki” Maduro, Mike- David       Arugas:                 585-1198
                 (Hulanda)                                       “Mike” Maduro y esposa Shardienne Maduro, Robert Maduro na                Guarda Costa:               913
                 Henry & Rabia Tromp y famia (Hulanda)           Huanda, Kimberly Maduro, Daniel “Danny” Maduro y esposa Ralitsa
                 †Dora, Toy Bislip Croes y famia                 Maduro na Merka, Gregory “Greg” Maduro y esposa Jennifer Maduro na                    Funeraria
                 Dol & Ina Jansen y famia                        Merka, Barbara Maduro na Merka, †Marvin Maduro, Jary Maduro y
                 Vda. Sita Yarzagaray –Croes y famia             comprometida Jane Rosario na Hulanda, Jillion “Jil” Maduro y compro-      AD Patres:              5842299
                                                                 metida Antonette Geerman                                                  Aurora:                 5886699
                 Casilda & Cadan Kelly Croes y famia                                                                                       The Olive Tree:         5820000

                 Emely & Arvino Zeppenfelt-Croes y famia         Su bisa- nieto nan:     Jayden Maduro,                                                Fundacion
                 Lucia & Robby Wever-Croes y famia                                       Mikeson Maduro,
                 Maggy & Junior Quandt-Croes y famia                                     Brayden Maduro,
                 (Hulanda)                                                               Carson Maduro,
                 Oslin & Sica Croes y famia

                                                                 Su rumannan stima:      Sra vda Florinda Winterdaal- Maduro
                                                                 na Hulanda, Sra. Siria Maduro, Sr. Franco Maduro, Sra. Dina Maduro, Sra.
Omo:             Frans Croes y famia                             Chivin Duijser- Maduro y esposo Alex, Sra Vda Sita Werleman- Maduro,
Tantanan:        Dolora Quijada y famia                          Sra. Vda. Lucianita Peña y famia, E genio Kock y famia
                 Lica Croes y famia

Suegra:          Velida Ramirez Moquette (Sto.Dom)               Na nomber di: Sra. Ru na Hasham, Sra. Adela Carolina, Sol Cañizales,         Cas Editorial
Cuñanan:         Nadia & Vanessa (Sto.Dom)                       Sra vda. Milena Maduro, Famia Dirksz, famia Rosel                         The Media Group

Swanan:          Radames, Chago y Carlito (Sto.Dom)              Su amiganan di semper:  Sra. Ida Dijho , Sra. Nana Alberts                       Magrietstraat #3
Cuña Stima:      Ana Hazel (Aruba)                                                                                                               Oranjestad, Aruba
Sobrino & Sobrinan na Aruba, Curacao y Hulanda cu ta hopi pa     Su compañeronan y empleadonan di: Cas di machi y Sra Christina y          Tel: 583-1400 fax: 583-1444
menciona.                                                        esposo

Sobrinanan stima: Shahaira Born & Louella Croes                  Su subrina y subrinonan na Hulanda y Corsow, primo y primanan na
Ihanan:          Tarsi & Omar (New York)                         Hulanda y Merca, ihanan, su bon bisiñanan, amigo y conocirnan su
Primo & Primanan na Aruba, Curacao y Hulanda, amigonan y         comer y compernan y famia Maduro, Rosel, Davenport, Dirksz,
amiganan,                                                        Winterdaal, Duijser, Werleman, Peña, Kock, Vrolijk, Dabian y demas
Bisiña stima Mena, Sita, Coriene y Jones, Coleganan, Sta y       famia cu ta hopi pa menciona.
Personal di General Store
Demas Famianan: Tromp, Croes, Jansen, Perez, De WIndt, Born,     Ta invita pa ecto di entiero cual lo tuma lugar diahueps 19 di Februari
Ras, Yarzgaray, Matos, Wever, Kelly, Quandt, Khalu, Zeppenfelt,  2015 pa 4’or di atrardi na misa Imaculada Concepcion na Santa Cruz,
Bislip, Albus, Gomez, Eckmeyer, Pardo, Orman, Maduro, Willems,   despues lo Sali pa Santa catolico na Santa Cruz. E restonan mortal di               Cuenta di banco:
Lacle, Quandus, Todd, Ranes, Williams, Giel, Wolf, Everon,       nos defunto stima “Lelia” lo ta reposa for di 2’or di merdia den misa.
                                                                                                                                                        CMB #22982600

Caraballo, Franco, Nuñes, Pineda, Hazel, Gomes, Kemp, Ramirez,   Adres pa condoleer: Aurora Funeral Home, Diaranson 18 di Februari                     E-mail
                                                                 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
Vrolijk, Moquette, Hoek, Quevedo, Werleman, Rodriquez, Frias,                                                                              Redaccion: noticia@awemainta.com
                                                                                                                                           Aviso:      aviso@awemainta.com
Sume, Luidens, Quijada, Franken.

Acto di despedida lo tuma lugar diasabra 21 di februari 2015     Nos ta pidi nos disculpa si den momento di nos tristesa nos por a lubida       Director:
na Aurora Funeral Home pa 2’or di atardi, Response lo cuminsa    un of otro famia.
pa 3 or.                                                                                                                                   Victor “Toko”Winklaar
                                                                 Despues di entiero lamentabelmente nos no por ricibi bishita di             Victor R. Winklaar
                                                                 condolencia.
   26   27   28   29   30   31   32